Ontario (suite) En quittant Réflections, le visiteur arrive dans un cinéma de 750 siéges ow il pourra jouir de l’expérience sensationnelle d’un nouveau film 3-D a images multiples, produit par David Mackay, directeur de “A Place to Stand”, gagnant de l’Academy Award, le haut point du Pavillon de l'Ontario a Expo 67. Cette production de 20 minutes emploie un mélange innovatif de film 70mm, 3-D et a formats d'images multiples qui crée une véritable percée dans la techno- logie du film. Cet apercu sensationnel de l'Ontario servira a illustrer pratiquement chaque aspect de la vie ontarienne - les lacs paisibles du Nord, les usines de fer fulminantes, les immenses navires-cargo qui se déplacent en douceur sur le Canal Welland, le monument commémoratif a Terry Fox qui surplombe le Lac Supérieur, lenvolée spectacu- laire des oies sauvages cana- diennes, et les Ontariens au travail et au loisir. A lextérieur du Pavillon se dresse un amphithéatre de 720 siéges. Il est flanqué par False Creek a l’ouest et l’étendue de Yemplacement Expo 86. Ici les visiteurs seront divertis par un groupe de musiciens, de chan- teurs et de danseurs du Collége des Arts appliqués et de technologie Humber de Toronto, en plus d’une douzaine. de groupes amateurs et profes- sionnels venant de !’Ontario. En outre, cet amphithéatre occupe une place de choix 4 Expo 86 permettant d’observer tous les soirs, les manifestations de feux d’artifice. Un restaurant de 200 siéges a mir vitré est situé au-dessus du Pavillon. Ce restaurant affiche une cuisine ontarienne raffinée se trouvant rehaussée par la compétence continentale, née de la renommée de Franco Pre- vedello, a travers l'Ontario. Les produits de l'Ontario - fruit, fromage, boeuf, agneau et porc - servent a créer une variété de plats succulants. Une des meilleures sélections de vin et biére de l'Ontario sera aussi disponible au restaurant. St vous avez lintention de prendre votre petzt bateau et aller voir ce qui se passe dans les eaux de False Creek, Imaginez:on prévoit qu'il y aura tellement d’embarcations que vous pourrez traverser le petit goulot d’eau_sans vous mouitller les pieds. On voit le casse-téte que va devotr. déméler la Garde Cottére canadienne puisque c'est elle qui va faire la police dans ce coin-la. Imaginez en plus les bateauxde plaisance, les “hover- crafts” [ce qui ne va pas faire la joie des rtverains!] qui vont niet, niet! | 24— Le Soleil de Colombie, vendredi 2 mai 1986 ™ entrer deux fois par jour, les nombreux petits traversiers [et les gros| qui font la navette entre les sites de U’Expo, [gratutts] entre le pavillon canadien et Expo 86, ceux qui prennent les voyageurs [payants| entre lI'tle Granuille et Vautre cété, comptez tous les bateaux de sécurité d'Expo et des corps policters... Ce coin-la pourrait bien ressembler au port de Hong Kong. Enfin il est trés possible quiil faille fermer la passe pour False Creek en cas de congestion. Il y aura donc un panneau a lentrée quit avertira les platsanciers de ne pas y entrer. Comme on S‘attend a ce que nos votsins du sud viennent nous voir par la mer, il yaune brochure quia été imprimée pour eux. Elle a remporté un prix d’excellence, et a été insérée dans l’édition de januier de Pacific Yachting. Ony donne un plan complet des endrotts' oi amarrer’ son bateau... Il y est tndiqué également les événements con- cernant la marine [ évidemment | sur. le site et aux alentours d’Expo... ee eee Le Prince et la princesse de Galles sont chez nous depuis le 30 avril. I] resteront dans notre province jusqu’au 7 mai. Si vous n/habitez pas la région métropoli- taine et que cela vous démange d’aller voir a quoi ressemble ce couple qui attire les foules, voila un apercu de son voyage. Le 3 mai, ils arrivent 4 Kelowna ou il y aura une cérémonie d’accueil de la municipalité au parc municipal a midi. Toujours le méme jour le couple princier ira 4 Kamloops ov il y aura une cérémonie diaccueil de la municipalité au parc Riverside a 15h00. Le dimanche 4 mai, c'est a Prince George que le prince et la princesse se dirigeront 4 15h15, une cérémonie de la municipalité puis avec plantation d’un arbre a V’hétel de ville. A 16h, il y aura cérémonie ‘dinauguration du Festival des arts de la C.B. au Coliséeum de Prince George. Voila pour la province. Maintenant a Vancouver et sa banlieue toute une floppée de manifestations vont tenir occupés ces deux illustres personnages. (Nous n’avons pas donné ce qui s'est passé a Victoria et a Nanaimo puisque le journal arrivera dans les foyers de ces deux villes, quand tout sera terminé.) Voila les grandes lignes de ce qui va se passer dans la métropole et dans sa banlieue. Le 2 mai a 10h40 c’est ‘inauguration officielle du pa- villon canadien, puis un petit tour sur l’fle Granville 4 14h. Ensuite c'est le tour du site d’Expo 86 et la _ cérémonie d’inauguration d’Expo 86 est a 15h15. A 20h20 Inauguration du festival mondial des arts de la Banque Royale et Expo 86 a POrphéum. Le dimanche 4 mai, office religieux a 11h80 a la cathédrale Christ Church. Le 5 mai, lundi, concert donné par l’Orchestre symphonique de Vancouver a !’Orphum. Le 6 mai a 10h départ en Skytrain pour Burnaby. A 10h30 cérémonied’accueil de la munici- palité de Burnaby au Central Park. Inauguration 4 10h45 du Variety Park, Central Park. A 11h15, départ en SkyTrain pour Expo 86. A 13h30 visite du pavillon du Royaume de 1’Arabie Saoudite, a 13h40 visite du pavillon soviétique, 4 14h20 visite du pavillon britannique, a 14h45 visite du pavilion américain, a 15h visite du pavillon de la Californie. Le mercredi 7 mai, 4 10h10 festivités du Centenaire de Vancouver a l’hétel de ville, a 10h55, la Princesse de Galles visite l’hépital pour enfants, a 1lh le prince, lui, visite le centre de réadaptation de la Gordon Neighbouhood House; a 12h25, visite del’Australie, 4 12h40 visite du pavillon japonais, 4 13h05 visite du pavillon de la Colombie-Britannique et enfin a 14h25 c’est la cérémonie de départ a _ J’aéroport de Vancouver. eee St vous perdiez vos rejetons, Expo 86 ainstauré un systéme quit devrait les retrouver. Tout d’abord il vous faut un bracelet que vous passez au poignet de votre petit. Vous le trouverez dans les. restaurants McDonald de Vancouver et de sa banlieue, ou bien sur le site. Ilya un numéro que lon vous attribuera pour ioute votre famille si vous aviez plus d’un enfant. Si un de ceux-ci se perd sur le site, il est automatique- ment pris en charge, le numéro introduit dans un ordinateur IBM et on peut vous dire ou votre enfant se trouve. Cette initzative a été prise en charge par les restaurants McDonald la radio locale CFUN et IBM. @e@ Le 21-juillet a été déclaré journée nationale du rail, chemin de fer passager, et Via Rail sera bien entendu de la féte. Plusieurs attractions attire- ront les visiteurs et résidents de Vancouver et elles _ seront présentées hors du site, donc vous n’aurez pas besoin de billet d’Expo pour venir voir le théatre, la réplique de la locomotive Dorchester qui amenait le premier wagon en 1836. Les petits pourront grimper dans un mini train (mais ce sera payant). Tout cela se passe a la gare Via Rail, sur la rue Main. La Scala de Milan est chez nous fin aot, début septembre au Colisée du Pacifique pour “I Lombard”, et al’Orphéum pour la “Messa ad Requiem”. Vous pouvez acheter vos billets par courrier ou par téléphone en donnant votre carte de crédtt. Les prix des billets s'échelonnent Image du Canada”, un Canada. entre 19$ et 75$. Les dates sont les suevantes: “I Lombardz”, les 24, 26, 28 et 31 aout, les 2 et 4 septembre au Colisée. La “Messa ad Requiem”, le 30 aout, le ler septembre a l’Orphéum. Vous devez écrire pour com- mander par courrier vos billets au World Festival Box Office, 5th Floor, Eaton’s Pacific Centre, 701 rue Granville, Vancouver, C.B. V6B 4E5. ee0@ Le 2 mai prochain, un extraordinaire ensemble de sifflets, cloches et trompes dans le port proclamera le lancement du Pavillon du Canada. Les appareils sonores de plus de 100 navires de toutes sortes navigant dans le port retentiront pour annoncer l’ouverture du Pavillon du Canada et d’Expo 86 et rappeler le theme “Un Canada en mouvement, en contact”. Les accords de cet orchestre unique Tchécoslovaquie. Remplissez ce coupon d’abonnement et renvoyez-le au Soleil de Colombie, 3283, rue Main, Vancouver, C.B. V5V 3M6 | | | | Abonnements: Canada --1lap15.00$ 2 ans 25.00$ | Etranger -1 an 20.00$ 2 ans 35.00‘ | J'inelus ......,...§ pour __ le renouvellement de mon abonnement ou __ mon nouvel abonnement. | Don au Soleil: ...........$. | pI, Sie tt ee ene ADRESSE_____— ee ns ee n ) 1 UR aes ec eng mie Maegan PROV 220. 2S CODES 3 3S | BAG ocak oo tee ee inéma dans le pavillon de Télécom dans !’anse Burrard résonneront sur plusieurs kilométres dans toutes les directions. De 11h15 a 11h30, les navires de péche, remorqueurs, yachts de plaisance, navires scientifiques et hauturiers se, joindront au SeaBus, aux trains et aux camions sur les quais et a la trompe “O Canada” de B.C. Hydro pour exécuter une inoubliable fantaisie portuaire. Sept remorqueurs de la compagnie C.H. Cates & Sons exécuteront un mini-ballet a la proue du Pavillon. Le Pavillon du Canada ouvrira vers 11h15, au moment méme ou la symphonie portuaire débutera a la proue. Les plaisanciers peuvent assister au spectacle dans le port, pourvu quils restent hors de la zone délimitée. Tous sont invités a participer a _ l’improvisation collective qui fermera la sym- phonie. ;