UNIVERSITE

INFORMATIONS SUR LES COURS de
Cours commengant en janvier: VICTORIA

- Francais 448, Prose de la Renaissance. Ce cours examinera
notamment les oeuvres de Rabelais et de Montaigne, du _ point
de vue de l'histoire des idées. Il est offert par Elaine
Limbrick, spécialiste trés connue de Montaigne, et doyenne
associée pour la recherche de l'Université.

- Frangais 452, le Roman du XXIIIe siécle. On étudiera entre
autres Manon Lescaut et Les liaisons dangeureuses dans ce
cours offert par une professeure en visite de l'Université du
Manitoba. Lynne Kowalsky se spécialise dans l'étude du
roman; elle vient de terminer sa thése de doctorat sur André
Malraux.

- Frangais 470, le Théatre du XXe siécle. Directrice du
programme d'études de la femme et grande spécialiste de
littérature contemporaine d'expression frangaise, Jennifer
Waelti-Walters offre plusieurs piéces 4 l'étude, par des
auteurs tels que Simone de Beauvoir, Albert Camus et Jean
Anouilh.

ON RAPPELLE AU PUBLIC QU'ON PEUT SUIVRE CES COURS EN AUDITEUR
LIBRE, SANS ECRIRE LES EXAMENS NI RECEVOIR DE NOTE, EN PAYANT
LA MOITIE DU PRIX SEULEMENT. CE NE SONT PAS LES SEULS COURS
OFFERTS : TELEPHONEZ 721-7363 POUR DES INFORMATIONS PLUS
DETAILLEES.

RECHERCHE ACADEMIQUE ET "INTERJECTIONS"!!!

Eh bien oui! une recherche académique sur les interjections,
cela peut étre passionnant! C'est la quéte d'un sujet
original qui m'a amené a faire une thése sur les
interjections du frangais: thése sur "Tiens!" pour la petite
histoire, mais i voulait poser la vieille question:
"Qu'est-ce qu'une interjection - dans toutes les langues?".

On dit toujours qu'une interjection n'a pas de sens (La! Zut!
Allons bon!), qu'elle est sans rappport avec les mots du
dictionnaire (Mince! Flite! Purée!), et que la grammaire y
est tout a fait illogique: on tutoie avec un vous (Tiens,
vous voila!); on se prend pour un pluriel (Allons donc); on
se contredit totalement (Allez va!).

Alors? A bas la grammaire traditionnelle? Vive l'absurde?
En écoutant les francophones autour de moi, en travaillant
par l'ordinateur sur une bonne partie des écrits littéraires
frangais (saisis par le "Trésor de la Langue Frangaise" 4a
Nancy) . j'ai essayé de trouver des exemples variés,
difficiles, et de les expliquer, au lieu de les rejeter, par
leur étymologie, leur grammaire inhabituelle. Car il y a une
logique aux interjections, tout comme il y a une logique aux
"fautes" - sinon on ne les dirait pas. Pardi!

Emmanuel Hérique, M.A., D. de 3e cycle (Nancy), Assistant
Professeur a la Faculté de Langue et Littérature Frangaise a
l'Université de Victoria.