SOMMAIRE DES DEPENSES D’ELECTION Election générale de 1997 Circonscription fédérale de: NANAIMO—ALBERNI Nom Nom de Nombre Total Total des Déduire Total des Vérifié par du candidat Pagent de des dons dépenses dép dép officiel donateurs d@élection personnelles @élection du candidat assujetties a la limite* Cliff Brown Margaret Bell Brown 2 620,00 $ 290,00 $ 170,00 $ 120,00 $ Barry & McLean and Company, P.L.N. comptables généraux licenciés Bill Gilmour Margaret Kortas 250 60 233,38 $ 39 181,91 $ 2 709,39 $ 36 472,52 S Brent Johnson Ltd., C.G.A. Ref. Bill Holdom Leonard Krog 51 18 053,43 $ 35 648,77 $ 965,44 $ 35 683,33 $ Evancic Perrault Robertson, N.P.D. comptables généraux licenciés David Lobay Campbell MacLean 97 41 677,47 $ 53 133,88 $ 1 103,26 $ 52 030,62 $ Purtzki Carle-Thiesson, Lib. comptables agréés David Martin Eileen L. Stevens 0 0,00 $ 345,60 $ 345,60 $ 0,00 $ Janet M. Gehr, C.A. PY: Garry Shepp Tony Fitterer 92 21 675,52 $ 20 314,65 $ 1 385,43 $ 18 929,22$ . Evancic Perrault Robertson, P.-C. comptables généraux licenciés 7 Pour plus de renseignements, veuillez composer sans frais 1 800 INFO-VOTE (1 800 463-6868) Elections = £senisme non partisan charg? Canada de la conduite des élections et ou, pour les personnes sourdes ou malentendantes, ATS/ATM 1 800 361-8935. des réferendums fedéraux *Limite permise des dépenses délection Les chiffres sont tels que rapporteés par les candidats. pour Nanaimo—Alberni: 65 969,92 $ Publié par le directeur général des élections conformément aux Elections paragraphes 235(2) et (3) de la Loi électorale du Canada. Canada SOMMAIRE DES DEPENSES D’ELECTION Election pencralc de 1997 Circonscription fédeérale de: NANAIMO—COWICHAN Nom Nom de Nombre Total Total des Déduire Total des Vérifié par du candidat Pagent de des dons dépenses dépenses dépenses officiel donateurs d@élection personnelles délection du candidat assujetties a la limite* Doug Carley Alfred J. Newberry IS 2930,00 8 1960.18 $ 177.00 $ 1783.18 $ Whiteaker & Associates, Action comptables agréés Michael Garland Douglas McPhee 46 10 106,43 § 24451558 5 100,32 $ 19 351,.23$ Goodman Mott Inc., Coleman, Lib. comptables agréés Reed Elley David A. Quist 234 51 428.96 $ 44 831,798 0.00 $ 44 831,798 Hill & Partners, Ref. comptables agréés Frank S. James Malaka Margaret Bell Brown 1 500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 0,00 $ Barry & McLean and Company, P.L.N. : : comptables généraux licenciés Garth Mirau Vicki Diane Schoonbeek 78 74 836,26 $ 60 140,47 $ 1 847,57 $ 58 292,90 $ T.L. Dhanji & Co. Inc., N.P.D. CGA Lindsay Parcells Reginald Crone ne 2l 5021.47 $ 4 865,81 $ 88,65 $ 4777,16$ D. McCormack & Co. Inc., RG CGA Karen Margo Francis Jonathan Berry 8 1855,00$ © 1 096,41 $ 108,06 $ ~ 988,35 $ Dennis A. Readings Ltd., Shillington, P.V. : CGA. Pour plus de renseignements, veuillez composer sans frais 1 800 INFO-VOTE (1 800 463-6868) Elections et pe awe) ne chargé ou, pour les personnes sourdes ou malentendantes, ATS/ATM 1 800 361-8935. Canada pie ae Pdéraux 5 ‘Limite permise des dépenses d élection Les chiffres sont tels que rapportes par les candidats. pour Nanaimo—Cowichan : 64 591,34 $ Publié par le directeur général des élections conformément aux Elections paragraphes 235(2) et (3) de la Loi électorale du Canada. Canada LE s(_)LEIL Le vendredi 10 avril 1998 15