2—_____—_ PAGE 8 aa Nouvelles du Centre francophone de services A V’emploi de l’Okanagan Ch CO La saison de ski approche... Les feuilles commencent 4 peine a changer de couleur que les stations de ski s’apprétent déja a former leurs équipes pour la prochaine saison de ski. Les postes 4 combler sont répartis dans différents secteurs d'activités hébergement, opérations montagne, magasins et boutiques, location et réparation, entretien site et batiments, Ea Rubrique financiére Des paiements anticipés pour vous libérer de votre dette hypothécaire plus rapidement Ce que vous ne réalisez peut-étre pas est le grand impact que peuvent avoir les paiements hypothéque. En effet, effectuer des paiements supplémentaires ou des paiements plus élevés peut réduire les frais d’intéréts de facon significative sur toute la durée de I'hypothéque, et donc plus de fonds disponibles pour les REER et d'autres investissements, ainsi que les besoins de mode de vie changeants. Voici ce que vous pourriez faire avec un prét hypothécaire de 200 000 $ sur un terme de 5 ans 4 un taux fixe compétitif de 5,45 percent* et un amortissement de 25 ans : Ajoutez une petite somme 4 votre paiement mensuel - L'ajout de 50 $ supplémentaires sur un paiement mensuel de 1 215 $ équivaut 4 des économies de 14 987 $ de frais d'intéréts sur toute la durée de 'hypothéque, ce qui permettra a l'emprunteur de rembourser le prét en un peu moins de deux ans a l'avance. La plupart d'entre nous pouvons économiser ce 50 $ par mois en éliminant un repas au restaurant. Ajoutez cette somme 4a votre hypothéque et vous économiserez beaucoup de frais d'intéréts au cours des années. Faites un paiement anticipé annuel - Un paiement supplémentaire de 2 000 $ sur ce méme hypothéque a chaque anticipés sur votre restauration, école de neige, golf, administration, service a la clientéle, et plus encore! La plupart des centres de ski offrent a leurs employés une passe de ski gratuite! Ils recherchent des gens dynamiques, qui ont un sens développé pour le service a la clientéle et qui veulent vivre une expérience inoubliable! année sur la date anniversaire du prét hypothécaire rapportera des économies . de 39 015 $ de frais d'intéréts sur toute la durée de I'hypothéque, ce qui permettra a l'emprunteur de rembourser le prét en un peu plus de cinq ans a l'avance. Pour plusieurs emprunteurs, l'argent pour ce type de paiement anticipé provient d'une déclaration de revenus. Faites un paiement anticipé plus élevé au début du prét hypothécaire - Les paiements anticipés forfaitaires contre une hypothéque ont un plus grand impact sur le total des frais d'intéréts qui seront payés si les paiements sont faits avant. Par exemple, faire un paiement anticipé forfaitaire de 5 000 $ trois ans aprés le début de I'hypothéque sur la date anniversaire vous économisera 10 882 $ sur toute la durée de I'hypothéque. Cependant, si vous attendez 15 ans avant de faire le méme paiement, vous n'aurez économisé que 3 446 $ sur toute la durée du prét. En résumé, il est important de vérifier auprés de votre conseiller hypothécaire afin de connaitre tous les priviléges et pénalités de remboursement anticipé que votre prét hypothécaire peut avoir. *Taux typique a partir du 2 septembre 2008. Les taux sont sujets 4 changement. Philippe Daigle Consultant hypothécaire, Invis Mortgage 250.801.1279 Vous pouvez venir consulter le document sur les différentes foires d’emploi au www.cfseo.ca ou le babillard du centre d’emploi. Si un emploi dans l’industrie du tourisme vous intéresse, n’hésitez pas a consulter le site de Go2hr http://www.go2hr.ca_ car il renferme une tonne de renseignements. okanaganenfrancais.com Bonjour a tous, Voila, aprés un long moment sans étre en ligne, http://okanaganenfrancais.com revient en ligne, cette fois-ci avec plus d’information pour mieux vous servir. Ce site a pour but de vous informer sur les derniéres nouvelles et de vous donner accés a des documents que je ne pourrais pas vous donner autrement. Je vous invite 4 aller voir la section répertoire et y ajouter votre entreprise. Cette ; base de données aidera les francophones et anglophones 4 mieux connaitre les entreprises qui offrent un service en frangais et conséquemment aidera le tourisme francophone a s’orienter vers des entreprises ov ils pourront trouver un service en francais dans la Vallée de l’Okanagan. Ce site se veut étre un site dans les deux langues officielles sans pour autant étre traduit. La raison de ce site est de pouvoir mieux vous transférer l’information que j’ai obtenue au fils du temps. Si vous avez de l’information a passer, n’hésitez pas de me l’envoyer pour en faire profiter d’ autres. (A VENIR) Je mettrai en place un endroit pour que vous puissiez mettre vos petites annonces Bruno Baumgartner Agent de développement régional Société de développement économique 250.860.1584 L’ANSE-AU-SABLE | Lo