iglise Saint-Raphaél
715, 51e Avenue Est
325-9193

24 décembre & 23 h
Messe de minuit
Ouverture des portes 4 23 h

25 décembre & 11 bh
Messe de Noél

Messes célébrées par

monseigneur Gérard
Laplante, révérend _ pére

Jurgen Schmunne et révérend
pére Gordon Hangerud.

Le conseil de l’église vous
souhaite & tous un Joyeux
Noél et une Bonne Année

Centre culturel francophone
1551, 7e Avenue Ouest
tél. : 736-9806

Le Centre est 4 la
recherche de bénévoles
(hommes et femmes) dans le
cadre d’une activité pour les
tout-petits « Le temps d’une
histoire ». Cette activité aura

AGENDA FRI

lieu les samedis matins, au
Centre.

Le Centre invite les
artistes de toutes disciplines a
venir nous soumettre leur
cahier d’artiste ou leurs
documents audiovisuels. A
Vheure actuelle, le Centre
planifie sa programmation
d’hiver. Veuillez prendre
rendez-vous avec Dominic
Ferland.

Le Club Toastmasters
de Vancouver

Le Club vous invite & ses
réunions, les Jers et 3es
mercredis de chaque mois, &
18 h 45, au 2e étage du 1012,
rue Nelson (coin Burrard).
Venez apprendre & parler en
public et rencontrer des amis
francophones dans une
atmosphére détendue et
amicale. Stationnement gra-
tuit, entrée libre. Pour
renseignements, appelez
Réjean, au 436-0147 ou Paul,
au 327-1677.

Les rencontres Bohéme

Ne manquez pas nos
rendez-vous « Les rencontres
BOHEME » qui ont

déménagé au bistro The Bent

Mast, 512, rue Simcoe,
quartier de James Bay
(derritre édifice _ parle-

mentaire), tous les mercredis
soirs, & partir de 20 h 30
jusqu’aux petites heures...
Pour bavarder, rire, chanter
en francais ! (Vous pouvez
méme apporter votre
instrument de musique !) Un
endroit trés sympathique,
venez-y nombreux ! Ren-

seignements : (250) 595-0441.

L’ Association francophone
de la Vallée de Comox
Nous avons besoin de

votre collaboration !

L’ Association, avec l’aide
de Nathalie Chevrette, inter-
venante communautaire, ef-

fectuent une « étude de milieu ».
Cette étude consiste, entre
autres, a réaliser une étude
des besoins de la population
francophone et francophile de
la Vallée. Nous avons besoin
de votre participation et de
votre collaboration afin que
votre Association puisse vous
offrir les services, ressources,
ateliers, cours, activités adap-
tés 4 vos besoins. Pour ce faire,
francophones et francophiles,
veuillez communiquer avec
Nathalie Chevrette (339-
7369 ou 897-6674 ou 334
8884) afin de prendre rendez-
vous avec elle. Le ques-
tionnaire prendra environ 20
minutes de votre temps et
Nathalie se fera un plaisir de
se déplacer pour vous
rencontrer. Merci de votre
collaboration.

PM ce [rancaie’

souhaite un
Joyeux Noél et
une Bonne Année a
tous les lecteurs

du Soleil de

Colombie-Britannique

Tél. :
Téléc. :

327-0201
327-6606

Le département de francais
de Simon Fraser souhaite

a 23,
A Un Joyeux Nol "i

sapere L ‘Association francophone
St-Sacrement, oe Suey
Pancouber adresse & tous les lecteurs
3040, rue Heathe du Soleil
Be ek CB. leurs meilleurs voeux pour
Tél. : (604) 873- 9744 Noél et le Jour de [‘An
HORAIRE DES Boite Postale 55526

MESSES DE NOEL

+ Messe de la Vigile
21 h 00 (24 Déc.)

«+? MESSE DE MINUIT
24h 00 (Minuit)

ar Messe du jour
09 h 00

+r Messe des Petits
11 h 00

ar Messe de Partage
17h15 —

Soyex tous
les bienvenu(e)s!

Joyeux Noel et
Bonne et
Heurcuse Année

‘Paanaichasts

15280, 101e Avenue, Surrey C.-B. V3R 0J7

,, et une Bonne Année. __
© 4 tous les francophones

2
grees
EES Sy
pirat

. Le département de
francais de UBC
souhaite

Révérend Stan FryteR

Co

2665, Runt q
Pasteur

>] CARREFOUR
CHRETIEN
EVANGELIQUE

828, Carré Laval

quitlam, C-B. V3K 2E6

TEL: 936-1311
Messe en francais

matin 10 h 30
Burnaby Vs5J 1G4

- Un Joyeux Noel
“et une Bonne Année a
‘tous les francophones

PLACE DES ARTS
CENTRE D’ARTS ET ECOLE DE MUSIQUE

CHRISTMAS BOUTIQUE

® En vedette, un grand choix d’objets uniques, faits a la main

par des. artisans d'ici. Vous trouverez, sans aucun doute, des
cadeaux pour chacun et chacune de votre liste,-y.compris pour
cette personne spéciale. ae

® Cette boutique sera ouverte du 20 novembre au 19 décembre
1997.

® Venez nous voir au 1120, avenue Brunette, a Coquitlam, ou
appeler le 664-1636.

ot:

Que Noél et le Nouvel A
de joie, de santé et de bonheur.

vous cor