fl" PRE-~MATERN ELLE |
VERON BE

OUVERTURE LE 15 MARS.

ENDROIT: I.C.C. GOLD ROOM
83393 Sutherland Ave. Kelowna

INFORMATION: 860-4074
= 762-2230

DIRECTRICE: Claudine Stout

Hr

WMdddldddddddddddddddddéddddddddiddddi/ ULildddidddddddéddéLap

LE CENTRE D'EMPLO! ODE KELOWNA

On nous informe que maintenant il y a deux vidéos
en frangais a la disposition du public.

1.- FAITES~-VOUS CONNAITRE. O9.55min. Un film discutant
les avantages a savoir si vous &tes membres d’un groupe
minoritaire en ce qui concerne les programmes
gouvernementaux

2.- LA PLANIFICATION DE L’EMPLOI. 12.40 min. Un regard
sur les programmes d’emploi du gouvernement fédéral
pour travailleurs et employeurs.

IMPOT

Si vous n’avez pas encore rempli vos formulaires parce
que vous avez de la difficulté a les comprendre,
n’hésitez pas a utiliser les services offerts en frangais
au Centre Commercial Orchard Park. Le comptoir
d’information est situé prés de l’entrée nord.

Vous pouvez aussi téléphoner a Penticton au:
1-800-663-5068