Le Soleil de Colombie, vendredi 3 juin 1983 — 3

Dune place a l'autre

a ee er

Vancouver

Kelowna

Programme-cadre

Le lundi 12 avril 1983, le
comité de parents du Pro-
gramme cadre de francais de
Kelowna a rencontré M.
Marson, _assistant-surinten-
dant, et M. Pendarkar, surin-
tendant de la commission
scolaire. Le but de cette
rencontre était de discuter du
déclin de l’inscription au Pro-
gramme cadre de francais a
A.S. Matheson.

De toute évidence, il appa-
rait que plusieurs parents ont
été mal informés au sujet du
Programme cadre. Plusieurs
parents soutiennent qu’a
l’école A.S. Matheson, on leur
a dit que le Programme cadre
de francais n’était tout sim-
plement pas offert aux éléves
de la maternelle a la deu-
xiéme année inclusivement. A
d’autres on a dit que leurs
enfants n’étaient pas éligibles

au Programme cadre tandis
qu'ils l’étaient.

M. Pendarkar, le surinten-
dant, et son assistant, M.
Marson ont écouté nos reven-
dications et nous ont promis
de conduire une investigation
afin de rectifier la situation.

Le mercredi 20 avril, M.
Marson a informé le comité de
parents qu’une lettre d’infor-
mation, établissant la diffé-
rence entre le Programme
cadre de francais et le Pro-
gramme d'immersion avait été
composée par lui-méme et M.
Rick Wood, le coordonnateur
de francais de notre district
scolaire. Cette lettre devait
aussi traiter des critéres d’éli-
gibilité au Programme cadre
ainsi que de ses problémes
d'implantation. Nous atten-
dons toujours cette lettre.

A lécole Matheson

Le-mercredi 13 avril, a
l’école A.S. Matheson, nous
étions heureux d’accueillir le
docteur Geoff Mills, directeur
des langues modernes au Mi-
nistére de l'éducation, a une
réunion conjointe du comité
de parents du Programme
cadre de francais et du comité
des Canadian Parents for
French. C’était une soirée
d'information sur le Program-

Planifier les

Le mardi 7 juin, 419h30, a
lécole A.S, Matheson, il y

-aura une réunion du comité
PPGCF,

Nous aimerions voir un
grand nombre de parents a
cette reunion. Nous aimerions
profiter de cette occasion pour
nous mieux connaitre entre
parents et professeurs et dé-

me cadre et le Programme
immersion a A.S. Matheson.
La réunion a attiré beaucoup
de parents et plusieurs mem-
bres de la commission et de
l’administration scolaire.

D'aprés ses observations dans.

nos €coles, le docteur Mills a
eu de bons mots a nous
adresser quant a la qualité du
programme francais et de
francais qu’on offre a Kelow-
na.

activités

couvrir ce que vous aimeriez
offrir a nos enfants du Pro-
gramme cadre. Nous pour-
tions commencer a planifier
un programme d’activités sco-
laires et d’auto-financement.
Peut-étre que quelques-uns
d'entre vous aimeriez siéger
au comité de parents. Venez
voir! Nous avons besoin de
votre participation!

Feu de joie

Le comité Jeunesse en colla-
boration avec les comités so-
cial et culturel est en train
d’organiser une féte de la St-
Jean... Les démarches ont été
entreprises avec le départe-

Projet

Nous sommes toujours ac-
tives... encore plus, puisque
maintenant nous sommes
quatre a travailler au projet
Association Jeunesse Active de
Kelowna: La nouvelle équipe
sera composée de Marie Bou-
dreau, Suzanne Moreau, An-
ne-Marie Brun et Joanne Per-
ron. Linda Dalphond, qui
était au projet depuis ses
débuts a dd quitter; merci
Linda et Bonne Chancel

Les activités ont fait leurs
débuts et semblent plaire a la
clientéle. L'atelier de théa-
tre a travaillé depuis un
certain temps a des exercices
d’improvisation et s'appréte a
recevoir une animatrice de la
“Troupe de la Seiziéme” pour
enfin commencer a monter
une piéce.

Le Ballon-Vollant a attiré
plus d’une douzaine de jeunes
lors de la premiére rencontre
et le cinéma a présenté son
premier film “Mourir a tue-
téte” le 17 mai.

ment des Parcs afin de trouver
un endroit ot nous pourrions
faire un feu de joie... D’autres
nouvelles suivront mais réser-
vez la journée du 26 juin pour
venir féter avec nous!

Jeunesse Active

Le 14 mai, le projet a orga-
nisé une premiére danse a
Okanagan Centre. Prés de
120 jeunes y ont participé et la
soirée a pris une allure de féte
ow tous se sont amusés.

Au début juin, les journées
des Mini-Francophones vont
commencer: cette activité of-
fre une journée d’activités par
semaines aux moins de 8 ans.
Une semaine, ils seront ac-
compagnés de leurs parents et
la semaine suivante avec mo-
nitrices seulement (18 mois et
plus), en alternant d’une
semaine a l’autre avec et sans
parents.

Le dimanche 22 mai ‘com-
mence la balle-molle; nous
espérons y voir beaucoup de
participants, ¢a se passe a
l’école De Hart, 825 Richter a
19h00.

Il n'est jamais trop tard
pour bien faire, donc si vous

étes intéressé a une ou plu-—

sieurs activités, faites-nous le
savoir, en téléphonant au
860-4074. ;

Contact Franco-Ouest

Yolande Daniel et Diane
Coté seront a Winnipeg les 26-
27-28 et 29 mai pour parti-
ciper 4 Contact Franco-Ouest.

~ Cette rencontre qui recevra

des délégués de toutes les
provinces offrira des ateliers et

des mini-spectacles qui ont
pour but de nous faire connat-
tre de jeunes artistes cana-
diens. Elle nous permettra
donc de mieux planifier notre
année culturelle 83-84.

Réunion de formation

Réunion de formation
du comité culturel 83-84

Lundi 13 juin a 19h80. Bien-
venue a tous!

Une soirée francaise

Les éléves du Programme
cadre et d’immersion nous ont
offert une Sozrée francaise, le
mercredi 20 avril. C’était un
spectacle de danse, de chan-
sons, de musique et de say-
nétes formidable. On s'est
bien amusé. Félicitations aux
responsables et aux partici-
pants pour un travail excel-
lent. C’était une soirée bien
francaise, bien montée et bien
organisée.

Folkfest

Cette année encore nous
participerons a Folkfest. Les
ébauches de planifications ont
été faites; nous avons invité
les éléves du Programme Ca-
dre de l’école A.S. Matheson a
nous représenter au spectacle
multiculturel et nous aurons
un kiosque dans la salle. Nous
prévoyons vendre tourtiéres,
féves au lard, soupe aux pois
et créme glacée avec sirop
d’érable. Ceux et celles qui
voudraient fournir une ou
deux tourtiéres, un pot de
féves au lard, téléphonez au
bureau le plus tét possible.

Nous sommes heureux
d’annoncer que l’école A.S.
Matheson a accepté l'invita-
tion du Centre Culturel Fran-
cais de l’'Okanagan a nous
représenter au spectacle mul-
ticulturel Folkfest, . le ler
juillet.

Comox

Prématernelle

La pré-maternelle a besoin
de jouets: casse-téte, livres,
poupées, camions, etc.; si
vous avez des jouets qui ne
servent plus, vous pouvez
les apporter au local Gens du
Pays ou téléphoner a Paulette
Leblanc, au 339-5651.

Bienvenue aux nouveaux
membres:
Renée Lévesque, Jean-Marc
Sirois, Carol Gilbert Baker,
Dennis Baker.

La St- Jean-Baptiste

C’est le samedi 25 juin, au
“Courtenay Exhibition
Grounds”. L’on invite toute la

population de la Vallée a étre>

des nétres.

Il y aura garderie, activités
sportives, divertissements, le
feu rituel, accompagné de

mattres de cérémonie impor-

tés de Vancouver.

Nous prévoyons un specta-
cle (avant le feu) en plein air:
danseurs et chanteurs invités.

C’est gros, grand, et d’en-

vergure.

Des invitations seront envo-
yées aux personnalités loca-
les, afin qu’elles apprécient
notre culture et notre féte.

Nous avons donc besoin de
toute personne qui veut aider
a l'organisation de la féte.

C'est donc le temps de
communiquer avec le comité
responsable pour organiser en
détail les activités prévues, et
a prévoir, pour le mois pro-
chain.

Club de 1’age d’or

Par P. Protin [Trésorier]

Le comité exécutif du Club
de l’Age d’Or désire informer
tous ses membres que l’as-
semblée générale annuelle au-
ra lieu le dimanche 12 juin a
14h00 dans la salle parois-
siale St. Sacrement (16éme
avenue et Heather) .

Comme durant les années
précédentes un compte rendu
des activités du Club vous sera
donné ainsi qu'un rapport fi-

| nancier sur la situation actuel-

le des avoirs en banque.

A cette occasion vous serez
appelé a élire un nouvel exé-
cutif qui aurala charge des
affaires du Club durant l’an-
née 1983-1984. Vous étes tous
fortement invité a participer a
cette assemblée générale.

Les membres qui auraient
Yintention de présenter des
amendements. ou change-
ments aux réglements du Club
doivent le faire pam écrit et
transmettre leurs suggestions

au président M. J.P. Ste Croix
au moins 10 jours avant l’as-
semblée. L’exécutif rappelle
que tout changement a la
constitution doit étre approu-
vé par les % des membres
présents a la réunion.

Un vin et fromage sera servi
aprés l’assemblée..

Votre exécutif désire aussi
vous signaler que la derniére
soirée sociale du Club aura
lieu dans le local habituel le 4
juin. Mais elle commencera
un peu plus tét que d’habi-
tude soit vers 18h00 car les
organisateurs ont |'intention
de servir a tous un repas
gratuit, type “pot-luck”. Tous
sont cependant invités a
contribuer 4a l’organisation de
ce repas en apportant soit une
collation, un plat ou un
gateau afin de rendre cette
derniére soirée plus intéres-
sante. Les organisateurs se
mettront en contact avec les
membres 4 cet effet.

Classes de théatre

Comme par les années pré-
cédentes, les classes d’été du
théatre Carousel ouvrent sur
I'fle Granville.

Le dramatique, les arts du
théatre donnés en anglais par
le Carousel Theatre sont desti-
nés aux petits de 5 a 12 ans,
aux adolescents et aux adul-

tes.

Ces cours sont offerts aussi
bien pendant la journée que
pendant la soirée.

Les inscriptions sont déja
ouvertes. Si vous voulez vous
inscrire, dépéchez-vous, ces
classes sont trés populaires.
Tél. 669-3410.

”Tsadora’’ en musique ee

Le nouveau restaurant coo-
pératif “Isadora” présentera
certains soirs des groupes de
musiciens, locaux ou interna-
tionaux, soit de folklore, soit
de bluegrass.

Les 24 et 25 juin, les Kits

*

Kat Kickers seront 1a. Les

billets se vendent $3.00. On
peut les trouver chez Isadora
au Festival Folk Music de
Vancouver ou auprés du
magasin Black Swan Records.

“Bon voisinage”’

Pour la 7iéme année consé-
cutive la journée du “Bon vot-
stnage” (Good Neighbour
Day) aura lieu cette année le
19 juin sur le terrain de ]’école
Killarney au coin de la 49i¢me
et de Kerr de 13h00 a 19h00.
Cette journée de plaisir avec
des activités de tous genres

(artisanat, jeux, expositions)
aura comme théme les diffé-
rentes communautés culturel-
les de Vancouver.

Nous espérons que la com-
munauté francophone y sera
représentée en grand nombre.
Amenez vos amis, vous étes les
bienvenus.

Eglise St-Sacrement

Premier vendredit du mots:
cette semaine. Les messes
auront lieu 4 19h00 et 20h00,
le matin, et a 19h30. Cette
derniére messe sera suivie,
comme dordinaire, de la
Vigile de Priére, par la Légion
de Marie, jusqu’a 22h30.
Invitation pressante a tous!

Noces de rubis

Mots du Sacré-Coeur: il s’ou-
vrira mercredi ler juin. Venez
participer aux exercices qui
auront lieu, en notre église,
chaque jour du mois, 4 17h30,
et qui comprendront les vé-
pres psalmodiées, le chapelet
et la Bénédiction du Saint
Sacrement.

Le Pere Curé, Mme et M. McDougall

Dimanche 15 mai, a 13h00,
une messe d'action de gra-
ces fut célébrée, en l’église
Saint-Sacrement, le Pére

Curé (Robert GODARD, ss) _

pour les 40 années de mariage
de M. & Mme Hi
McDougall, membres fonda-

Suite page 4

North
Vancouver

Personnel
pour prématernelle:

Par Eloise Charest

Demande deux personnes
qualifiées pour prématernelle
francaise, a plein temps. En-
voyez vos demandes avant le
15 juin. Tél. 986-1645 aprés
15h.

Attention, résidents de la Rive
Nord: inscriptions pour pré-
maternelle en septembre. In-
formations au 986-1645 aprés
15h.

Tirage
La Société francophone de
la Rive Nord avait organi-

sé un tirage sur les lieux

mémes de Paciféte 83. Aprés
avoir acheté des billets a 1
rg Tunité, les Gagnants

‘V. Gingras qui a gagné
un 2 d’achat de 50.00
dollars chez. Safeway. C.
Hatdu: deux diners au res-
taurant La Québécoise. A.

Tubide: trois douzaines
d’huttres.
Vin et fromage

La Société francophone de

“la Rive Nord organise un vin
yet fromage pour ses membres,

le 2 juin a 19h30 au 1930
Cedar Village (au Club hou-
se). Cela se trouve a deux
coins de rue de Karen Mag-
nussen Arena, North Vancou-

Nous avons appris le maria-
ge de Robert Lagassé, _ fils
d’Anne et~ de Jean.
vice-président’ de. la “Société
Francophone de. Victoria,
avec Brenda Burns. Le maria-
ge a été célébré le 28 mai dans
la paroisse du Sacré-Coeur.
La réception qui a-suivi a eu
lieu dans: la paroisse’ Saint
Jean Baptiste:

Toutes nos félicitations et
voeux de = aux jeunes
mariés.

pelea

Nous avons appris avec
regret le décés d’Isaie Béland,
pére de Gislaine Templeman,
présidente de la Société fran-
cophone de_ Victoria. M.
Béland est décédé a Rock-
land, Ontario, le samedi 21
mai 1983.

La Société francophone de
Victoria et la. communauté
francophone de Victoria pré-
sentent leurs plus _ sincéres
condoléances a
Templeman.

Félicitations
Toutes nos félicitations a
Gislaine Templeman, prési-
dente de la Société francopho-

| ne de Victoria pour avoir été

nommée personnalité du mois

“de mai 1983.

La remise du titre par la
FFC avait lieu lors de’ sa
réunion annuelle le 28 mai.
Gislaine se mérite bien ce titre~
pour avoir été active dans la
francophonie tant! au niveau
de la Société francophone de
Victoria. que dans le conseil
d’administration de la Fédéra-
tion des Franco-Colombiens et
du comité d’éducation.

on
‘Exposition du Soleil — Tex.
-“ position. = et9° de Colombie
.. Suite page 4

la famille .

Be es