VANCOUVER

Exposition d’art

d’Alexandre Albert

Le Centre culturel franco-
phone de Vancouver est heureux de
vous présenter le jeune artiste
Alexandre Albert lors de sa pre-
miére exposition de dessins.

NéaParisen 1973, Alexandre
a toujours fait de l’art: sculpture,
dessin, peinture. Il a déménagé a
Vancouver avec sa famille en 1979.
Maintenant, il est étudiant 4 Langara
ainsi qu’au collége Emily Carr. Le
Centre apprécie la créativité de jeu-
nes artistes francophones tel
qu’Alexandre et vous encourage a
venir découvrir son originalité, son
enthousiasme et sa passion pour
son art.

Exposition au Centre, 1551,
7e avenue ouest, entre le 21 mars et
le22 avril. Entrée gratuite. A bient6t.

La semaine du Délire
’ La semaine du Délire en
Colombie-Britannique a été organi-
sée dans le but de promouvoir la
lecture chez les étudiant(e)s
d’immersion francaise et du pro-
gramme cadre de frangais. Du 11 au
15 et du 18 au 22 avmil 1994, cing
auteurs et une illustratrice bien con-
nues au Québec dans le domaine de
la littérature jeunesse francaise vien-
dront visiter plusieurs communau-
tés de notre province. Les auteurs
sont Susanne Julien, Louise Leblanc,
Michéle Marineau, Lucie Papineau
et Sonia Sarfati. L’illustratrice est
Marisol Sarrazin. Les communautés
visités sont Prince George, Terrace
et Kitimat dans le nord ; Nanaimo,
Qualicum Beach et Courtenay sur
l’ile de Vancouver ; Kamloops,
Vernon et Kelowna dans la vallée de
l’?Okanagan; et Vancouver,
Vancouver Nord, Surrey, Delta,
Richmond, Coquitlam et Mission
dans le Bas-Fraser.
Pour plus d’information,
veuillez contacter Suzanne Nepveu
au684-6217 4 Vancouver.

La Féte colombienne
des enfants

Science World a besoin de
vous pour aider a animer des ateliers
en arts plastique, théftre de marion-
nette, musique, mathématiques. Si
vous avez du temps a donner, parler
frangais et aimer les jeunes, contac-
tez Diane ou George au 535-1311.
Aucun bénévole ne sera refusé et
c’est particuliérement pour une

grande partie de plaisir. C’estpour la
Féte colombienne des enfants, du 25
au 29 avril a Science World.

L’Annuaire des services
en francais

Quelle était la derniére fois
ol vous avez consulté votre An-
nuaire ? Publié par la Fédération des
francophones de la Colombie-Bri-
tannique, |’Annuaire des services
en francais est le meilleur outil pour
trouver rapidement les services dé-
sirés. Utilisez-le souvent pour ga-
gner du temps et pour encourager la
communauté francophone. Si nous
n’avez pas votre copie, procurez-
vous 1’Annuaire au bureau de la
Fédération des francophones de la
Colombie-Britannique, 1575, 7eAve-
nue Ouest. Prenons-en |’habitude !

Narcotiques anonymes

Si vous pensez avoir un pro-
bléme de drogues et vous cherchez
une solution, nous pouvons vous
aidertousles vendredissoirs 4 19h30,
au 578 Powell, Vancouver. Pour de
plus amples renseignements, con-
tactez Michel au 689-2497.

Club Toastmasters

Le Club Toastmasters offre a
tous les francophones de Vancouver
l’occasion d’apprendre a parler en
public dans un cadre fort stimulant
et enrichissant. Les réunions qui se
déroulent en frangais vous permet-
tront de conserver un bon usage de
la langue francaise. Nous serons
trés heureux de vous accueillir le ler,
3e et Se mercredi de chaque mois a
19h au 1575, 7e avenue ouest. Droit
d’entrée :2$.Premiére visite gratuite.
Pour de plus amples renseignements
composez le 528-2823 oule943-8431.

La Chambre de commerce
La Chambre de commerce
Franco-Colombienne de Vancouver
continue ses activités et vous rap-
pelle de venir rencontrer membres et
amis chaque vendredi matin de 7h30
49h, aurestaurant Tivoli, 750 Pender
Quest. Votre participation est bien-
venue pour continuer 4 promouvoir
le fait francophone auprés des gens
d’affaires vancouvérois. Pour plus
d’informations, contactez Alain
Barillaud au 682-7497.

MAILLARDVILLE

_Les Echos du Pacifique
Aimes-tu chanter? Et bien
jai la réponse pour toi. Viens te

AUX FRANCOPHONES DE BONNE VOLONTE...
Une messe est célébrée en I'Eglise Holy Trinity
2725 avenue Lonsdale, Vancouver Nord

le 2e samedi de chaque mois a 7h du soir
Réunissons-nous avec nos enfants, pour l'Amour de Dieu. Merci.

COUPON D'ABONNEMENT

| |
| Nom: Prénom: |
l Adresse:
Ville: Code postal:

. |
l éléphone:
| 25$/an - 45$/2 ans |
| 1 Ci-joint un cheque "ou :
Date Exp.: |

|

KSINR au Soleil de Colombie, 1645, 5¢me avenue Ee,

joindre aux membres de la chorale
Les Echos du Pacifique. Nous avons
notre pratique tous les lundis soirs
de 19ha21h30 a Maillardville. Nous
commencons notre saison musicale
alami-septembre. Pour plus d’infor-
mations, téléphonez 4 Sylvaine, no-
tre directrice, au 931-3931.

PRINCE GEORGE

Soirée d’accueil

Vous étes invités 4 une soi-
rée d’information sur le Programme
cadre de Frangais, le 14 avril de 19h
a 20h, a King George V 4 Prince
George.

Une courte présentation ex-
pliquera le programme cadre et aprés

la présentation, il y aura une période
de questions. Vous aurez la chance
de visiter l’école et de rencontrer les
enseignants et la direction. Le co-
mité de parents sera aussi présent
pour répondre a vos questions.
Venez nous rencontrer et 4
bient6t. Pour plus d’information,
contactez l’école au 562-2231.

Les femmes parient le francais

Un groupe de femmes fran-
cophones se rencontrent le premier
mercredi de chaque mois de 13h a
15h au Centre des femmes de
Richmond au 6540 Garden City, coin
Granville et Alberta. Pour plus de

A G EN da FRANCO] yHON E Le Souei, venpreoi 8 aven 1994 - 7

détails, téléphonez 4 Marielle
Phaneuf Demorest au 270-6182 ou
télécopiez au 277-3086.

VICTORIA

Alliance Francaise

Samedi le 9 avril 1994, au
Greater Victoria Public Library, de
19h30 a 21h30, Mme Héléne
Waysbord, déléguée scientifique de
la Bibliothéque Nationale de France,
nous parlera du projet de ce qu’on
appelle la Trés Grande Bibliothéque
de France. Mme Waysbord est ins-
pecteur général de "Education Na-
tionale. Cette conférence sera ac-
compagnée de film vidéo et de dia-
positives. Tél. :382-5860.

J éfals

entant

et. Je révais
dea daveir

des ailes.

VOICI UN NOUVEAU SERVICE |
DE VOLS DIRECTS POUR LA COREE
TROIS FOIS PAR SEMAINE
ET DES MILLES AEROPLAN EN TRIPLE

Tous ceux qui ont toujours révé de s’envoler vont vraiment avoir des ailes,
car Air Canada offre maintenant un nouveau service pour le bout du monde:
Séoul! Dés le 16 mai, il y aura trois départs pratiques de Toronto et de Vancouver,
les lundis, mercredis et samedis. Et des correspondances bien harmonisées
4 travers le Canada. A des tarifs concurrentiels. Avec un service en vol qui prévient
vos moindres désirs et méme du personnel de bord s’exprimant en coréen.
Entre le 16 mai et le 30 juin 1994, triplez vos milles Aéroplan™® a l’achat d’un billet
en classe Affaires ou au plein tarif de la classe économique. Ou encore doublez
vos milles Aéroplan 4 l’achat d’un billet 4 tarif réduit de la classe économique.

Alors, venez faire un saut...

@Aeroplan

au bout du monde.

AIR CANADA

Pour le monde

Da lt el ect ey eo

ee eee ce ee ane amen came meee ng A fl LOR RRL ORL LN lL pope _
~ a ~—_ eee pitas ee ENN Rt tt a ON py GN ON RN NP Ng Ny yy ey AN cy Nt Nf POR GN GA sae s