Page C8 -- Tefrace Standard, Wednesday, May 27, 1992

ACTION ADS

BUY SELL ARENT “TRADE

rea) Skeena Sawmills
BRUSHING AND WEEDING CONTRACT

Viewing of areas for mechanical brushing and weeding in the

_Kitlmat-Terrace vicinity is scheduled to take place on June 4, -

1992. Total araa is approximately 100 ha. Contact 8. Jay or
D. Keating at 635-6336 to pre-register. Viewing Is man-
datory prior to bid submissions.

32. Legal Notices

B:C. BUILDINGS EH

TENDERS INVITED

394044 Kitimat Courthouse

Provide labour and matorlals to palnt the interior of tha
Kitimat Courthouse as per the Request for Quotation
form,

Tender documents may ba obtained altar May 15, 1992
from British Columbia Bulkdings Corporation, 4825 Kelth
Avonuo, Terrace, B.C. 8G 1K7.

Sealed Tenders will be received af 4825 Keith Avenue,
Terrace, 8.0. VEG 1K7 until 3:00 p.m., June 30, 1292
and will ba opened in public at that time.

For further Information’ plsase contact Floyd Mann in
Terrace al 698.3221.

B.C. Buildings Corporation

NOTICE TO
CREDITORS
IN THE MATTER OF
THE ESTATE OF
EWALD GUNTHER

RAUSCHENBERGER
(Formerly of Terrace, British
* Columbia)

Creditors and others having claims
against the above astate are re-
quired to send full particulars to
Crampton, Brown & Arndt, 43-4623
Park Avenue, Terrace, British Col-
umbia, V8G 1V6, on or before the
Sth day of July, 1992, after which
date the assets of the said estate will
be distributed, having regard only to
the claims that have been received,

PLEASE TAKE
NOTICE :

That In accordance with the
Warehouseman’s Lien Act
thera will be sold by Public
Auction by Williams: Moving
and Storage Ltd., 5130 Park
Avenue, Terrace, B.C. at
their warehouse located at

Prince Rupert, B.C. and any
subsequent sales thereafter
until sold, the following lots
of housahald goods belong-
ing to the following: Bryan
Robinson, Cliff Smith,
Leonard Wesley,

1600 Prince Rupert Blvd., |

BChydros

B.C. Hydro is inviting
tenders from Pewerline Con-
tractors for distribution work
in the Terrace area as per
LWC E704-51. The tender.
includes approx. 30 three
phase pole changes on Mc-
Connell Ave. and Thomas St.
located in the city of Terrace..
Tanders close Wed., June
10/92. Copies of the tender
documents are available at
the B.C. Hydro office located
at 5220 Keith Ave., Terrace.
For further Information con-

Anneliese Rauschanberger, Administratrix
Crampton, Brown & Arndt
Solicitors for the Estate

tact Brian Clark at the same
address or call 6386-5615. .

NOTICE TO GENERAL CONTRACTORS

Stipulated Sum Contract proposals are invited for a general contract for
the construction of STEWART HEALTH CARE CENTRE, Stewart, B.C.
The work consists of the construction of a new comprehensive Health
Care Centre approximately 2200 square metres in area.

Documents will be issued to General Contractors only and may be ob-
lained on cr after 1992 May 19, Tuesday, 2:00 p.m., local time, at the
offices of the Consultant, Hemingway Nelson Architects, Sulte A301
-770 Pacific Boulevard South, Plaza of Nations, Vancouver, B.C.

A returnable deposit, in the form of a certified cheque, in the amount of
$200.00, is required for each full or partial set of Documents. Certified
cheque to be made out in the name of the Consultant,

Documents, including Addenda, will be available for viewing at:
* Amalgamated Construction Association, Vancouver

* ACA Satellite Plan Room, Burnaby

® Southern Interior Construction Association, Kamloops

* Prince George Construction Association

* Northern B.C. Construction Association, Terrace.

8onds shall be required in the form of the follawing CCDC Documenis: '
220 Bid Bond, 221 Performance Bond, and 222 Labour & Material

-Payment Bond.

Bidders.

Tenders will be received until 2: 00 p.m,, jocal time, on 1992 June 23,
Tuesday, by Mr. Robert Marcellin, Regional Hospital District of Kitimat-
Stikine, Sulte 300 - 4545 Lazella Avenue, Terrace, B.C., VBG 4E1.

Tenders to be held good and open for acceptance for a period of sixty
(60) days from. the date of closing of tenders. The Owner reserves the
right to accept or reject any or all tenders without explanation.
Tenders will be publicly opened.

HEMINGWAY NELSON ARCHITECTS

Bid Depository rules will apply to Trades listed in the Instructions to

‘for:
- Stewart Community Health Care Association,

Stewart, B.C.

INVITATION TO TENDER

In accordance with the Minlatry of Transporation and Highways
Act, Section 49(1}, sealed landers are invited for the following:

Project No. AO8205-0009 Location: Nass Valley
Description: To provide personnel and equipment to safely and elec:
-- tively control traffic, with or without first aid certificates, from the time
of award to March 31, 1993. The tander sum for thia eantract Is toin-
cluda applicabia federal and provincial sales tax.
Sealed tenders, completed in accordance with tha Conditions of
Tender on the forms provided, will be received by the Ministry of
_ _ Trangportation and Highways at Skeena District Office, No. 300, . Em
me « 4546: Parki Avenud, Terrace, B.C. Va V4: until 2:00: p.m. (local a
an “me) ‘on Uurid’ 56-1962; when tenders witl:be: opened in public, * %
1°" A Security desostV/eurely bid bond will ndt be aquired (in accor.
dence with the conditions of the tender).

A pre-tender meeting will not be scheduled. |

Tender documents complete with envelopa, plans, specifications
and conditions of tender ara avallable trae of-charga only from the
Ministry of Trensportation and Highways No. 300, 4546 Park
Avenue, Terrace, B.C. V8G +V4 between the hours of 8:30 a.m. to
«12:00 p.m, and 4: 00 p.m. to 4:30 p.m. Monday to Friday, except
holidays.

Where required, payment for contract documentation shall be made
"by cortified cheque or money order, made payable ta the Minister of

’. Finance and Corporate Relations. All purchases are non-refundable.

For further Information contact Grag Ross, Operations Assistant at

(604) 638-3360, or fax (604) 638-3316.

- The towest or any tender will not necessarily be accepted.

Province of
LZ] ‘British Columbia

FAX Vivis of Transportation
and Highways

Invitation to Tender |

In accordance with the Ministry of Transportation and |
Highways Act, Section 49(1}, sealad tenders are Invited for the
following:

Project No: N/A

Location: Dease Lake, B.C. we
Description: Provide traffic controt services in Dease Lake,
Cassiar, Tatogga Lake, Bobauinn Lake and Telegraph Greek
foreman arees, .

Sealed tenders, completed in accordance with the Conditions
of Tender on the forms provided, will be racalved by the Ministry
of Transportation and Highways at District Office, Ministry of
Transportation and Highways, Stikine Avenue & Commercial
Dr., General Deilvery, Dease Lake, B.C. VOC 11.0 until 3:00 p.m.
(local time) on May 28, 1982, when tandars will be opened In
public,

A security deposit/surety bond will not be required (In accor
dance wilh tha conditions of the tender.)

A pre-tender meeting will not be held.

' Tender documenta complate with envelope, plans, specifica-
tlons and conditions of tander are available from the Ministry of
Transportation and Highways, Stikine Avenue & Commercial
Drive, General Delivery, Dease Lake, 8.0. between the hours of
4:30 a.m. to 12:00 p.m., and 1: 00 p.m. fo 4:30 p.m. ‘Monday to
Friday, oxcept holidays.

Where required, paymant for contract documentation shall be
made by certified chaqua of money order, made payable to the
Minister of Finance and Corporate Relations. All purchases. are

_ non-refundable.

For further information contact BF. Mackay, Distrlet Highways
Managor at (804) 771-4511, or fax (604) 774-4610.

The lowest or any tender will not nacessarlly be accapted.

Province of
(4 aritish Columbia

anes nt eae ew eee

——
Ministry of Transportation
and Highways

"CITY OF TERRACE
NOTICE OF PUBLIC HEARING
LAND USE CONTRACT AMENDMENT

TAKE NOTICE that an application has been made to amend the Land |
Use Contract, Known as Schedule “A” to By-law No. 729-1974.
THE SUBJECT AREA:
The application affects the property, within the City of Terrace,
shown In heavy outline on the accompanying map.

THE INTENT: ..

The intention of the amendment to the Land Use Contract is to
establish that the Land Use Contract concerning the land shown shad-.
ed on the map has no longer force or etfact on the land shawn in heavy
outline on the map.

| THE PROPOSED AMENDMENT BY-LAW MAY BE INSPECTED in tho |

reception area at the City of Terrace Public Works Building at 5003
Graham Avenue, Terrace, B.C., between the hours of 8:30 a.m. to
4:30 p.m., each day from Tuesday, May 12, 1992 to Monday, June 8, &
1992, inclusive, with the exception of Saturdays, Sundays and the

- Victoria Day holiday on May 18th, 1992.

Any person(s) withing to voice their opinions regarding this Appiica-
tion may do 30, In writing, and/or In person AT THE PUBLIC OL
TO BE HELO IN THE MUNICIPAL COUNCIL CHAMBERS, AT 7: 00 Pu
ON MONDAY, JUNE 6, 1992.

THIS NOTICE IS GIVEN IN ACCORDANCE WITH THE MUNA ACT,

| AS.B.C., 1979, AND AMENDMENTS THERETO.

TAKE NOTICE and be governed accordingly.
E.R. Hallsor,
Clark-Administrator

SEVEN SISTERS WILDERNESS TRAILS AND
; RESORT PROPOSAL
PUBLIC REVIEW PROCESS ANNOUNCEMENT

| All parties wishing to participate in the “Seven Sisters

Wildemess Resort’ public land use review process are in-
vited to attend any of the following public forums:

June 16 — Public Meeting at Terrace (inn of the West)
7 7:00 ‘p.m. = 9:00 p.m. ,

June 17 — Open House at Kitwanga {Curling Rink)

3:00 p.m. - 7:00 p.m.

-- June 18 — Open House at Cedarvale (Cedarvale Cafe).
3:00 p.m. - 7: 00 p.m.

June 19 — Public Meeting at New Hazelton (Lions Club Hall). .
7:00 p.m. to 9:00 p.m.

_ For further ‘details and/or for a copy of the “Seven Sisters _

Wilderness Trails and Resort Exacutive Summary” please

contact:

Ministry of Environment, Lands and Parks
B.C. Lands

Bag 5000

Smithers, B:C. VOJ 2NO

Attention: Ed Opal, Manager
Development and Marketing

(or) telephone: 847-7334

Invitation to Tender

in accordance with thea Ministry of Transportation and
Highways Act, Section 49(1), sealed tenders are invited for the
following:

Project No: N/A

Location: Dease Lake, B.C.

Dascription: Provide traffic control. services in the Atiin foreman
_ area.

Sealed tenders, completed in accordance wilh the Conditions ~
of Tender on the farms provided, will be recelved by the Ministry
ol Transportation and Highways at the District Office, Ministry of
Transportation and Highways, Stikine Avenue & Commercial
Drive, Genera! Dallvery, Deasa Lake, B.C. VOC 1L6 until 3:15
p.m. (local time) on May 29, 1992, when lenders will be opened In
public.

A security deposit/surety bond wil not be required (In accor-
dance with the condillons of the tender.)

A pre-tender meeting will not be held.

Tender documents complete with envelope, plans, specitica-
tions and conditions of tender are available from the Ministry of
Transportation and Highways, Stikine Avenue & Commorcial
Drive, General Deilvery, Dease Lake, B.C. between the hours of
8:30 a.m. to 12:00 p.m., and 1:00 p.m, to 4:30 p.m. Monday to
Friday, except holidays. :

Where required, payment for contract documentation shall be
made by certified cheque or money order, made payable to the
Minister of Finance and Corporate Relations. All purchases are
non-refundable. .

For further Information contact B.F. MacKay, District Highways
Manager at (604) 771-4611, or fax (804) 771-4510.

Tha lowest or any tender wil not necessarily be accapted.

Province of
4A British Columbia

Pe
Ministry of Transportation
and Highways

CITY OF TERRACE ©
PUBLIC NOTICE
REZONING APPLICATION

TAKE NOTICE that an application has bean made to amend the City
of Terrace Zoning By-law No. 401-1966, and amendments thereto.
THE SUBJECT AREA: .

The application affects the area, within the City of Terrace, shown in |
heavy outline on the accompanying map.

THE. INTENT: ‘1

The Intent of this zoning amendment application Is te change the |
Zoning of the subject property fram Rural (A1) to Reshiential District |
“one family dweRing (R1). -

THE PROPOSED AMENDMENT BY-LAW MAY BE INSPECTED in the &
_ racaption area at the City of Terrace Public Works Building at 5003
Graham Avenue, Terrace, 8.0., between the hours of 8:30 a.m. to &

4:30 p.m., each day from Tuesday, May 12, 1992 to Monday, June 8, y,
1992, inclusive, with the exception of Saturdays, Sundays and the
Victoria Day holiday on May 18th, 1992. ,

Any person(s) wishing to voice thelr opinions regarding this Applica
tion may do so, in writing, and/or in person AT THE REGULAR COUNCIL &
MEETING, TO BE HELD-IN THE MUNICIPAL COUNCIL CHAMBERS, AT §
7:30 P.M. ON MONDAY, JUNE 8, 1992,

THIS NOTICE {$ GIVEN IN ACCORDANCE WITH THE MUNICIPAL ACT, §
R.S.B.C., #979, AND AMENDMENTS THERETO.
~ TAKE NOTICE and be governed accordingly. -

ER. Hallsor,
Clerk-Administrator

= (eee ="

a. po te ZONING DESIGNATIONS “a

CITY OF TERRACE
PUBLIC NOTICE
ZONING AMENDMENT

TAKE NOTICE that an application has been made to amend the City
of Terrace Zoning By-law No. 401-1966, and amendments thereto.

THE SUBJECT AREA:
The application affects the area, within the City of Terrace, dascrib-
ed as: Central Commercial Zone

And shown In heavy outtine on the sirewaraind map.
’ 4. vanth bl ==

‘mt

Te “Enh

[lo] CENTRAL COMMERCIAL (611
THE INTENT: @ SERVICE STATION (8 }

(a) Ta amend Section 15 of the City of Terrace Zoning By-taw 407 to
permit more than ane principal dwelling an a lot in the Central Cammer-
cial Zone.

(b) To add ta Section 4 of the City of Terrace Zoning By-law 401 a
definition of Principal Building.

THE PROPOSED AMENDMENT BY-LAW MAY BE INSPECTED between &
the hours of 8:30 a.m. to 4:30 p.m., Monday to Friday, excluding &

Saturdays, Sundays, Good Griday April 17th, and Easter Monday April

20th, from March 24, 1992 to April 27, 1992 Inclusive, in tha recep-

tlon area at the City of Terrace Public Works Buikding at 5003 Graham
Avenue, Terrace, B.C.

Any person(s) wishing fo volca thelr opinions regarding this Applica-
tlon may do so, in writing, and/or in person AT THE REGULAR COUNCIL
MEETING, T0 BE HELD IN THE MUNICPAL COUNCIL CHAMBERS, AT
7:30 P.M. ON MONDAY, JUNE 8, 1992.

THIS NOTICE IS GIVEN IN ACCORDANCE WITH THE MUNICIPAL ACT,
ALS.B.C., 1979, AND AMENOMENTS THERETO.

TAKE NOTICE and be governed accordingly.

E.R. Hallsor,
Clark-Administrator

Dasa oases Parra MEMACARAMAT CAN CATARREPE MI ERADICATED RADAR ANAASRADRERARARERRE!,