Bonjour Maillardville

Mot de la présidente

‘est avec beaucoup de plaisir et d'enthousiasme que nous

entamons la saison 1998-99. Plusieurs anniversaires

seront célébrés cette année: 15iéme de SMU, 10iéme du
Festival du Bois, 25iéme des Echos du Pacifique, 50iéme des
Chevaliers de Colomb, 30iéme du Foyer Maillard, démontrant
la ténacité et la vitalité de notre communauté. Les efforts
soutenus des collaborateurs de la SMU, de nos membres et de
nos bénévoles dénotent I'effervescence de notre communauté.
C'est avec fierté et vision que le conseil d'administration de la
SMU entend diriger tous ces efforts cette année. Plusieurs nou-
veaux dossiers et partenariats sont a l'agenda, néanmoins une
plus grande implication dans le dossier jeunesse de
Maillardville, l'éminente reléve de notre communauté.

Nous souhaitons pouvoir compter sur plusieurs d'entre vous
cette année afin d'atteindre cette vision commune 4 nous tous,
Maillardvillois.

Carole Barrette
Présidente,
Comité de Société Maillardville-Uni

Société Maillardville-Uni

Conseil d’administration
Présidente : Carole Barrette
Vice-Présidente : Laura Frigon
Trésorier : Edward Franklin
Secrétaire : Roland Rohoerason
Administrateur : Roger Loubert
Administrateur : Richard Soumis
Administratrice : Sylvie Lechat

Employées

Directrice générale : Johanne Dumas

Coordonnatrice administrative : France Poliquin

Agente de développement communautaire : Suzanne Savaria

Mot de Ia directrice générale

ette année, de nouveaux défis se présentent. La conti-

nuité de notre projet touristique, nos projets jeunesses,

le 10°" anniversaire du Festival du Bois et bien sar, le
développement de notre Centre Communautaire. A l'aube
d'une nouvelle Entente Canada-communauté, nous avons
évalué les accomplissements des trois derniéres années et en
sommes tres fiers. La Société Maillardville-Uni a repris sa
juste place au sein de la communauté francophone de la
Colombie-Britannique. Au bureau, nous travaillons a assurer
l'autonomie et le respect de notre communauté, et ce en gar-
dant en téte tous les efforts que nos prédécesseurs ont déja mis
en place et en poursuivant la vision des pionniers de
Maillardville. C'est avec beaucoup d'énergie que nous comp-
tons vous servir encore cette année.

Johanne Dumas
Directrice générale,
Société Maillardville-Uni

+
Départ de Louis-Yves Nolin

Regardez
comme il est

triste de nous quitter.
C’est avec regret de part
et d’autre que Louis-
Yves Nolin nous a quitté
pour retourner vivre au
Québec, non sans obsta-
cle car il a du traverser :
tremblement de terre,
canicule, innondation,
ouragan pour finalement
se terminer a quelques : :
lieux de la tragédie du vol 111 en Nouvel

cosse.

Pendant plus de 3 ans au service de la Société, Louis s’est
voué corps et dame a la communauté francophone de
Maillardville. Il va nous manquer beaucoup et nous lui
souhaitons bonne chance dans ses nouveaux projets.

Aurevoir Lou Lou