GOUVERNEMENT DU CANADA (SUITE) SOCIETE CANADIENNE D’HYPOTHEQUES ET DE LOGEMENT

Centre d’affaires de la C.-B. et du Yukon
SANTE CANADA 2600, rue Granville, bureau 400
Mary Fulton VancoavernCeBavGH V7 o..5 fyce.cscsssusessescesseneeeesondeee 731-5733
757, rue Hastings Ouest, bureau 235 TOIACODIR AEE Es fe. Sisciesscossonseronseerccresttemee 737-4139

FTGIBCODICUI.... ccs. dei. cifcsnsessssscossenupensvoentsutiasutbadess SSB 775-8716 (voir annonce page 52)

(voir annonce page 38) STATISTIQUE CANADA
= 300, rue Georgia Ouest, bureau 600
SOCIETE CANADIENNE DES POSTES Vancouver, C.-B. V6B 6C7.ssssssssssessesssesnesssene 666-3691
Service sans frais de 8h a 16h du lundi au vendredi. fofie sans false too AL 1 800 263-1136
IVES ATISUEIG. toy tasrcscicsb sordestessastiiavisecssesuains 1 800 267-1155 Tinea ois tieseniigdis yeeapighiviige itico cell 666-4863
(voir annonce page 49) Ligne SANs frais...sossscsssssssesssessssesnseeseseeee 1 877 287-4369
Adresse 6lectronique..........sssssesssesseessee stcvan @statcan.ca
. IRV Eric teercncat cecteitesatttccctsreceh ccecsstesennert www.statcan.ca
gee Santé Canada Health Canada

Mary Fulton

Analyste principale des politiques

TELEFILM CANADA @ Telefilm Canada

440, rue Cambie, bureau 310

757, rue Mer oat ouest, piéce 235

reonet a teat Vancouver, C.-B. V6B 2N5....sssssecssssseessssseesnssses 666-1566
Telepopleur: (604) 775-8716 Ligne SAMs fraisy.esscsssssssvsstsstssssstsntssen 1 800 663-7771
C. électr.: | Mary_Fulton@hc-sc.gc.ca

PEIBCOD ICUS SS vo, a apet reste eerie enene 666-7754

Canada ®

Condition féminine
Canada

La Condition féminine Canada
(CFC) est l'organisme fédéral
voué a l'égalité des femmes.
L'organisme est chargé
de la coordination des politiques,
de la recherche,
du financement et de l'aide
technique, ainsi que
des activités de communications
liées 4 la promotion de l'égalité
des femmes dans toutes les
sphéres d'activité de la vie
quotidienne.

Condition féminine Canada
Bureau régional de la Colombie-Britannique & Yukon
757, rue Hasting ouest, bureau 430

Vancouver, (C.-B.). V6C 1Al

Téléphone : (604) 666-3465 / Sans frais : (800) 811-1511
Télécopieur : (604) 666-0212 / Sans frais : (888) 823-6600
Internet : swcbcyk@web.net

Fe de Condition féminine Status of Women
Canada Canada