i toni

=e

D’une place... a Vautre

- Le Soleil de Colombie, Vendredi 24 Mars 1978 | 3

——Vancouver

Fédération Jeunesse
Colombienne

3170, rue Willow, Vancouver

V5Z 3P5 Tél. 873-3581

VOYAGE-ECHANGE

Il reste encore des places
pour le voyage-échange au
Québec. Nous sommes a la
recherche de 13 garcons et
de 6 filles.

Les jeunes qui vont nous
recevoir 4 Boucherville font
partie d’un club sportif. Ils
viendront chez nous du 30
juin au 10 juillet et nous
irons 4 Boucheville au début
aoiit.

-Pour le voyage au Nou-
veau-Brunswick, il y a enco-

re de la place pour 5 per-
sonnes. Le voyage se fait du
30 juin au 14 juillet.

Ces voyages - échange
font partie du projet Hospi-
talité-Canada. Les frais du
voyage sont payés par le
gouvernement fédéral.

Liinscription est de $10.

Si ce voyage vous intéres-
se, communiquez avec Annie
Krasker, animatrice-jeunes-
se, au 873-3581.

St.-Sacrement
PAROISSE FRANCAISE
3196 Heather

Vacances scolaires du
printemps: du Jeudi Saint
aprés-midi au 8 avril.
Marché aux puces: ;
un marché aux Puces,
organisé par les Dames
Auxiliaires, aura lieu en

_ “notre ‘salle paroissiale, le 8

avril. Les personnes inté-
ressées peuvent louer un
kiosque, au prix de $5.00.

TRIDUUM PASCAL

[23 - 26 mars 1978]

JEUDI SAINT

N.B. Dans la matinée, pas de
messe ni cérémonie.
17h30: Messe lue, avec com-
munions au cours de la
messe.
21h00: Grand’messe concélé-
brée de la ‘Céne du
Seigneur”.

Adoration au reposoir: el-

* le sera assurée jusqu’a mi-

nuit. L’église sera fermée de
minuit 4 8h00.

Les visites au St-Sacre-
ment sont suggérées dans la
matinée.

Confessions: de 16h00 a

.17h00; de 19h30 4 20h30.

VENDREDI SAINT

N.B.: Dans la matinée, aucu-
ne cérémonie n’a lieu.

14h00 - 14h30: il y aura
séance de confessions.

15h00: Concélébration de la
“Passion du Seigneur”. Tous
ceux qui le désirent pour-

- ront communier au cours de

cet office de |’aprés-midi.

Quéte pour |’entretien des
lieux saints: cette quéte,
demandée par le St-Pére,
sera faite durant l’office de
Yaprés-midi.

Confessions: il y aura
séance de confessions immé-
diatement aprés loffice de

_ 15h00..

La paroisse aura son
kiosque. Alors, les person-
nes qui veulent faire don de
linge usagé ou autres arti-
cles. sont les bienvenues.

Pour obtenir de plus am-

ples renseignements, tél. a |

Mme Pandya, au 879-5403,
ou au _presbytére, au
874-3636.

19h30: chemin de croix
solennel avec chant de psau-
mes pénitentiels.
Vénération solennelle de la
croix, avec cantique sur la
Passion.

Confessions: il y aura
séance de confessions immé-
diatement aprés la vénéra-
tion de la croix.

°

SAMEDI SAINT

N.B.: Dans la matinée, au-

cune cérémonie n’a lieu.
Confessions: de 16h00 a

17h00; de 19h00 a 19h30.

20h00: la “Veillée Pascale”,

selon le rite restauré:

a) liturgie de la Lumiere;

b) liturgie de la Parole;

c) liturgie baptismale et bap-

téme d’un enfant;

d) Messe concélébrée de la

Vigile Pascale.

LE SAINT JOUR
DE PAQUES

Heures des messes: 8h30,
10h00, 11h15, 17h00.

N.B. 10h00: Grand’Messe so-
lennelle de Paques, chantée
par notre Chorale Parois-
siale.

Ceux qui auront commu-
nié 4 la messe de la Veillée
Pascale pourront communier

de nouveau le jour de
Paques.

“Joyeuses Paques a tous!”

br 224! Uol «3

Eglise Catholique St. Raphael

715, 5liéme Avenue Est
[Coin Fraser]

Jeudi Saint: 19h30: Sainte
Messe, et l’Eglise restera
ouverte jusqu’a 23h30 pour
méditation et priéres. Expo-
sition du Saint-Sacrement.

Vendredi Saint: 15h00. Che-
min de la Croix. Vénération
de la Croix. Lecture de la
Passion de Notre Seigneur
Jésus-Christ. Dépouillement
de l’autel.

Samedi Saint: 23h00: Béné- ©

diction du’feu nouveau, bap-
téme, admission de nou-

veaux membres.

12h00: Sainte Messe de
Paques. “Le Christ est res-
suscité”!

Paques: 11h00: Sainte
Messe, et le sermon sera
donné par M. David Virtue,
journaliste au journal “The
Province”.

“Le Christ est ressuscité!”
A tous de Joyeuses Paques.

Rév. Gérard Laplante,
prétre.

Le Club de Age d’Or

par Héléne MOREAU

Le ler avril est la date
fixée pour la soirée sociale
du Club de lAge d’Or de
Vancouver.

Venez passer quelques

_ heures amicales avec nous.

Il y aura bingo, musique
de danse et un bar.

Cette soirée aura lieu au
Centre Culturel Colombien,
795, 16iéme avenue ouest, le
samedi ler avril, 4 19h30.

Kelowna

CENTRE CULTUREL FRANCAIS
DE L’OKA NAGAN

208- 1823 Harvey Avenue tél.:

par Céline DESJARDINS

Francine McGee, un nom qui
restera gravé longtemps
dans la mémoire des gens de
Kelowna... Une centaine de
personnes sont venues ac-
cueillir, applaudir et jaser
avec cette chanteuse de
l'Ontario. Sa voix chaude et
sincére, ses chansons douces
et profondes, ses musiciens
remplis de talents et de
vivacité, ont ému bien des
dames et méme_ des
messieurs (malgré leur fier-
té)... Quelqu’un disait aprés
le spectacle: “Hé, ca poigne
au coeur des chansons
comme ¢a!”. Et il avait bien
raison... Le public a telle-
ment apprécié Francine
McGee, qu'elle a été obligée
de revenir deux fois sur
sééne pour deux autres
chansons... Quel succés...
Merci mille fois Francine,

toi, ta simplicité, ta fraf-~

cheur, ta profondeur, et ta
sincérité...

763-8862

Louis de Funés dans “L’Aile
ou La Cuisse”.

C’est I’histoire de deux
consommateurs dévoués qui
veulent vérifier le bon ren-
dement des restaurants a la
chaine versus les restau-
rants spécialisés. Au cours
de leur enquéte, soi-disant
secréte, il leur arrive, com-
me de bien entendu, une
multitude d’aventures, plus
dréles les unes que les
autres.

Préférez-vous “l’aile ou la
cuisse” du poulet? Vous
pourrez faire votre choix
aprés cette comédie mettant
en vedette Louis de Funés.
C'est un film a ne pas
manquer. Si vous voulez
vous détendre et rire un bon
coup, venez done au “Up-
town Cinema Blue”’ (1521
rue Water, Kelowna) le 9
avril prochain a 1h30 de
l'aprés-midi.

Suite p. 5

MODIFICATIONS AU REGIME

DE PENSIONS DU CANADA.

Prestations plus avantageuses pour certains.

Divorce ou annulation.

Les crédits de pension du RPC acquis par le
mari et la femme pendant le mariage pourront
étre divisés également entre eux.si le mariage se

t termine par divorce ou une annulation apres
le 1* janvier 1978. Cette disposition assurera que
des biens accumulés par les efforts des deux
conjoints pendant leur mariage peuvent étre
partages également entre les deux au moment
de la rupture du mariage.

Paiement avec effet rétroactif
de Ia pension de retraite.

La pension de retraite peut maintenant étre
payée avec effet rétroactif pour une période allant

jusquia 12 mois aux cotisants qui ont 65 ans ou
plus, mais moins de 70 ans et qui ont quitté le

marche du travail.

Prestations apres décés.

ll est maintenant possible de présenter une
demande de prestations avec effet rétroactif
(cest-a-dire jusqua 12 mois) au nom d'une per-
sonne décédée, lorsque le cotisant y avait droit,
mais n/a pas présenté de demande avant de
mourir. Les familles ou les successions auront le
droit de recevoir les prestations dans de tels cas.

ee des réductions
de prestations pour enfants.

Les prestations pour orphelins et enfants de
cotisants invalides ne seront plus réduites pour
le 5° enfant et les suivants. Tous les enfants
d'une famille, quelle que soit sa taille, ont droit a

des prestations égales.

Ces modifications importantes au Régime de pensions du Canada.

sont entrées ‘en-vigueur le 1 janvier 1978.

Si certaines questions se posent, veuillez-vous adresser au bureau du
Régime de pensions du Canada le plus proche:

Vancouver

1665 ouest, Broadway
CR. 34193

Succursale D

V6J 4N1

Tel. (604) 732-4421

aE Santé et Bien-€étre social _ Health and Welfare
Canada > Canada _

39 2 BISTIIH BS SVK

:
A
-
iP.
id