Rapport annuel 1990-1991 MESSAGE DE LA MESSAGE DE LA PRESIDENTE DIRECTRICE GENERALE L’atmosphére de joie lors de l’ouver- ture de la Maison de la Francophonie suivie de la déception lors de l’échec de l’Accord du Lac Meech illustrent bien les grandes émotions qui ont marqué cette derniére année. En effet, le climat politique trés tendu en 1990-1991 aura poussé la Fédération a relever le défi de la période de l’aprés Meech. Nous avons entamé de profondes réflex- ions et multiplié nos interventions auprés des diverses instances de consultation publique, notamment le Forum des ci- toyens sur l’avenir du Canada, le Comité mixte spécial sur le Processus de modi- fication de la Constitution du Canada et le British Columbia Cabinet Commit- tee on Confederation. Il nous apparais- sait fondamental que les _franco- colombiens s’inscrivent dans le débat constitutionnel. Certes, d’autres dossiers importants ont retenu notre attention, tels que la ges- tion scolaire francophone, les coupures 4 Radio-Canada ou les procés en francais. Malgré toute l’énergie déployée, nous constatons que les progrés tardent a se faire sentir. Je demeure convaincue que la Fédération des _ Franco- Colombiens devra faire connaitre davan- tage ses préoccupations et ses revendi- cations au cours des années a venir. En terminant, j’aimerais remercier les associations-membres, les membres du bureau de direction et du personnel de la Fédération pour l’appui qu’ils m’ont manifesté tout au long de cette année. Je souhaite 4 tous et a toutes les délégué(e)s une excellente assemblée générale annuelle. Comme vous le constaterez en lisant ce rapport annuel, vous verrez que nous avons axé nos interventions dans le développe- ment de notre réseau institutionnel. Nous devons poursuivre nos efforts dans ce domaine car les années 4 venir seront des années de défis pour l’ensemble de la devenir plus efficace dans nos inter- ventions. Nos résultats seront a la mesure de notre capacité d’exceller. Bonne assemblée générale annuelle a tous et toutes. communauté franco-colombienne. Nous La directrice générale, sommes appelés a diversifier nos sources de financement mais avant tout, nous avons : besoin de leaders compétents et de perma- feet fete nents qualifiés pour remplir les taches ardues qui s’annoncent. Yseult Friolet Nous devons développer des objectifs clairs afin de poursuivre le travail déja amorcé et Rapport annuel 1990-1991 La stratégie de communication En dépit d’un agenda bien rempli, la Fédération a profité de cette année pour réfléchir a une stratégie de communica- tion de fagon a cibler et 4 multiplier ses interventions médiatiques et publiques. . Nous avons donc élaboré des plans d’action de facgon a renforcir nos com- munications internes et externes ainsi que nos communications avec nos asso- ciations-membres. Nous croyons qu’en révisant ce plan de communication a tous les six mois, nous serons en mesure d’accroitre notre visibilité et ceci, a l’échelle provinciale. D’ailleurs, en matiére de visibilité, la Fédération a assisté aux principaux événements de la francophonie en par- ticipant trés activement ala Féte colom- bienne des enfants a Fort Langley, au Festival du Bois de Maillardville et au Festival francophone de Vancouver. Nous sommes heureux d’appuyer toute démarche qui vise l’accroissement de la communauté franco-colombienne. Et si nous disons souvent que la F.F.C. favorise le rapprochement des organis- mes et des individus, la Fédération est fiére d’avoir pu contribuer au succés de la campagne d’abonnement du Soleil de Colombie. COMMUNAUTAIRE La Maison de la Francophonie L’ouverture de la Maison de la Franco- phonie célébrée le 15 juin 1990, aura été un événement unique & retenir dans les annales de la communauté franco- colombienne. Dorénavant, les franco- phones auront enfin un batiment bien 4 eux, réunissant les associations-membres du Vancouver métropolitain. L’inau- La présidente, Marie Bourgeois, en entrevue. Weiner, le Commissaire aux Langues of- ficielles, monsieur D’Iberville Fortier et le Président de la Fédération des Franco- phones Hors Québec, monsieur Guy Matte, pour ne nommer que ceux-ci. Il faut dire que, pour cette grande occasion, la Fédéra- tion des Francophones Hors Québec atenu son assemblée générale annuelle 4 Van- couver. Nul doute que les yeux de la fran- cophonie canadienne se sont tournés vers la Colombie-Britannique pour ce rassem- blement exceptionnel. Pour la Fédération, l’aménagement a la Maison de la Francophonie a signifié une vague de changements importants. D’abord, la Fédération a profité de cette occasion pour redorer son image et arborer de nou- velles couleurs, le bleu et le gris, pour l'ensemble de sa papeterie et de son matériel de promotion. Elle a aussi effectué une nouvelle mise en page de son bulletin interne, Le Trait d’ union, en plus de procéder a l’acquisition d’un nouveau kiosque que tera d’une visibilité accrue du point de vue régional, provincial et national dans sa mission de promouvoir, représenter et défendre les droits et les intéréts des francophones en Colombie-Britannique. La tournée de la présidente Une fois de plus cette année, la tournée de la présidente s’est poursuivie 4 Vancouver et en région dans le but de discuter des grands dossiers de la fran- cophonie et d’expliquer le fonctionne- ment de la Fédération, La tournée a débuté au mois de septembre 1990, pour se poursuivre jusqu’en février 1991, Dans le cadre de cette tournée, douze associations-membres ont été visitées. Nous sommes persuadés que ces ren- contres sont bénéfiques pour l’ensemble de notre réseau et contribuent a établir des liens étroits entre la Fédération et les associations-membres. La présidente, guration s’est faite par la coupe sym- les associations-membres pourront uti- ; , bolique du ruban en présence de nom- _liser dans leurs activités de promotion du Wikio; A breux invités de marque dont le faitfrangais. De plus, jumeléeala Maison wiih ; \ Mcbes La directrice générale, Yseult Friolet, et la présidente, Marie Bourgeois, lors de la Secrétaire d’Etat, monsieur Gerry de la Francophonie, 14 Fédération profi- Marie Bourgeois Féte colombienne des enfants 4 Fort Langley. Page 2 La Fédération des Franco-Colombiens La Fédération des Franco-Colombiens Page 7 12 Le Soleil de Colombie Vendredi 14 juin 1991