alautre Le Soleil de Colombie, Mow. hs 25 aoat 1978 3 Les Noces d’Or C’est le 22 juillet dernier que les enfants, la famille et les amis d'Amable et Ange- line (née Poirier) Bracon- nier, se réunissaient pour eélébrer les cinquante an- nées de mariage de ce cou- ple, toujours actif dans la communauté de Maillardvil- le. Le tout débuta par une messe nuptiale, concélébrée par les R.P. Alphonse Roy, curé de la paroisse Notre- Dame-de-Fatima, | Maillard- ville, et les R.P. Edmond et Francois Paradis, deux cou- sins du jubilaire, de St- Boniface, Manitoba. Gilles Lizée tenait l’orgue et Mme Thérése Lagrange offrit quelques solos appro- priés. La cérémonie fut mar- quée par la lecture d'un message de Sa Sainteté le pape Paul VI, qui accor- dait sa bénédietion a lheu- reux couple. Au banquet et 4 la danse qui suivirent, l’on comptait, parmi la parenté, neuf freres “Maillardville- de M. et Mme Amable Rraconuicr Braconnier: Louis et Ernest, de Maillardville; Noél, d’As- siniboia; Roland, de Détroit, Michigan; Marcel, de Gra- velbourg, Sask.; Joseph,’ de Regina, Sask.; Léo, de Moo- se Jaw, Sask.; et Rosaire, aussi de Maillardville, et leurs épouses. ~ Une soeur, Agnés (Mme Bourgeois). Son autre soeur, Isabelle (Mme Michaud), n’a pu venir. Le frére de Mme Bra- connier, Rémy Poirier, est venu de la Virginie, U.S.A., pour se joindre a la féte. Parmiles descendants, Von comptait 15 petits en- fants, 5 arriere-petits en- fants et les fils et filles des jubilaires qui ont surtout été responsables de_ |organisa- tion de la féte. Gilles lut le message de voeux, en anglais, alors que Raymonde, épouse de Gé- rald, faisait de méme, en frangais. Les quatre enfants sont Gilles, Raymond, Gé- rald et Berthe (Mme Biggs). De nombreux messages de f{élicitations parvinrent a la famille, dont les voeux du Gouverneur Général du Ca- nada, M. Jules Léger; ceux du Lieutenant Gouverneur de la Colombie-Britannique; les hommages du Premier Ministre du Canada, hon. Pierre Elliott Trudeau; du premier ministre de la Co- lombie-Britannique, M. Bill Bennett; du.député provin- cial de la circonscription de Coquitlam, G. Koerster. Le maire de la Munici- palité de Coquitlam était des convives et rendit hommage de vive voix. -M. Amable Braconnier est président de la Société Bicul- turelle de Maillardville, an- ‘eien conseiller du bureau de ln Caisse Populaire de Mail- lardville, et citoyen bien connu de Maillardville ot il demeure depuis de nom- breuses années. Le maitre de cérémonie pour le banquet, était Ro- méo Paquette. {ees _ par Linda DASTOUS, La foire annuelle de Prin- ce George vient de prendre fin. En effet, tous les ans, pendant trois jours, la foire attire des milliers de gens venant de Prince George et des régions environnantes. Les nombreux manéges, les kiosques de commergants et d'associations bénévoles, les spectacles de variétés, les activités sportives, les expositions, les concours de toutes sortes, et bien d’au- tres attraits participaient a Prince George Le Cercle des Canadiens-frangais 2880, 15e avenue, Prince George Tél. 562-5819 Depuis trois ans, le Cercle des Canadiens Francais de Prince George tient fiere- ment son kiosque, dans le but d’informer les gens de. son existence et de ses activités. Cette année, notre kios- que était tapissé de travaux d'artisans francophones. lo- caux, en plus de tous les dépliants et journaux gra- tuits sur la francophonie de notre province. Une équipe dynamique et animatrice régionale de réle quelques heures pour répondre aux questions des gens. Nous avons recueilli. plu- sieurs noms pour les cours d’artisanat et les activités pour enfants offerts par le Cercle. Nous sommes heu- reux de mentionner que la liste de nos membres a aug- menté et que de nombreux contacts se sont faits pen- dant ces trois jours. Le résultat positif de notre travail commun, refle- = ~ — siasme des francophones de Prince George a poursuivre un méme but: “Regrouper les Francophones”. Cours de conversation: Ces cours auront lieu le jeudi, chaque semaine, de 20h00 a 21h30 au Studio 2880, 15iéme avenue, a Prin- ce George (au local du Cer- cle). Ces cours sont offerts a tous ceux et celles qui ont une certaine base en fran- cais, et qui veulent le prati- quer. L'inscription se fera le 11 septembre, entre 19h30 et- 20h30 au local du Cercle; le cofit du cours est fixé a $20.00 par personne par mois. Un minimum de 8 person- nes est requis pour débuter le cours. Pour de plus*amples ren- seignements, veuillez con- tacter Annette Perterson, aprés 17h00 au 564-2072. Activités pour enfants: Ces activités auront lieu deux fois par semaine, le mardi et le jeudi pour des enfants de 4 et 5 ans, de 13h30 4 15h00. Ces activités s’adressent aux enfants de parents fran- cophones et anglophones ipossibilité de faire deux classes). Linseription se fera le 11 septembre, de 13h30 a 15h00 au local du Cercle; le cofit est de $20.00 par enfant, par mois. Un minimum de 10 en- fants est requis pour débu- ter les activités. Pour de plus amples infor- mations, veuillez contacter Francoise Lincoln aprés 17h00 au 564-6064. Inscrivez vos enfants, par- - ce que comme vous, nous savons que le frangais c’est Le Réveil de Kamloops ' 426 rue Victoria Kamloops,C.B. par Mary Ann MACDONALD Animatrice Liinauguration _ officielle de notre Centre a été un frane succés grace a l’en- thousiasme de nos membres, visiteurs et invités. Spoolmak. Plusieurs mem- bres ont travaillé a la construction du char allégo- rique représentant notre lo- go, une création de notre -exprimé en frangais. Nos invités spéciaux Vice-Président, Gaétan étaient Charles Forget dela Gauthier. Chambre de Commerce, Le lundi 28, Rita Daku sera notre candidate au concours de Mile Kamloops. C’est en participant 4 diver- ses activités locales qu’on se fait connaitre. Le Centre est ouvert de 9h00 4 16h00 tous les jours et le mardi et le mercredi soir pour ceux qui aime- raient venir nous rencon- trer. Au mois de septembre, nous aurons des. soirées culturelles et artisanales sui- vant les intéréts de nos membres. Sandra Moskwa, secrétaire de Rafe Mair; Mac Bryson, assistant spécial de Len Marchand; Marie Warzecha, Présidente de la Fédération des Franco-Colombiens et le maire de Kamloops, Mike Latta qui s’est tres bien L’atmosphére chaleureuse rappelait une féte de famille et méme ceux qui étaient de passage ont eu |l'impression d’étre chez eux. Le samedi 26 aotit, nous participerons 4 la parade de CAFE FRANCAIS Musique chansonniers , films. ; Ouvert du lundi au vendredi de 17h00 a minuit 764 Yates ,Victoria —Oh non! Mais j’ai des heures de travail irrégulié- Tes et nous n’avoms pas le téléphone @ la maison. A la fin @un aprés-midi, je me trouvais dans le mé- tro de Londres, assis a coté d'un homme qui te- nait sur ses genoux une cage vide. La curiosité me poussa a lui demander: —Votre oiseau s'est en- Aussi ma femme ne sait jamais a quelle heure elle doit m/’attendre le soir. Alors, tous les matins, j’em- porte mon pigeon voyageur a mon travail et je le 1a- che dés que je sors. Le . souper sera prét quand j’ar- riverai. — O.H. ll suffit détre deux pour en profiter. Les tarifs de groupe VIA. Chez VIA, deux personnes suffisent 4 former un groupe. Eh oui! a deux, il y a moyen de profiter d’un tarif de groupe. La premiére personne paie le plein prix et, a partir de la deuxieme personne, les autres bénéficient de réductions de 25% a 40%. C’est dréle- ment économique de voyager en groupe... méme en groupe de deux! la féte. bénévole a consacré A tour te encore une fois Penttion- important. vole? En voici des preuves: 2 4 6 adultes: 25% de réduction; 7 a 29 adultes: 33'A4% de réduction; 30 adultes ou plus: 40% de réduction. Méme que deux enfants, payant demi-tarif, peuvent étre considérés comme un adulte. Ca donne le gout d’en profiter en famille! Et on peut obtenir un tarif de groupe toute l’année. Le prix de l’aller simple doit toujours étre d’au moins $5.00. Pour plus de renseignements sur les conditions ? respecter, adressez-vous a un agent de voyages ou aus bureaux des ventes VIA ou CP Rail. Les tarifs de groupe VIA, linvitation au voyage.