La chronique de Louis

Un tout
petit monde

Vol de nuit de Saint-
Exupéry est un excellent livre sur
les débuts de l’aviation mais le
liriez-vous en avion ? Je ne vous
pose pas la question parce que
j’espére vous décourager de lire
en zinc des livres qui parlent
d’écrasement de biplanes et de
pilotes disparus en montagne. Si
vous pouvez le faire stoiquement,
sans resserrement de la gorge,
sueurs froides et palpitations du
coeur, eh bien faites-le ! Enfin, je
ne vous demande pas non plus si
c’est le genre de sensations que
vous recherchez, le genre
d’expérience

Tout ¢a pour vous dire que,
lire Un tout petit monde de David
Lodge 4 un colloque ou a un
congrés équivaut a peu prés a un
Saint-Exupéry en avion. Il faut
que je vous explique. Le livre de
Lodge est un tableau réaliste des
cercles universitaires modernes
qui s’étourdissent en ateliers lors
de fameux congrés ou colloques.
Ce que Lodge réussit a faire, c’est
d’exposer avec beaucoup
d’humour les différentes manies
et conventions de ces événements.
Vous comprenez maintenant mon
erreur lorsque j’ai commencé la
lecture de ce roman lors d’un
congrés récent au Yukon. Mes
journées au congrés, tissées de
débats sérieux et de théorie du
moment, m’étaient rejouées le soir
méme 4 |’intérieur des pages du
roman avec la méchanceté adroite
de !’auteur. Quelques personnages
avec lesquels je parlais pédagogie,

je discutais livres pendant la
journée, étaient tellement bien
calqués dans ce livre que j’en
perdais mon latin. Heureusement
pour moi, jen’ai étudié le latin que
pendant deux ans. J’ai méme eu a
subir le repas raté du roman, un

gala decl6ture quia inclu plusieurs

discours longs et pénibles, qui
furent certainement la cause du
saumon sec et réchauffé que l’on
nous a servi. Par bonheur, je n’ai
pas a rapporter une seule avance
sexuelle comme celles décrites
dans le livre, en fait aucune avance
sexuelle.

Ce livre est d’un humour
tellement parfait qu’il doit étre lu
ailleurs qu’en congrés, en avion
par exemple, comme ga il n’y a
pas de danger. Sisi, attendez votre
prochain voyage.

Louis Anctil

Un tout petit monde de
David Lodge est publié par les
Editions Rivages dans leur
collection Bibliotheque
étrangére. Il a été traduit par
Maurice et Yvonne Couturier
et contient une préface
d’Umberto Eco. 487 pages.
39,95$ grand format. 19,95$
format de poche. Disponible
chez Manhattan Books. Deux
copies sont disponibles 4 la
bibliothéque municipale de
Vancouver, une copie a la
succursale de Mount Pleasant
et une copie a la succursale de
Kitsilano.

ee

Les Rencontres internationales de la chanson francophone

Quelques places
encore disponibles

La période d’inscription aux rencontres internationales
_delachanson francophone s’achéve, maisilreste encore
quelques places disponibles pour les anistes hors

Québec.

Du 20 au 29 aoit prochains
auront lieu, au centre d’arts
d’Orford ~
Rencontres internationales de la
chanson francophone. Plus de 130
stages ont été organisés dont 75
au Québec, 20 pour |’Europe et
1’ Afrique et 35 réservés aux artistes
canadiens hors Québec, ce qui
permet d’assurer une bonne
représentation de francophonie

canadienne dés la premiére

édition.

(Québec), les

Toutes les provinces seront
représentées ace grand rendez-
vous de la création musicale. Il est
encore possible aux artistes de
Colombie-Britannique de
s’inscrire, . Rencontres
internationales de la chanson
francophone, 6, boulevard
Desaulniers, bureau 406, Saint-
Lambert, (Québec) J4P 1L3. Tél :
(514) 671-5696, Fax: (514) 671-

3343.
_ Pierre Longnus a

° Le Souen pe Corompe, venoredi 4 sun 1993 - 11

PARTEZ
DU BON
PRIX!

JUSQU’AU 10 JUIN, PROFITEZ
‘DES BAS TARIFS PRINTANIERS
ENCORE EN VIGUEUR POUR LES.
VOYAGES EN HAUTE SAISON L'ETE.
ET DORENAVANT, BENEFICIEZ DE
NOUVELLES CONDITIONS PLUS SOUPLES.

Aller-retour de Vancouver a a partir de

FORO x 4 4 9§
ae A6 1 §
MONTREAL A81$

du 18 juin au 8 septembre

PRENEZ LA VOIE FACILE!

¢ Profitez d’une durée de séjour prolongée (un an).
_e Faites deux arréts a peu de frais sur tout trajet.

¢ Achetez vos billets seulement 14 jours a l’avance.

¢ Modifiez vos réservations (avec léger supplement).

¢ Combinez les tarifs 4 votre avantage.

Le solde est en vigueur jusqu’au 10 juin 1993. Séjour minimal, maximal et d’autres
conditions s’appliquent. Nombre de siéges limité, sujet a la disponibilite. Appelez
votre agent de voyages ou Air Canada au 688-5515 pour plus de détails.

MEMBRE DE L’ALLIANCE DES ASSOCIATIONS TOURISTIQUES CANADIENNES

Mirac AirCanada