PAGE 12 L’ ANSE-AU-SABLE

Bonne année! Par Huguette Desjardins
Au 16* siécle, le Jour de 1’An en France se célébrait le 25 _ plan d’action la plupart des résolutions sont souvent vouées
mars, ce qui marquait aussi les premiers jours du printemps. 4 1’échec. Il ne faut pas tenter l’impossible, comme se dire
Les gens échangeaient des cadeaux, organisaient de grandes qu’ il faut perdre 25 kilos pour pouvoir entrer dans son
fétes pendant une semaine et le tout se terminait par un costume de bain au mois de mai.
festin le premier avril. A l’adoption du calendrier Grégorien, Que ce soit perdre quelques kilos, arréter de fumer, faire de
le Roi Charles fit changer la date du Jour de l’An au premier _|’exercice tous les jours, ne renoncez pas. Si vous cédez,
janvier. Plusieurs personnes s’opposent 4 cette proclamation _n’attendez surtout pas en janvier 2005 pour retrouver votre
et continuent de célébrer la nouvelle année le premier avril. | bonne humeur. Fixez-vous d’autres objectifs 4 atteindre pour
Il a fallu plus de 200 ans pour que cette coutume soit le prochain mois. Si vous réussissez alors faites vous plaisir,
reconnue en Angleterre puis par aprés en Amérique. achetez cette blouse qui vous tentait tellement. Et surtout
Avec la nouvelle année arrive les bonnes résolutions! Tout noubliez pas qu’il est plus facile de prendre une bonne
comme moi vous en avez sans doute essayé plusieurs. Sans habitude que d’en perdre une mauvaise. Bonne chance!

Originaux par Tél.: 250.763.3605 AEF Héléne Gu
Cell: 250.878.2552 Oe. : y
Téléc.: 250.763.3605 wy a. Conselllere en voyage

Que Dieu vous bénisse

Northern Rainbows Jewelle a
ry #11 — 170 Rutland’Rd Tél: 250.491.9199
10, 14, 18 carats Kelowna, VIX3B2 Téléc.: 250.491.9190

Or et diamants Jennifer Berthier Email: clight@light diaiel & 18774919199
BONS PRIX Bijoutiére depuis 1978 os ’

Centre francophone
de services a l'emploi
de l'Okanagan

Nous offrons les ateliers suivants;
Orientation

Boutique du Centre

Produits de I‘érable:

Produits de I’6rable de premiére qualité,
exclusif au Centre,
de la ferme de R. Turmel

Géographie de la région
Atelier sur le marché du travail
Stratégies de recherche d'emploi

Préparation et rédaction du CV
et de la lettre de présentation

Autres produits:

Cartes de souhait d’artistes francophones:

Introduction a informatique et a
Internet de Réme: 4 $

de Sylvie Picard: 2 $
de Réal Paquette 4 $

de Margo Brisebois-Styan: 3 $ chacune

Recherche d'emploi dans Internet
Techniques d’entrevue

Inscription gratuite

Information et inscription:
Roman ‘Pierre Gensac’ de M. Momer

Récit: ‘Jean-Charles Pandosy, de Marseille
a l’Quest Canadien’ de M. Rivére
DC ‘Ode a l'amour’ de Chantal Couture

Bureau de Kelowna: 712-9213
Bureau de Penticton: 492-8447
Sans frais:1.877.7 12.9213

Canada

C0)
2
=
&
=
&

0)
8

(3)
so)
~~

c

®

5

c

o

c
=

3

wo
re)
=
S
5

8/3)
ow
ao]

o

Cc
@
O

3
35
at

c

5)

£

®

c
Tees
o

>

5
3
a
0)
_