Public Notice of Review : Amendment to Forest Development Plans Forest Licence 416835 (1997-2003) and Tree Farm Licence No. 4 (1998-2005) Expedited Major Salvage Skeena Cellulose Inc. has made an application to the Kalum Forest, District Manager to harvest areas of wind- thrown timber in the Big Cedar River area of FL. A16935 .and the Kiteen River area of TFLA1. ‘The Forest Development Plan is consistent with the Forest Act, the Forest Practices Code of British Columbia Act, and all applicable Regulations. Public review of these amendments is available at SCl's Woodlands Office fram April 12, 2000 to April 22, 2000 during regular business hours. : Upon review of these amendments, please provide any written comments to: Skeana Cellulose Inc. Terrace Operations wl, vx» 4900 Keith Ave, Terrace, B.C, V8G 5L8 _ fax (250) 6383-65720 ‘E-mail: sciwoods@osg.net . Invitation to Tender In accordance with the Ministry of Transportation and Highways Act, Section 23, sealed tenders are invited for § the following: Project Number: 56916-2001 Contract ID: 541MNOO36 Location: The work Is located within the Nass Valley Highway District Maintenance Area. To provide Traffic Control Services on an “As and When" required basis. Sealed tenders, completed in accordance with the Conditions of Tender on the forms provided, will be received by The Ministry of Transportation and Highways at 4825 Keith Avenue, Terrace, 8.C. until 2:00 p.m. (local time) on Aprit 26, 2000, when tenders wil! be opened in public. Fax revisions must be sent to (250) 638-6461. Deseription: A bid security will be required in accordance with the ° Conditions of Tender. A pre-tender meeting will be held April 19, 2000, fam 10:00 a.m. in the conference room at 4337 Keith Avenue, Terrace, B.C. Allinterested parties are required to obtain the consent §f of the designated contact person prior to conducting any on-site investigation. 5 6=.- Fender documents are available between the hours of 8:30 a.m. to 12:00 p.m., and: 1:00 p.m. to 4:30 p.m., Monday to Friday, except holidays from the Ministry of Transportation and Highways at 4825 Keith Avenue, Terrace, B.C, V8G 1K7, Phone (250) 638-6495 For books $33.00 Plus 7% GST and 7% PST for a total of $37.62. Tender documents may be ordered from all Regional and District offices of the Ministry of Transportation and Highways. Payment (Canadian funds only) for tender — documents shall be made by cash, cheque or money order, made payable to the Minister of Finance and Corporate Relations. All purchases are non-refundable. For further information, contact Todd Hubner 4825 Keith Avenue, Terrace, B.C. VG 1K7. (250) 615-3937 Fax (250) 638-6461 The lowest or any tender will not necessarily be § accepted. . pee | gitirpyey 4 BRITISH Ministry of es COLUMBIA. an tgnwaye 240 PERSONALS ANYONE WITH information on a stolen grey and red fishing tackle box with a3 number cod- ed fock please contact the RCMP or 635-2406. [ncident occurred mid march at Ka- Jum/Park Street area. Contents of value to me. {it doas not con- fain money or fishing tackle) Reward offered for it's return or for valid information. BC’S LARGEST chatline, Over 4000 men & women call a day. Connect live or just listen. Use free trial code 5030. Call locaily 310-CHAT. www. trylive- links.com CANADA'S BEST 24 HOUR 1 on 1 (18yrs+} 1- _ §88-913-8122 from :- $2,00/min. --Credit card - bill ing. 4-900-451-2220 $3.99/min Website: www.discreettalk.com CAN'T USE Viagra? Maximus Natural Cream now available. For FAEE info kit call Mark's Plaza Pharmacy. Toll Free 1- 877-747-6664 LOOKING FOR passenger fly- ing to Las Vegas, for more into call 250-635-3955 VERY ATTRACTIVE S/F non- smoker, 35. Independent, ca- freer orienled, loves the out- doors, literature, travel and cul- ture. Seeking friendships with single men 33-45 who hava similar interests. Must be attrac- tive, Independent, and confid- ent. Reply to file 4 56, c/o Ter- race Standard, 3210 Clinton St., Terrace, BC, V8G 5A2 A5O.LEGAL. — NOTICES.» 240 PERSONALS: WOMAN SEEKS man between 50-56 yrs for friendship elc., non smoker, non drinker, send photo ? and/or into to File 4 58 clo Terrace Standard, 3210 Clinton St, Terrace, BC, V8G §R2 _ 315 AUCTIONS ESTATE AUCTION Saturday April 168 11:30 am. 4071 Mc- Lean Road, Quesnel, Hand tools, woodworking toals. Too much to list. Phone BC Auc- tions 250 992-9325 QUESNEL EXOTIC 6th Annual Fur & Feather Auction. May 6th, 2000, 11:00 am. Alex Fraser Agri-Plex. Please consign early, 250-249-5210, 250-747-3212, 250-992-6289 355. FURNITURE» JEN-AIR STOVETOP built in 3 pe. Good condition. Call 250- 638-1044 NEW DINING room table and six chairs. Asking firm $225.00. Phone 250-638-1475 after 6:30p.m. 360 GARAGE SALES YESH! YOU can make money at garage sales. How and what to sell. Send $5.00 for info to MGF Products, PO Box 172, Ki- timal, BC, V8C 2G7 450 LEGAL ~~ NOTICES 5117 or Fax 250 638-5176. we NOTICE TO FALLING CONTRACTORS AITISH INVITING APPLICATIONS FOR CONTRACT E01-02-9999 Seated Tenders for the Miscellaneous Snag And Road Clearing Failing on Kalum Fores! District toads will ba received by iha District Managar, Kalum Forest Disteict, #200 + 220 Keith Avenua, Terrace, British Columbia, V8G 1L1, until 11:30 a.m, on | April 28, 2000, and will be opened in public at that time. Tenders are invited tram quatilied cantractors only. A qualified contractor is ane wha can supply documentation as raquired in Section 26.22 of the Workers’ Compensation Board's currant Cecupatianal Haalth anc Sately Regulations, and Is in gaad standing with tha Registrar of Companies and the Workers’ Compensation Board. All inquirias should be directed to Brian Bailey at the above address. Phono 250 638- Tandars must be submitted on tha forms and in the envelope supplied which, with the particuiars, may be obtained from tha Ministry of Forests, District Manager indicated. No tender shall be considered having any qualitylng clauses whatsoever, and the fow- ast or any tender will not necessarily be accepted. Contract award is subjact ta fuading being avalladle at the time. ren @ Foret BAILIFF SALE 1992 Dedge I-ton pickup on duals, Cummins Turbo diesel fully loaded, supercab For appointment fo view contact the undersigned. Bids will be accepted until the hour of 12:00 noon Wecinesday, April 26, 2000. The highest bidder not necessarily accepted, Caledonia Bailiff Services oo, a Roger Smith . oe ea 250-635-7649 oes CITY OF TERRACE NOTICE OF PUBLIC HEARING ZONING BYLAW AMENDMENT TAKE NOTICE THAT an application has been made to amend Schedule “A” (Zoning Map} of Zoning Bylaw No, 1431-1995, THE SUBJECT LAND: The opplication affects the land, within the City of Tarrace, shown shaded on the accompanying map and described as: District Lot 6752, Range 5, Const District {Ferry Island) : ve val & "ig, ie, Se i we MHD ge, eee ~ "Gems. To amend Schedule “A” (Zoning Map} of Zoning Bylaw 1431- 1995 by changing the zoning. classification of the property shown shaded: : ‘ ; FROM: — Low Densily Rural TO: Park and Recreation (P2} To bring Ferry Island into conformance wilh the Official Community Plan BYLAW INSPECTION: THE PROPOSED AMENDMENT BYLAW AND RELEVANT BACKGROUND DOCUMENTS MAY BE INSPECTED in tha recep- tion area at the City of Terrace Public Works Building at 5003 Graham Avenue, Terrace, B.C., between the hours of 8:30 a.m. to 4:30 p.m. each day from Wednesday, April 12th, 2000, to Tuesday, April 25th, 2000, excluding Saturdays, Sundays, Good Friday, April 21s1, 2000 and Easter Monday, April 24th, 2000. PUBLIC HEARING DETAILS: Any persons wishing to voice their opinions regarding this application may do so in wriling, and/or in person, AT THE PUBLIC HEARING TO BE HELD iN THE MUNICIPAL COUNCIL CHAMBERS, AT 7:00 P.M, ON TUESDAY, APRIL 25TH, 2000. THIS NOTICE IS GIVEN IN ACCORDANCE WITH THE MUNICIPAL ACT, R.S.8.C., 1996, AND AMENDMENTS THERETO. TAKE NOTICE and be governed accordingly. RON POOLE, Chief Administrativa.Officer Lapointe Engineering Ltd. Uf 322 Industrial Avenue © Kitimat, B.C. VBC 269 « Talephona [250] 639-9252 * Fax (250) 639-9255 NOTICE OF TENDER Lapointe Engineering Lid. will receive SEALED TENDERS for "Phase 1 Construction of Upper Bench Subdivision” up to 2:00 p.m, PDST on April 27, 2000 at: Lapointa Engineering Lid. 322 Industrial Avenue Kitimat, B.C. V8C 2E9 ; : Bid documents will be available for pickup from Lapointe Engineering Lid. on April 3, 2000 ata non‘refundatle cost of $125.00 per set, Please contact our office if you wish to reserve a copy of the Bid Documents. A mandatory site meeting will ba held on April 18, 2000 in Kitomaat Village, B.C, The time and location for this meeting will be stated in the Bid Document. The lowest or any tender will not necessarily be accepted. Inquiries regarding this project can be directed lo: Mr. Kalav Teder, C. Tech. Survey Manager Lapointe Engineering Ltd. 322 Industrial Avenue Kitimat, B.C, V8C 2E9 Telephone: 250-539-9252 Fax: 250-639-9255 N [Bireet_| GARR ae 3 oe , Public Viewing/Call for Comments Tree Farm Licence 1 Skeena Forest Development Plan (2000-2007) including the Road Maintenance and Deactivation Plan Skeena Cellulose Inc. - Terrace Operations Skeena Cellulose Inc. (SCI), Terrace Operations, invites you to view and comment on our Forest Development Plan for the years 2000 through 2007. This Plan applies to our operations on TFL#1 in and around the Terrace area, We will be showing these plans at the following locations and timas, SCI - Woodlands Office 4900 Keith Ave., Terrace, B.C. April 12, 2000 - June 12, 2000 Mon. to Fil. 6:00am + 4:30pm 1 MISCELLANEOUS ESTATE SALE 2-D7 Cats, welder, portable air compres- sor, pressure washer, tractor swalher, bale stacker, boiler, power saw, antique tractor, an- tique hay rack like new irrigation equipment. 250-256-7715 KENMORE HEAVY Duty wash- er and dryer for sale. Three years oid, excellent conditlon. $500 far the pair, 250-635-4653 “The Terrace Standard, Wednesday, April 12, 2000 - B9 510 BUSINESS © OPPORTUNITIES $$GOVERNMENT PRO- GRAMS information Govern- ment assistance programs in- formation to assist the start or expansion of your business and farm, Call 1-800-505-8866 4TH YEAR and growing dally. Anyone can be successiul with this horne business. No hype, no selling, Just huge weekly cheques. 1-800-811-2141. Code 112202 SCUBA GEAR Womens War- dell drysuit/gloves, hood, regu- later, flippers, snorkel, mask, regulator bag, gear bag, $1000. Pad) tank and weight belt $200, Phone 250-785-7990 fax 250- 785-7905 410 FARM ~~ EQUIPMENT. NH 276 Square Baler $2500. Massey #9 Square Baler $900. Bail elevator 24’ $400. 6-Bale stooker $300. Equipment locat- ed in Smithers. For info phone 250-314-8919 425 LIVESTOCK 15.3 HH, 73 year pid dark bay quarterhorse/thouroughbred gelding. Has been packed, rid- den, driven, used extensively on cattle and on trails. Experi- enced horse person please ask- ing $2000. 250-698-7422 eves 250-698-7337 days. EXOTIC AND standard live- stock auction May 13, 2000 10 am at NT Fall Fair grounds, Barriere. Small, large animals & birds. Consignments accepted, 7 am to 10 am May 13. 672- 5672 ———y FREE RANGE PORK & GEESE FOR SALE CALL 798-2214 *Hay is also available for sale ) GENERAL LIVESTOCK haul- ing, caltle, horses,sheep. Li- censed and insured for Ganada, USA. Hay hauling and sales. 250-694-3448, cell 250-692. 6559, fax 250-694-3769. Jeff Giesbrecht Transport, Burns Lake, BC> GET WHAT you need in Bull Power. Calving ease, high fertil- ity, fast gains, higher returns, ~* _Tarentaise gives you all this and more. Yearling heifers and bulls available, Will-Dor Ranch. 1-780-542-6575, Drayton Valley AB. HORSE '& Tack sale. Sunday -- April 30th, 11:30 am. 4071°Mc- > Lean Road, Quesnel. Please boek early. Phone BC Auctions. 250-992-9325 APPLIANCE REPAIR business Last year's gross $100,000+. Asking $29,900. Long establish company name. Top of sunny Okanagan. (Vernon}. Phone owner for more information. 250-545-5530 ATTENTION: t lost 40 pounds in 2 months. We need repre- sentatives in your area. Call ta- day. 250-635-1543 AUCTIONS ARE hot! Exciting Dot.Com business, Turnkey, fralning, high profit, no experi- ence, no selling, exceptional home/office or plug in business. Big Demand. 1-800-654-9788 BE FIRST in Canada! Hot, solid Internet Company, potentially the next "Yaheo.com” looking for key leaders naw to position yourself for huge income. Cana- da officially apenec in April. Limited positions. Call now 1- 800-934-3473 ext 2200 BIG PROFITS! $6,000 invest- ment in tha Japanese Yen, could have recently given you a return of $45,000. Call 1-888- 807-4964 for your REPORT & find out what market is ready for THE NEXT BIG MOVE! E-COMMERCE Franchise. Mul- tiple E-Commerce Profit Cen- tres No experience required. Earn up to $10-$20K per month, full training, complete lumkey business. 1-800-654- 9783 GET INVOLVED with the Inter- net. Work from home using a simple system and make seri- ous money, Free Internet serv- ice included. Call 250-698- 7649, 260-248-8197, 250-635- 2556 or 604-607-5539 GREEN HOUSES fer sale. 8x10’ and up. Cail for informa- tion 250-635-3067 GUIDING AREA for sale, in the Chileotin. For more info contact B, Parker at 780-685-2371 FOR SALE OR LEASE Complete Shingle Mill For sale with assumable Land lease. Leasing of mill possible for qualified person(s).All the advantages of being your own boss at half the cost. Contact Larry 635-5449 WANTED TO buy, 2 used, 12’x12’ metal corrals with a 4’ gatre in one panel, High Hog, Lemeo, High Qual all ok. 1-250- 698-7627 www.tackstore.be.ca The Tack: Store | Englisht-Westert Sad dlery P Winter Hours are now in effect! Hwy 16,Telkwa..” _hbtjedroidiieayl ADORABLE GOLDEN Retriev- er puppies for sale. Vet checked, ist shots provided. $350. Phone 250-798-2045 {Lakelse Lake) MINIATURE DACHSHUND pups, 7 weeks old. Red or black and tan. Vel checked, de- wormed, perents available for viewing. Gan deliver, $300-350 | PH 250-845-7490 PUREBRED shepherd puppies. First shots. Health hip and el- bows guarantees. Parents may be seen. Avaiable April 1. Ter- race. 250-635-4084 April 12, 2001) - June 12, 2000 Regutar Operating Hours Terrace Publle Library 4610 Park Ave., Terrace B.C, Representatives from Skeena Cellulose Inc. will be avallable at the SC! Woodlands office fo answer your questians, Commant sheets will be avail- able at both locations, The main purpose of tha Forest Development Plan (FDP) is to ensure that proposed harvesting operations address Inlegrated resource management constraints, aboriginal use, and olher public and resource uses. Tha FDP identlles those cutblocks and roads which the licencee may Include in applications during the term of tha FOP. It also indicates proposed road deactivation activities for the next threa years. The Forest Development Plan must be consistent with the Forest Act, the Forest Practices Coda of British Columbia Act, and any Higher Level plans in effect for tha Licence for the Licence at tha tima the Forest Development Plan is submitted. Upen review of this plan, please provide any comments you may hava, in writing to: Skeena Cellulosa inc., Terrace Operations 4900 Keith Ave., Tetace, B.6., VBG 5L8 (lax: (250) 699-5720} We ask thal you provida thesa commiants to us no fatar than June 12, 2000. All input received from the public during the advertisemenl period will be forwarded to the District Manager of the Kalum Forest District, Ministry of Forasts, REGISTERED BLACK and yel- iow Lab pups, Healthy fieid and trial stock, $250 to $500. Phone 250-842-6447 460 EQUIPMENT | HIGHWAY LOG hauler-1989 freightliner 42" sleeper, 430 HP series 60, 18 speed, 44 rears, alr-rida, logging bul board, PLUS 1984 Jeep and 1980 Pole traller. All certified. Ready to work 527,000. Trades con- sidered. Phone 250-638-0047 or page 250-638-3006 THUNDERBIRD RANCH and farm equipment. Quality used sales & locators. Hauling avall- able. Dave Crossan 250-567- 2607, 6 km Mapes Road, Van- derhoof, BC 470.00 LOGGING/TIMBER LOGGING TAUCK Inads of Birch firewood for sale. Phone 638-7290. GERMAN - Wormed. ° - 510-BUSINESS - OPPORTUNITIES . HERBALIFE INDEPENDENT Distributor. for product or appor- tunity. Please call Evelyn 250- 635-1543 LAUNGROMAT/ COLLECT- ABLE store for sale. Great lo- cation, new building & parking lot. AH offers considered, Call 250-635-1128 or 250-615-4774. Ask for Simon SUCCESSFUL KAMLOOPS Housecleaning business for sale. Nominated by Chamber of Commerce or Homebased Business of the year. For enqui- ries contact 250-372-0403, Ask- ing $65,000 YOUR DOLLAR Store with More. Franchise opportunities in 100 Mile House, Burns Lake, Vandrhoof, etc. Total invest- ment 60 to 90 thousand. Equity required 30%. Great return on investment. Contact Dave Uzel- man Phone; 250-860-4225 Fax 250-860-4215 Gell 1-250-490- 1450 «Email = yourdollarstore @hotmail.com Website www.doillarstore.ca 520 CAREERS ABSENTEE OWNER selling photo lab in Campbell River. Modern equipment, good leca- lion, excellent tourist trade. Provides very good living far owner/operator. $69,900, May be purchased for as little as $15,000 down plus approx- imately $20,000 inventory. Con- tact Don: 250-361-4320 days, 250-388-5683 evenings. TRAIN TO work in the comput- er industry. Network Techni- cian, Computer Technician, Programmer Analyst, Office Ad- ministrator. For program or student loan Information, from our CDi College (Abbotsford Campus) Call toll free today 1- 888-229-1555 540.HELP «WANTED. AUTOMOTIVE MECHANIC wanted in Terrace. 5 yrs, ex- perience, BC ORIP ticket re- quired. Wages negotiable ac- cording to experience. Contact Dominic or Malcolm, Columbia Auto Haus 250-635-5717 or fax 250-635-1182 GITXSAN HEALTH Authority requires a community health nurse to provide community nursing services to Gitxsan communities located In north westem BC. Baccalaureate de- gre In nursing or RN with com- munity health diploma and 3 years experience. Current |l- cense to practice nursing In BC., criminal record check and 3 references are required. Sub-, mit letter.of application and re- sume to Arleen Thotias; Exec-' utive Administrator, Gitxsan: Health Authourity, Box 223, Ha- zelton, BC VOJ 1¥0. Fax 250- 842-0079 $30, EDUCATION,“ “0 Cout of town). Are you interested counsellor Trains, We are offering a six month full-time Professional Counselling Program leading, to a Residential School Abuse Counsellor Certificate START DATE: May 8, 2000 The Counsellor Training Institute of Canada and the Northwest Band Social Workers Association are in partnership for this full time program, There is limited seating and if you are interested of would like further information, please call (250) 638-0744 or 1-888-655-6533 a April 25 - May 4 ar April 27-28 —T April 29 wr May 1-10 ma May 2 mi May 3 m@ May 5 @ May 6-7 The Cornerstone of Community Education for 25 years CHilAS ALC... ccssesscsssesssessessseresenes vere $70 ew April 15 Computer Starter Course ...............0. $49 © April 17-19 Transportation Endorsement ............. $83 © April 20 MS Access Database seettusestutaasstssee $164 Electrofishing..........ssssssssesssesees $299 Homeopathy & Healing... $694 Intro to PowerPoint 97 wean S164 Air Conditioning Retrofit ............... $135 Warm Composting ..........ccsssssssssseee $59+ = May 3 (Includes worms & compost kit) OFA Level bo... eeessersserssseseee ER Traffic Control Recertification............ $60 Traffic Control Flagging.......-.u.e8. $169 All. course registration phone (250) 635-6511, local 5204 ee Ma CONTINUING ~ _ EDUCATION. * Terraces