10, Le Soleil de Colombie, le 22 aodt 1975 Programmation LUNDI AU VENDREDI 6.00- NOUVELLES 6.15= SPORTS 6.30- MANCHETTES 6.40- NOUVELLES DE TERRACE 6.50- MET#O DE L'AEROPORT de> (GU sty BB LUNDI 25 AOUT 20.30) AECITAL D’ ORGUE Invité: Husain McLean 4 l'orgue du Rver- ied Church de Vancouver. i Fogue sur te theme “Nos ad Saluiarer urviain” (Liszt). 21,03 BOOK-CLUB , 20.30 A CAPPELLA Extr. d2 La Messe en mi mineur (Bruck~ ner): choeur Schutz de Londres e: ens. a vent Philip Jones, dir. Norrington. — Animateur: André Hébert. JEUDI 28 AOUT on : ~ 21.30 ORCHESTRE SYMPHONIQUE Orchestre Fhilharmonique da Sertin. Au pupitre: Herbert von Karajat.- Concerto Grosso, OF. $, mo & (Loca telli). — Syrnphenie-no 2 (Honegger). — Symphonie no 3 “‘L'Ecossaise” (Mendelssohn). naa FERMETURE 7.00- NOUVELLES “Femme et language”. - - 21.03 DES LIVRES ET DES Animateur: André Hébert. 7,05- SPORTS at tés: Gilbe:: David et Michel Boau- HOMMES : 7.30- MANCHETTES Recherches et animation: Frangois Ri- 7.35- SPORTS card. 7.40- ACTIVITES 21.30 SUR TOUTES LES SCENES 7.50- METEO DE L'‘AEROPORT “Au banc d'infamie’ de John Mor- timer. = Réseau FM 8.00- NOUVELLES 22,00! LFS GRANDES RFLIGIONS Documents mardi 26 aot, 22 heures 8.30- ACTIVITES Revise Woe 8.50- METEO. DE L'AEROPORT “Animus et anima”: La irauition hermé- tig e 3 Sri = ‘4 soit a ~~ j- awa eee aan Vastroloate gue Boel Sich LA LITERATURE TCHEQUE DEPUIS 1968 » VO0- ones, utilisent largement un symbo- ie ré de | Bap A fare olarité prés l’écrasemenit de la prétendue contre-révolution, jors du 9.30- PRESENT NATIONAL Fe eeinn ct eee ie Dee fameux « printemps ichéque », environ cent vingt-sept milie ‘per- Invité- Alexis Klimov, professeur & sonnes (dont une bonne partie de intelligentsia) ont émigré a 10.00- NOUVELLES LOCALES oe ee ee Vétranger. 10.02- PRESENT A L'ECOUTE ou Recherches, textes et entrevue: Mady On nous dira au cours de la deuxiéme et derigre émissfon "Le temps qui chante" Préclaira, Lectrice: Dyne Mousso. consacrée a LA LITTERATURE TCHEQUE NDEPUIS 1668 que Jes Animateur: Jecques Houde, . intellectuels et les écrivains vouiaient fuir avant tout la censure ; et les persécutions. En effet, ceux aui sont restéS ne peuvent ni 11.00- SRO SOURS _ MARDI 26 AOUT publier ni se défendre en aucune fagon. Selon Heinrich BCll,.la 11.05- A L'ANTENNE 20.30 L’ART AUJOURO'HUI Tchécoslovaquie aprés 68 est un véritacle « cimetiére cuiiurel » ; 21.03 CCNCERT INTIME Il semble donc que ia littérature tchéque actuelle souffre d’un 12.00- LE MONDE MAINTENANT Sipe Usha unio. rele se _insurmontable appauvrissement et d'une déplorable dispersion... 12.10- INFORMATION OUEST vioion;’ Elisabeth Vo3t, vioioncelle. — Qu’on en oe ates Se elev (gent Soi pale ie os _Divertimento en si hémol, K. 227 (Mo- semaine derniére); il y a les livres crits 2n Tcnécoslovaquie i tes85 leet REGTONAEES zart): ens. 4 vent des Pays-Bas, dir. mais qui ne peuvent étre publiés qu’a |’Quest (Milan Kundera, 12,18- SPORTS ea Se Ludvik Vaculik, Pavel Kohout, ets.) et Jes livres que le Régime 12.21- CARNET DES Sees aa 21,30 eas : tolére’aprés /es avoir édulcorés. 12.30- LES JOYEUX TR peo ule eeeauels Certes cette intolérabie situation ne signifie pas nécessaire- . Aekinere e@ipsion)- : Meni ia mori de la huérature iwheque mais ene prepaié ule 13.00- RADIO-JOURNAL - MERCREDI 27 AOUT © Gégradation du sens des réalites courantes et une anémie perni- 13.03- MUSIQUE 420.30 CONNAISSANCE cieuse.. — ss D'AUSOURD'RUI Ce ministére ue la Culture tchécosiovaque publie vegdleo™ | 13.05- TOURNESOL walssian consacre aux grands, pro- ment des iistes d’ouvrage mis a l'index qui comprennent non 5 Siar ide seulement des noms politiques comme celui de Dudcek ou d’écii- 14,00- RADIO-JOURNAL "les désillusions du progrés”. vains éminents comme Kundera, Vacuiik, Lustig. etc., mais bien 14,03- MUSIQUE Sa Bleke diese es hae aoe aussi los noms d’auteurs étrangers prestigieux tels Louis Aragon, 14,05- TOURNESOL ae Bi Rr ce UROR LIE Fac Gide, Garaudy, Kafka, Tchéxhcv, Soljénitsyne. i GELS aS ee Au cours de cetts émission on étudiera avec attention et minu rance, co S ss 1 1 e aA t = 15 03- PAMPLEMOUSSE = iieiview. Uae Welauney. tie les ceuvres d’écrivains qui sont restés en Tchécosiovacuie saga ; et qui subissent ce continuelles interdictions. 15.33- MONSTEUR BRICOLE 21.03 LITTERATURE AU PLURICL Ces écrivains qui ne veulent absolument pas quitter leur patiie 15.41- D°UN SOLEIL A L*AUTRE Be god EUS canadienne”. souscrivent sans couie tous a cette déclaration de Vaculik: eee aa Vinton Gofices deyee «La littérature est écrite pour le lecteur de sor. propre peuple. ’ 16.00- RADIO-JOURNAL Marshall, traductrice et romanciére; Il _n’y a que le iecteur tcheque cui puisse décider si une certaine 16.03- PAR QUATRE CHEMINS Ross Baker, éditeur chez McLelland ceuvre est reussie: du point de vue idéal et liiteraire, (...) Je ne et Stuart. 2 demande rien are Je nai rien. yole, je n'ai oe Animateur: Gilles Archambau ; aucune crange, je ne tuerai personne. .) yal pesoin de la 17.00- RADIO-JOURNAL st : légalité qui me permettrait de faire eer ue chose jc/ et non ; EO quelq 17.03- NOUVELLES. LOCALES ET MET 21.30 LES GRANDS PaaS de faire quelque chose en Suisse, par exemple, Par faire quelque” 17.06= SPORTS Silke ae Se sive sa chose je pense a écrire et non pas A manceuvrer Ges wagons dans 17.15- IMPLOSION ne plus rapes Hele “Sérénade ee ae pare. Aprés tout, on ne force-.pas les employés de gare a. 17.45- VANCOUVER EXPRESS Juan”, “fh Stras ourg, au fort”, “Sépa- crire.. iexs ene Monae een et ee Texte: Eva Le Grand; invité: Naim Kaitan; aalication: Neos 18.00- DE TOUS LES POINTS DU MONDE Dulents" (Mahler): Dietrich Fischer leine Gérome. 3 ieskau, baryton, et Leona ermn- 18,10- NOUVELLES LOCALES ET METEO eens Gohastio en 6 { Bee- CPL OEEEE OE EE BELEL 18,20- AU RYTHME DU MONDE : eT Rees ven et @ 18.27- COMMENTAIRE ore a u oer et gebouw d’Amsterdam, [ 977 Ds iaisicie Hearl Bergeron. @cou CZ a HEURE LUNDI - MARDI MERCREDI JEUBI VENDREDI 7 20.30 RECITAL GRANDES | CONNAISSAN-] A CAPELLA ey FEUIL- D'ORGUE RELIGIONS | CE D' AUJOU- LAISON. b as S ) : —— ¢ laradiopd ¢ 21.00 SU NSHRO STOO NE Sere sit WS As ee ee eee eesesoe oer ‘ 21.03 BOOK CLUB | ART D'AU- | LITTERATURE| LIVRES ET | LE PONT comm e q JOURD'HUI | AU PLURIEL | HOMMES DES ARTS 4 21.30 SUR TOUTES |CONCERT IN- | GRANDS J ORCHESTRE | BANC D'ES- LES SCENES [TINE SAT les autre 22.00. | Du MonpE | DocumunT | CONCERTS | SYMPHONIQUED SP eiTmRES ; | S D4 _ ai 23.00- RADIO-JOURNAL @ «4 NY % |23.03- PENSEES DE LA NUIT : } «