MESURES D’ACCES EN FRANCAIS

POINTS DE SERVICE

Foyer Maillard

Résidence billingue de soins de

santé pour les ainés

1010, avenue Alderson

Coquitlam, V3K 1W1

Grand VaNcOUVET ...ssssecsssesees (604) 937-5578
Site Web foyermaillard.com

Adam Gottlieb Shiatsu

Offre des services Shiatsu a Victoria et

un service ambulant aux résidents du
sud de I‘lle de Vancouver. Cours de
prévention des tendinites, de l’arthrite

et du mal de dos a travers la province
Victoria, V8M 1Y4.....sesee (250) 589-8655
Site WED vareesessssscsseeees AdamGottliebShiatsu.com

Harmony Family Wellness Centre

Offre des services de santé pour toute la
famille: Acupuncture, Médecine chinoise,
Massothérapie et Thérapie Craniosacrale
678 Leg in Boot Square

Vancouver, V5Z 4B4........... (604) 737-7721
Site WED ....cesssssessssssesens harmonywellness.ca

La Société RésoSanté
Colombie-Britannique

La Boussole - Centre

communautaire francophone
Référence et accompagnement aux
personnes nécessitant des services
sociaux et des soins de santé

612, avenue Broadway Est

Vancouver, V5T 1X6... (604) 683-7337
205-10252, City Parkway,

Surrey, V3T 5X4. sssssescseessees (604) 584-0255
Site WED... .ceccssescsseccsssecsneccssscsssessssscenecssees Ibv.ca
Riga, José

Offre des services d’hypnose thérapeutique
et de Reiki dans le West-end Vancouver
(Sur rendez-vous / Stationnement gratuit)
401-1375, rue Nicola

Vancouver, V6G 2G1 .........4 (604) 734-0880
Site WED... essesseneny joseriga.com/Bienvenue.htm|

Vancouver Infectious Diseases Centre
Fournit des soins primaires et spécialisés
les lundi et jeudi de 9h a 17h (sur
rendez-vous seulement)

201-1200, rue Burrard

Vancouver, V6Z 2C7......... (604) 642-6429
Site WD .sssccsssssssecssessseesnsessnsssnsseensesntseeets vide.ca

POINTS DE SERVICE VIRTUEL
ET TELEPHONIQUE

BC Seniors’ Line

Ligne téléphonique pour les ainés de

la C.-B. de 8h30 a 16h30 du lundi au
vendredi (avec interpréte sur demande)
Région de Victoria ..........00 (250) 952-1742
SAMs Frais .ossssssesesccsensseesseneee 1-877-952-3181

Les membres de RésoSanté représentent cing secteurs qui
oeuvrent dans le domaine de la santé, soit des professionnels, des
gestionnaires, des éducateurs ainsi que des représentants du gouvernement

et des organismes communautaires oeuvrant dans le domaine de la santé.
RésoSanté a aussi invité des membres de la communauté a siéger a son

HealthLink BC

Ligne téléphonique de la C.-B.
regroupant les services d’infirmier(es),
de pharmacien(nes), et de diététistes
(avec interpréte sur demande)

Dans toute la Province uu... sessessssesnnes 8-1-1
Pour les personnes sourdes et

Malentendantes.........seccssescccsseecssneeeesneees 7-1-1
Site WED... eessessseecssecsseecnsecnne healthlinkbc.ca/

healthfiles/bilingua/french/French.pdf

Kelty Resource Centre

Ressources en frangais au sujet de la
santé mentale

Site Web... keltymentlhealth.ca/cc/fr

RésoSanté Colombie-Britannique
Votre source d'information sur la santé
en francais en Colombie-Britannique

VANCOUVES u.esssessesssssssessessseenes (604) 629-1000
COUTTIEL.....eeeessecseeseeseeesees info@resosante.ca
Site WED .......seessesseessecsseessecssenseenes resosante.ca

Régie provinciale de la santé

En santé en C.-B. : Accés. Références.
Ressources. Pour toutes vos questions
sur la santé en C.-B. Services
francophones, offerts par courriel,
téléphone ou sur rendez-vous par le
département Learning & Development,
BC Children’s and BC Women’s (agences
de la Régie provinciale de la santé)

COUTTICL o.. eeeesssssssessesenseecene francais@phsa.ca
TEIE PHONE ose ceeesssseeessseseenee (604) 875-3923
Sans frais .1-800-331-1533 (option 4)

Site Web

phsa.ca/francais

conseil pour assurer une représentation régionale. Le Dr Brian Conway,
président de RésoSanté, se réjouit que les communautés de Prince-George
et Surrey soient devenues membres. « Ceci élargit un réseau de partenaires
qui grandit depuis dix ans », a-t-il signalé. « Leur leadership et leur participation
au mouvement sont des éléments esssentiels a la prise en charge de la santé en
francais par nos communauteés. »

Page IV

RésoxSanteé

COLOMBIE-BRITANNIQUE

Vous trouverez RésoSanté a sa nouvelle adresse,
au 201-2929 Commercial Drive a Vancouver.

www.resosante.ca | Votre source de renseignements sur la santé en francais