en | ea ee ee ee ee a eee ee = —_ 2 - . 4 “ . ‘Le ‘Ministre des Postes a autorisé ‘Vatttanchissemenit en? : numéraire = venven comme objet de 2e classe la présente publica Vol. 1 No 23 ‘* SANS PEUR - ~~LE SOLEIL de vancouver NI FAVEUR *- Preparations du eS et ateliers a HoLyburn ~ INDUSTRIE CINEMATOGRAPHIQUE A VANCOUVER, Ts ont déclare que certaines Dans un avenir prochain un film sera tourne dans les studios " PANO- RAMA ",de Vancouver Ouest. Ctest une heureuse nouvelle pour les artistes, écrivains, misi- ciens et techniciens phocaux. | es le file intitulé "THAT COLD DAY . Penecer ee prt . mining — DENNIS. -« Le premier tour de mmayinells de- vrait 6tre donne le 15 octobre et deé- ja, les studios fourmillent d'tactivi- Bee. Les trois personnes venues de: ltadministration dtHollywood ont de= montré leur admiration au sujet des possibilites offertes par le studio dont le cout stéléve a un million de dollars, IN THE eae sera une uate a scenes seront filmees dans d'autres * parties de la ville. On considére que plusieurs com- pagnies pourraient a Ltavenir utili- ser Hollyburn simltanement. Sect. ee m4 mene L'espoir dtune industric matogra phique? moines “dont tour offre des ressources illimitées pour des films de tous genres, Ctest un spectacle reconfortant de voir. ces batiments revenir a la -vie apres l'tabandon qui suivit le tournage de " La Trappe ", film en couleurs avec Rita Tushingam, " Le Soleil " espére avoir un observateur sur les lieux afin de vous tenir au courant des développe-. ments futurs, DEBAT CONSTITUTIONEL " Bannir des ‘rues les autos qui ne sont pas payees ",fut une des so- lutions que le docteur Oberlander suggéra aux 67 délégués et aux 250 visiteurs qui assistaient a une réu- nion organisee par 1'Association Li- bérale de VancouverySud et presidee par Me Don Moir,avocat bien connu de Vancouver, Parlant du "probleme urbain" iL plama le B.N.A.ACT pour la plupart des maux urbains. "Le dit B.N.AArédigé il y a. cent ans, dans un contexte entiére- ment différent de la vie dtaujourd!. hui, ne previt que deux niveaux de gouvernement : fédéral et provincial, Depuis, un troisieme niveau, le m- nicipal, a surgit. TL faut que ce troisieme gouvernement soit reconnu par la Constitution ", Monsieur Alan Emnot , maire de Burnaby et candidat & ja mairie de _ Vancouver aux prochaines élections, parlant du méme sujet,demanda que le fonctionnement des gouvernenent s m= _ nicipaux devienne une matiere obli- - - gatoire dans les écoles primaires et secondaires. T s'est prononce en faveur du fusionnement des villes et des municipalités voisines,. Le .débat sur la question cons= titutionnelle fut entame par Me Moir président de la reunion, en l'abseh- ce de monsieur le Ministre Ron Bas- ford retenu a Ottawa, Me Moir fit la mise au point de la situation ac- tuelle du bilinguisme au Canada, IL. ajouta que l'tattitude de M, Bennett. envers le bilinguisme ne refletait nullement l'opinion des habitants de la Colombie, Cette affirmation fut chaleureusement applaudie. , le professeur Smiley soutint, quia 1tencontre de monsieur Trudeau, il ne croyait pas_ necessaire dtine DEBAT: suite page 5 LA LOTERIE CONTINUE Montréal: MALGRE LA DECISION DE LA COUR D'APPEL DU QUEBEC DECLARANT ILLEGAL LE SYSTEME DE .TAXE, VOLON- TAIRE DE LA VILLE DE MONTREAL, LE MAIRE JEAN DRAPEAU A DECLARE QUE IE PROCHAIN TIRAGE SE FERA COMME DE _ COUTUME ET QUE LA CAUSE SERA PORTEE - EN APPEL A LA COUR SUPREME A OTTAWA. LE. SEUL HEBDOMADATRE DE LANGUE FRANCAISE DE VANCOUVER | 15¢ Vendredi le 27 septembre, 1968 RUE ROBSON | VANCOUVER. - Les marchands d'une par— tie de la rue Robson, soit entre les rues Hornby et Jervis, ont forme une association pour la preservation de ce coin pittoresque de la ville, MN. Roy Yacht, president interimai- re a déclare que "leur but était de préserver l'atmosphére europeenne de cette partie de la rue Robson, Une demande a éte faite au Conseil de Vil- le, pour que ce quartier occupe par de nombreux magasins et restaurants allemands et autrichiens etc... soit reserve a de telles entreprises, Ltassociation des marchands comp— te obtenir assez. de fonds des mars’: > chands pour permettre l'achat d'ar— bustes et de fleurs, afin d'accentuer davantage 1'atmosphere européenne qui y regne. Cent ans te ‘5 Monsieur Johnson a annoncé, dans sa _premiére conférence de presse a- prés son retour au Canada, qu'il i- rait a Paris du 11 au 16 oetobre a- ee passé. deux gue a lon— a haut a . Montréal, res d'Ottawa en cent ans. Durant les visites des: chefs quatre dtentre eux. se sont excuses | aupres de lui de ntavoir rien prepare en frangais, i. compléetement qutil y avait du frangais au Canada et se plaigni- rent du fait que l1'ambassadeur du Canada dans leur pays ne leur avait jamais appris qu'il y avait 6 mil- lions de canadiens de langue fran- gaise au Canada et que le frangais etait une des deux langues officiel- d'Etat a L'Expo, gnorant les du pays. Da aussi declaré qutau cours de la prochaine session un ministére de l'immigration serait établi,qu'u- -ne politique sur la position de la - langue anglaise serait définie, et que les anglophones n'avaient rien a craindre pour leur culture -Enfin, que le Québec était appelé a devenir le terrain de rencontre des technolo- gies Américaine, Canadienne et Fran- gaise. ‘balcon = 74 gl eee is fait plus pour la recon- naissance du Québec a 1'étranger que. te départment des Affaires Exterieu- ; ee q