Vancouver (suite) Suite de la page 3 espérons une assistance nom- _paroissiale, commengant bee : Z breuse a cette célébration. aujourd’hui méme. Inviata- Lors de la deuxiéme ren- (A.C.F.T.) deviendra un Référence no 2-R151-3(OPLI)} Dites-le 4 vos amis ou connais- tion pressante et cordiale 4 Contre des trois associations véhicule de communication, Réle no 6785 sances et encouragez-les 4 tous! francophones des Territoires d'information, de formation, venir 4 cette messe excep- du Nord-Ouest, les représen- d’administration et de recher- REQUETE PRESENTEE PAR tionnelle. Confirmation de nos éléves_ tants des communautés de che qui facilitera la réalisa- RENTON AVIATION, INC. Un «Café-jeunesse» organisé des 6éme et 7éme année : le Frobisher Bay, Inivik et tion de buts communs aux —EN AUTORISATION D’EXPLOITER UN | dans notre salle : sous les 27 mars 19h30 par Mgr J.F. Yellowkn#fe ont adopté par différents organismes franco- SERVICE COMMERCIAL. auspices des jeunes de St- Sacrement sera ouvert chaque dimanche aprés les messes de 10h00 et 11h15 dans la salle Carney. Ne prenez pas d’en- gagement ce soir-la afin de pouvoir étre des notres. Chez les Franco-ténois vote unanime la formation d'une Association Territo- riale. Cette association se veut le phones des Territoires du Nord Ouest. Messieurs Daniel Robillard de Yellowknife, | Raynald Le Soleil de Colombie, vendredi 16 mars 1984 —5 Commission canadienne des transports iv Renton Aviation, Inc. de Renton (Washi ), & demandé au comité des transports aériens |'autori- sation d’exploiter un service aérien commercial entre points déterminés (classe 9-3), au Comité par oissial porte parole officiel et devra Poirier d’Inuvick, et Jean- resey ehakeseoms 4 voiture fixe des groupes A, B et C, ; assurer la représentativité des Marie Mera de Frobisher Bay pour le transport de personnes afin de desser- Par André Piolat élémentaire bilingue, avec son Organismes franco-Ténois ont été nommés président, vir entre les points : Si c’est vrai que ce n’est que quand les affaires d’un groupe ou d'une association marchent mal qu'il y a foule a une assemblée annuelle, la paroisse St-Sacrement de Vancouver est dans une situa- tion idéale, car malgrél'appaf d'un vin et fromage a la fin de la réunion, seulement une vingtaine de paroissiens assis- taient a l’assemblée annuelle. Aprés quelques mots de bienvenue de M. Emmanuel Pallard, président du Comité paroissial, le Rév. Robert Godard, curé, présenta le bilan de la paroisse pour l'année écoulée : 330 familles, _ $7 600 Communions dont 2000 aux malades de I’hé- pital général, 15 mariages, 36 nouveau gymnase construit en 1982 au cout de 300 000.$, elle comprend un couvent qui abrite les religieuses ensei- gnantes de l’école et de nom: breux groupes tel que Louve- teaux, Scouts, Jeannettes, age d’or etc., sans oublier les Dames auxiliaires qui sous la direction de leur présidente Mme Pandya-, organisent divers soupers, marchés aux puces, etc. Le rapport financier lu par Mile toinettet Paradis, indique un avoir mobilier et immobilier de 3 359 000.$, contre un passif de 28 000.$. MM. Auguste Legentils et Paul Latreille furent réélus pour un 2éme terme au comité paroissial ainsi que existants (et 4 se former), auprés des gouvernements territorial et fédéral ainsi qu’au sein des organismes culturels nationaux et régio- naux. L’association territoriale vice-président et secrétaire trésorier, respectivement, et forment le comité de direc- tion intérimaire de ce nouvel organisme, jusqu’a sa_pre- miére assemblée annuelle (date non déterminée) . e Renton - Campbell River (aéroport et Hydro-base) Renton — Re pe Cove (hydro-base) Renton — Bliss coy see oad Renton — Lund (hydro- ) Renton — Stewart Island (hydro-base) Renton - Sullivan Bay (hydro-base) Renton — Rivers Inlet (hydro-base) Tout intéressé peut intervenir pour appuyer ladite requéte, s'y opposer ou en réclamer la modification conformément aux régles générales de la Commi- ssion canadienne des . Les interventions doivent &tre déposées au plus tard le 16 avril 1984, erry une preuve de leur signification 4 la partie uérante. Comité fera parvenir, sur apap arg de détails sur la requéte et les modalités de dép6t des 5 a iii conformément aux régles susmention- nées. Toute demande doit étre postée ou remise au cee du Comité des transports aériens 4 Ottawa, baptémes, 25 premiéres deux nouveaux Mme communions et 22 enterre- Evangeline Maisonneuve— —Passez-nous la peau de Han ! C’esta he tone se 0 as ERIS ieee ___ Hortorf et Michel notre tour de faire notre bonne action en : La paroisse est une paroisse Guévremont qui remplacent aidant les gens a se relever ! r le directeur suppléant de nationale francophone com- M, Emmanuel Pallard et ie "Exploitation (Permis) __ ; prenant Vancouver et ses ban- Mme Cécile Pallard, qui ne se Comité des transports aériens. lieues. Elle est desservie par ont pas représentés et enfin yg . quatre prétres et deux fréres convers. En plus d’une école M. André Verner fut nommé président du Comité. Surrey sur rail Le Premier ministre Bill Bennett a annoncé lundi 12 mars que son gouvernement était financé la prolongation du train sur rail suspendu jusqu’a Surrey (200 millions de dollars). _D’aprés Bill Bennett, la ligne de as 20%. Elle partira du coin des rues Columbia et Elliot, aura deux arréts (Scott Road et Whalley), passera au-dessus de Surrey et se terminera vers le pont Pattulo. Un monsieur est a la poste et il a la Pparticularité d’étre bégue. Il demande un timbre, il paye, mais ga dure un petit moment. Jusqu’a ce qu’une personne lui dise: —-Soyez gentil, dé- je comprends trés bien, mais... — Alors quoi? Cha- cun a Sa particulari- té; vous, vous tour- nez votre café avec la main droite? — Qui, pourquoi? — Eh bien, les au- Canada N BR Travel Ltd L’agence de voyage francaise *Cette offre ne s'applique pas aux banquets. sera opérationnelle au début Toute repartie est &ch Moi, tres prennent une J | es Lé 1986 et tructi é comme un chasse- PECNeZ VOUS. Ole j wh vy 2-000 emnplds Tex ne. GHbnthes” Je aie j'ai du boulot. Alors cuillérel Agent de voyage a ligne devrait ter | d'y pe , l'occasi : : taux de f€quentation du s‘esrenvolée, r ~ 689 - 1661 Rapid Transit systéme de 15 a A 815 Hastings cuest, Vancouver, V6C 1B4 C : v : ° e ) ours d Ethno-cuisine La meilleure fagon La vie des peuples a pEAvenA leur cuisine de prendre ; so i n im Cours donné par Michka d »