IT i _ -tre des opinions et, dans \ ee VOL. 13 No18 VENDREDI 22 AOUT 1980 LE MINI-QUOTIDIEN DE LANGUE FRANCAISE DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE at SECOND CLASS MAIL COURRIER DE 2e CLASSE No 0046 25 CENTS La quinquennale de la francophonie canadienne “Epluchage des mass-média” : Roméo PAQUETTE Les Franco-Manitobains ont été les hétes de la Quinquennale de la Francophonie Can adienne, tenue a Winnipeg, sous les auspices de Association Canadienne d’Education de langue Francaise, la semaine derniére. C’était le milieu approprié pone faire l’analyse des impacts, sur la cu ure canadienne- francaise, des techniques modernes de diffusion, maintenant appelées mass-media, qui ont pris une im ment rtance majeure dans le conditionne- es attitudes, des habitudes et des comportements de la société moderne. Quelqueés 800 délégués, représentant a peu prés tous les secteurs de la vie culturel- le des Francophones, au Canada, ont pu choisir parmi prés de trente séminaires ou tables de travail pour se sensibiliser, discuter; émet- C’était aussi le Congrés de VA.C.E.L.F qui a élu son nouveau président en la personne de Mme Ghislaine © Roquet, de Montréal. Elle remplace le juge Alfred Monnin, de Saint-Boniface, qui restera a titre ex-officio membre du Conseil d’Admi- nistration de 1’A.C.E.L.F.. Pour la région de l’ouest, c'est M. Alain Nogue, de VAlberta qui remplacera Monsieur Charles Bouton, de la Colom- bie britannique, a la vice- présidence. M. Bouton reste membre du Conseil et le Ministére de I’Education de la Colombie britannique con- tinuera d’étre représenté par le Dr. Nick Ardanaz. “La Francophonie retrou- vée par les media” est probablement plus un défi pour l'avenir qu'une réalité. Les techniques sont la, dispo- nibles. Il reste a savoir si les Francophones vivant a Yextérieur des grandes con- centrations du Québec, de l’Acadie et de l’est et nord- est de l'Ontario pourront se frayer un chemin a travers le déluge des media anglo- américains qui saturent tous les environnements. L’abbé Nestor Therrien honoré & la Quinquennale L’Abbé Nestor Therrien est devenu membre de la Compagnie des cent-Asso- ciés francophones, honneur qui est accordé a des person- nes dont les services a la communauté francophone ‘méritent a la fois d’étre - reconnus et de se renouveler d’une facon particuliére. En effet, la Compagnie a recours aux ressources combinées de plusieurs cas, assister 4 un ses membres pour étudier constat d'impuissance face 4 2’, 1 masses qui est surtout entre les mains des grands pou- voirs hégémoniques anglo- américains. - Les grands réseaux de radio et de télévision de la Société Radio-Canada étaient adéquatement repré- sentés, de méme que les institutions universitaires, . - scolaires, de cablodiffusion, aussi bien que les organismes d’analyse, de pondération ou de rationalisation des indus- tries del’information et de Vinformatique. information non sexiste. des. - Le sexisme dans les média C’est dans le cadre de la Quinquennale de la Francophonie Canadienne organisée par l' ACELF que la Fédération des femmes canadiennes-frangaises, par la voix de sa présidente, Mme Gisele Richer, a tenu & présenter une communication traitant de "l'image de la femme véhiculée par Ies médias”. . Explorant d’une facon plus particuliére le theme général de cette rencontre soit, “la francophonie , Mme Richer a tenu 2 faire réfléchir les délégué[e]s sur importance d’une: retrouvée... par les média” certains problémes ou dos- _ Siers,. de la facon désintéres- sée et avec le recul de personnes qui ne sont plus dans le feu de la lutte quotidienne. Les délégués de la Colombie britannique En plus de l’Abbé nestor Therrien, l’on pouvait comp- ter de la Colombie britanni- que Mme Louise Merler, M. André Piolat, M. et Mme Roméo Paquette, Mlle Madeleine /Mulaire et Suite page) M. Jacques Boucher. Centre Culture! Colombien — Sessions francaises Claude TRONEL Voila c’est terminé! Durant tout |’été, le Centre Culturel Colombien de Vancouver a offert aux jeunes francophones et francophiles de 44 13 ans, deux sessions de trois semaines de cours de francais. 8 ee | Bapispait surtout de faire pratiquer, 4 ces enfan de progr snc ceure de francais ou d’immersion, le francais qu’ils ont appris durant i la période scolaire ou, du moins, leur donner des bases de langue francaise. Suite p.4 Le Pacifique National Exhibition Amnistie Internationale '@ Vancouver En francais? Claude TRONEL Y aura-t-il une section francophone d’Amnistie Internationale en Colombie Britannique? é C’est la question que l’on peut se poser aprés le passage 4 Vancouver du Directeur gensral d’Amnistie Internationale du anada - section francophone - M: Francois Martin. En eaeaeiee le “Soleil she Colomabie®: Ta rencontré et il nous a expliqu Amnistie cherche a ipher uae coction francophone en Colombie britannique. Suite page 6 Frangois Martin, directeur général d’Amnistie ‘Internationale au Canada- section francophone. Premieére participation du fédéral Huguette DECARIE—DESJARDINS C’est sous un soleil radieux que s’est déroulée la parade du P.N.E. cette année. On sait qu’habituellement P.N.E. et pluie vont de pair. ee , Plus de 80 chars allégoriques ont défilé dans les rues de Vancouver et naturellement les clowns et les fanfares étaient aussi présents. Le premier prix a été remporté par le char représentant le festival des roses de Portland. La ville de . Vernon s’est classée deuxiéme. : L’ouverture officielle a eu lieu au pavillon du Canada. Sur, Vestrade d’honneur, on y remarquait: Grace McCarthy, ministre des Ressources Humaines, Erwin Swangard, président du PNE, Jean-Jacques Blais, ministre des approvisionnements et services Canada, et Mme Blais, Ken Taylor, ancien.ambassadeur du Canada en Iran et Mme Taylor, le Sénateur Ray Perrault, notre seul reprisentant libéral 4 ?Ouest du . Canada. Le président du PNE’Erwin Swangard a remercié le gouvernement fédéral pour sa grande collaboration. C est d’ailleurs la premiére fois que celui-ci participe a la foire de Vancouver. is Le Sénateur Ray Perrault était des plus heureux, car pour lui, c’est la réalisation d'un grand réve. Le Pavillon du Canada permet aux gens de l’ouest de se familiariser avec les différents services offerts au public, et cela tout en francais aussi bien qu’en anglais. La foule a applaudi trés chaleureusement Ken Taylor, ancien ambassadeur du Canada en Iran. On se souvient qu’en février dernier M. Taylor avait aidé a faire sortir de |'Iran six américains. M. Taylor occupe présentement le poste de consul général du Canada a New York. ° Jean-Jacques Blais, ministre des approvisionnements et services au PNE en discussion avec notre rédactrice. C’est 4 M. Jean-Jacques Blais, ministre des approvisionne- ments et services qu’est revenue la tache de déclarer officiellement ouverte la 66éme foire du PNE. Plus de 90,000 personnes ont défilé sur les terrains du PNE durant la premiére journée de la foire. Les heures d’ouverture sont de 10h00 a ‘22h00: et il y a du plaisir pour tous.