Région 1 VANCOUVER, LE BAS FRASER ET WHISTLER / 11

GEORGES P. SOMMER

8171, Cook Road, bureau 300

Richmond (C.-B.) V6Y378.........:cccccscsssesesseeeteteeseees 276-8141
IGIOCOPIGUN...<....-.pscveczeceensesceenecssasonsceancneses AUTEM 276-8090
PAGSIGGINGO.....:..ccscscsovecusseccsersacctreoseltetitie teeter atte 583-0093

(voir I'annonce page 12)

RICHARD SOUMIS

650, rue Georgia ouest, bureau 1100

C.P. 11525

Vancouver (C.-B.) V6B 4N7. 443-2308
FIGIGCODIGUT, <5 .<..--cs.cis-onssnsecssncensonsoseseseeoss ¥ MEM EBA 685-6120

(voir l'annonce page 12)

Georges JP. Boucher
General Manager

310. East Second Avenue
Vancouver, B.C. V5T 1C1

AirCare Facility.
MOTORS LTD. Office: 873-2454

SR ROE Ra ANTS Service: 873-1710
For All Your Automotive Needs! Fax: 873-2213

LES SERVICES FRANCINE THIVIERGE

8171, Cook Road, bureau 300

Richmond (C.-B:): V6Y3T8., .2.10.,....cecsecdpese deer. 276-8141
Télécopieur
PROSIGOMCOK........es0csssosesosonseoosesnensnsdd ues Sei NT EN foe fataees
(voir I'annonce page 12)

SUN LIFE DU CANADA
Patrick Martin

4720, rue Kingsway, bureau 2100
Burnaby (C.-B.) V5H 4N2
Télécopieur

ASTROLOGIE

MARIELLE CROFT

Astrologue

Vancouver eS Shieh ed ey avy 8 873-5963

AUTOMOBILES
(VENTES & REPARATIONS)

BOUCHER MOTORS LTD

Georges J.P. Boucher

310 - 2° Avenue est

873-2454

SIA 6 ieneneenpprpeieieniemeee easaaten 873-1710
Télécopieur 873-2213
(voir l'annonce)

FAITES CONFIANCE A LA SOLIDITE DU ROC

Nous sommes en mesure de
vous fournir des conseils
financiers judicieux, un service a
la clientéle de premier ordre et
des produits innovateurs.

Vie eInvalidité «Automobile
Habitation *Voyage *Collective
*REER *FERR ¢Fonds
d’investissement *Rentes
*Hypothéques résidentielles
eAvantage sociaux *Prestations-
vie ¢Garantie Charité plus

Contactez: Yuen Yuen Chang
BA, Licence és lettres, CAIB,
Dipléme de Science PO.
Bureau: (604) 669-8322
Résidence: (604) 682-2851

LaPrudentielle holy

Services en frangals offerts selon la disponibillté du personnel