Hebdomadaire
fondé en 1968

par André Piolat

60 cs

TPS incluse

Courrier 2éme classe/ Second Class Mail n° 0046. vol 25 n°26

980 rue Main Vancouver Tél:683-7092 Fax:683-9686

Vendredi 23 octobre 1992

Fétes de la francophonie

P—wevetia ties pas aux apparences. Ces jeunes francophones n'ont pas
assisté au spectacle donné par Joane Lebel (photo de droite), prési-
dente des parents de I'Ecole francophone, lors de la semaine franco-
phone de Kelowna, du 11 au 18 octobre. Ce sont plutét Claude
Champagne et Mirka Courtemanche qui ont su attirer I'attention et

adiothon, soirée cabaret,
bal masqué, etc : pendant
quatre jours, du 28 au 31 octobre,
la Maison de la Francophonie
organise une grande campagne

de financement. Objectif: remplir -

les caisses et faire connaitre les
activités de la Maison deux ans
aprés son ouverture.

“Dans notre esprit; c’est
la premiére d’une série de
campagnes annuelles, comme en
font toutes les. associations”,
explique Diane Codére, directrice
générale de la Maison de la
Francophonie. En 1990, 4a
~ Poccasion de l’inauguration, un

radiothon avait drainé les dollars

des donateurs. Bilandel’opération
: 50 000$ environ. La campagne

1992 reprend le principe du

téléthon et. innove avec un
programme de quatre jours de
festivites. “Coincidant avec
l’Halloween, ce sera une grande
féte communautaire : nous
voulons que le public vienne
découvrir les activités de la
Maison de la Francophonie et y
passe un bon moment”, affirme
André Rhéaume, producteur et
animateur d’XY Jazz-sur Radio
Canada qui coordonne la
programmation artistique de
l’opération. C’est lui qui animera
le. radiothon (dénommé cette
année “témoignage radio-
phonique’’)sur CBUF-FM, samedi
31 octobre, de 6h00 4 16h00. Les
onze associations rassemblées au
sein de la» Maison de la
Francophonie - la compagnie de

théatre La Seiziéme, les Scouts, le
centre culturel, etc.-se succéderont
au micro pour parler de leurs
activités et inciter les auditeurs a
faire preuve de générosité.
Pendant quatre jours, la
Maisonde la Francophonie ouvrira
grandes ses portes et présentera le
meilleurde ses activités. Mercredi
28, le traditionnel pot du “5 a 8”
sera suivi d’une soirée cabaret au
cours de laquelle musiciens et

chanteurs se succéderont. Jeudi-

soir, le gala de la Fondation André
Piolat proposera un concert de
musique baroque donné par le
Pacific Baroque Orchestra. Au

. programme, un Frangais, Marin
Marais, un Anglais, Purcell, et un.

Italien, Corali. Au cours de la

. soirée, les: heureux lauréats dela

| Economie: —

L'intention de réformer le systeme
-dallocations familiales était bonne.
mais les moyens pour le mettre en
application laisse 4 désirer; Une
analyse détailléeenpage7.

Thédttes 22 :
Aprés le succés remporté par |
L'Etranger, la premiére de. la
version bilingue de Polygraphe,
piece de Robert Lepage, consti- |.
tue l'événement de la semaine.

Page 17.

-

Fondation recevront chacun une

-bourse de 500$. Samedi, toute la

Maisondela Francophoniesera en
féte : jeux, ateliers de théatre et de
danse, bar, films, etc. Chaque
groupe de la Maison, de Réseau

4
Les lettres sur scene
Le festival des écrivains se met en branle. Pierre Morency
(photo) en est l'un des invités. Découvrez les événements
francophones et retrouvez notre chronique littéraire. Page 21.

divertir jeunes et moins jeunes. Pendant sept jours, le centre culturel
- frangais de I'Okanagan a vécu a l'heure du frangais. Une semaine fort
‘bien remplie et réeussie. Pendant ce temps a Vancouver, les propriétai-
res de la Maison de la Francophonie se préparent au "temoignage
radiophonique" et a la grande féte de I'Halloween fe 31 octobre. ©

Femmes a l’association des parents
d’éléves, tiendra un kiosque pour
accueillir les visiteurs. A noter, a
l’occasion de la semaine des PME
(petites et moyennes entreprises),

la présence de la Banque Fédérale
suite page deux

a oi lt el el a an ail a a le sk as lh. lt

a I ee