ne ent ot at et ttt ttt th a Seth ne nenennnee
— scone erp trae inet etal

4

- Le Soten pe Cotomsie, veNDREDI 22 octorre 1993

Depuis 47 ans, des millions de Canadiens comptent sur les

Obligations d’épargne du Canada pour réaliser leurs réves.

Les Obligations dépargne du Canada sont entitrement garanties par le gouvernement
du Canada. Elles constituent un placement sir qui ne perd jamais de valeur.

De plus, votre argent n'est jamais gelé, car elles sont encaissables en tout temps.

Les nouvelles Obligations d’épargne du Canada offrent un
taux dintérét de 4/4 % la premitre année. Pour chacune des
11 années suivantes, jusqu’a Véchéance, le taux dintérét annuel

sera annoncé au moment du lancement de la nouvelle émission.

Pour acheter les nouvelles obligations, vous devez faire vite,

car elles sont en vente a leur valeur nominale
: seulement jusqu'au 1° novembre. Evitez
donc les files d'attente de derniére
minute. Achetez vos nouvelles
Obligations dépargne du
Canada des aujourd'hui.

vos reves...

LES OBLIGATIONS D’EPARGNE DU CANADA

ACHETEZ-LES JUSQU’AU 1!® NOVEMBRE.

Vous pouvez obtenir tous les détails partout ot l'on vend des Obligations d épargne du Canada.

Pour réaliser

Canada

- RECHERCHE(E)S

JOURNALISTES PIGISTES
POUR COLLABORATION PONCTUELLE
DANS UNE PUBLICATION EN FRANGAIS, SPECIALISEE DANS
LES AFFAIRES ET L'ECONOMIE EN COLOMBIE-BRITANNIQUE

Lancement envisagé : début 1994

Envoyer vos C.V. et références a :
Publication affaire, Boite 048 a/s Soleil de Colombie,
980 Main, Vancouver, V6A 2W3

Trois générations
d'Allard ont vécu,
travaillé et contribué
a la communauté de
Port Moody/
Coquitlam.
Aujoura'hui, Jim
Allard, originaire de
Maillardville, veut
apporter une
connaissance des
affaires ef des besoins
de sa communauté a
- Ottawa, pour sa

famille et la votre.

Le 25 octobre,

votez Jim Allard ..,

Port Moody - Coquitiam

464-5658

Autorisé par K. Richardson, agent officiel pour Jim Allard

#105 - 2733 Barnet Hwy., Coquitlam (pres de Bino's) :

En Colombie-Britannioue, les francophones
CHANGERONT ENVIRON

<" 21 900 000 fois >—

avec les slips, les culotres er les chaussertes,
cela REPRESENTE AU MOINS

< 109 500 000 pices =

de SOUS-VETEMENTS
(sans comprer Celles des personnes bilinques)
Si vous vendez de la lingerie, faires-le savoir [
Conractez dés aujourd’hui notre représentant publicitaire

Gérard Labrie Tél. : 683-7092 Fax : 683-9686

{x suivre)

Le Sauleil
GRAND CONCOURS

Correspondant EN REGION

E Gagner 100 dojers_*>

Rédigez le portrait d’un(e) Francophone vivant EN
Colombie-Britannioue hors Grand Vancouver.

Le portrait devra comprer entre 600 et 800 mots er CompreNdReE UN TITRE,
UN SURTITRE ET UN Chapeau (“inTRoducTioN” EN caRACTERE Gras). Une photo
(papier couleur ou noir et blanc) n'est pas obliqatoire mais forTemeNT
RECOMMANCEE.

Le GAGNANT Recevra UN prix d’une valeur de 100 dollars sous forme
de bons d’achar. Tous les articles sflectionnés par la rédaction SERONT
publiés dans le journal. Le qrand GaqNanr sera choisi parmi les textes publiés.
La rédaction se Réserve le droit de corriger ou Couper les textes si NécessaiRe.
Les crittres de sélection sont les suivants : peRTINENCE ET originalité du choix
du sujet, inrérér pour les lecreurs, qualité rédactionnelle.

Ouverture du concours : le 20 septembre.

Dare limire de néception des articles : le 17 novembre 1997 A minuit.

Le Soleil - 980, Main st., Vancouver, BC, V6A 2W3. Fax : 683-9686.