<< i an < - sOL. = oui WS i = iL M BILE Courrier de 2éme classe Second class mail N° 0046 VOL.16 No.19 VENDREDI 2 SEPTEMBRE 1983 Le seul journal de langue francaise de la Colombie britannique Les Danseurs du Pacifique vont giguer au Japon Par Annie Granger C’est officiel, les Danseurs du Pacifique représente- ront le Canada au Japon en novembre 1984 pour une tournée de deux semaines. Mais en attendant, notre seule troupe folklorique francophone de la Colombie britannique pousse un cri d’alarme. Elle a besoin de vous. La renommée des Danseurs va traverser le Pacifique et toucher l’année prochaine le pays du soleil levant. Is viennent d’étre choisis par le Conseil des Arts populaires parmi les nombreuses troupes folkloriques canadiennes pour représenter notre pays. Mais d’ici novembre 1984, de nombreuses améliorations devront étre apportées, com- me par exemple trouver des bénévoles. “Les Danseurs ont de nom- breuses heures. d’entraine- ment, de pratique. Mettre ses pas de gigue au point est trés fatigant, voire astreignant. Car la pratique prend énor- mément de temps. Nos dan- seurs et danseuses se. “bri- lent”, car en plus de cet en- trainement ils ont pris la charge des décors, des cos- tumes et de l’administration. Nous cherchons donc des ames bénévoles qui accepte- raient de s’en charger’, expli- que Raymond Lemoine, di- recteur, chorégraphe et dan- seur. Les Danseurs du Pacifique demandent de l'aide, avant et aprés leur tournée au Japon. Car si cette troupe s’en- traine et donne des specta- cles, il ne faut pas oublier que chaque danseur a un emploi. Raymond instituteur a Co- quitlam, Madeleine Mulaire- Lemoine l’est 4 Lord Byng, tout comme Claudette Tremblay. Line Thivierge travaille dans une compagnie de comptabilité. Couturiére, techniciens... “Nous recherchons des dan- seurs de genre masculin sur- tout, mais ce n’est pas notre priorité actuellement. Nous voulons trouver de nombreu- ses personnes qui nous aide- ront”, ajoute Claudette Tremblay, danseuse, mais également trésoriére. “Nous recherchons une couturiére pour les costumes, des tech- niciens qui.s occuperaient des lumiéres, du maquillage, des décors et accessoires.” “Nous avons besoin d’une: estrade. En effet, nous dan- sons trés souvent dans des conditions déplorables” expli- que Raymond. Lors de leur dernier spec- tacle au Musée du Centenaire de Vancouver, nombreux sont les danseurs qui ont failli glisser. Le parterre ressem- Suite page 4 Mulroney gagne sa place Les Conservateurs se sont emparés haut la main des circonscriptions de Mission- Port Moody et de Central Nova, lors des élections par- tielles de lundi dernier. Le chef conservateur, Brian Mulroney, fait ainsi son en- trée & la Chambre des Com- . munes. Le candidat conservateur Gerry St Germain a retiré des mains des néo-démocrates la circonscription de Mission - Port Moody, en |’emportant avec 51% des suffrages popu- laires et une marge de 3558 voix sur sa rivale NPD, Sophie Weremchuk. “Ma victoire si- gnifie que le Canada est en voie de se débarrasser de ces Libéraux arrogants”, déclara le vainqueur. Brian Mulroney, 4 44 ans, gagne son premier siége — et sa premiére élection — A la Chambre des Communes, ce qui va lui permettre de jouer. pleinement son réle de chef officiel de l’opposition. Hl n’a laissé aucune chance a ses rivaux de Central Nova, en gagnant 18 882 voix contre 7828 pour son plus proche concurrent, le libéral Alvin Sinclair. Suite page 2 Le programme-cadre a Vancouver -Premiére rentrée pour l’école Anne Hébert Le 6 septembre est un jour important pour le Programme-Cadre de Francais de la Commission scolaire de Vancouver. Ce jour-la, le programme retrouvera ses étudiants dans de nouveaux locaux, qui lui est entitrement réservé. Il s’agit de I’école Anne Hébert, au 7051 de la rue Killarney, qui accepte les inscriptions toute l'année. La Commission scolaire est en train de rénover l’immeu- ble de Vancouver-Sud. Des échelles et des pots de pein- ture s’entassent dans les cou- | loirs. Le principal de l’école, Barbara Gauthier-Hayes, es- saie d’organiser son bureau modestement meublé, _ en- combré de boites. Il y a encore beaucoup de travail a faire avant l’ouverture de l’école, mais Barbara’ se — déclare | confiante que les rénovations | seront alors terminées et que | les fournitures seront prétes. Le programme-cadre, an ciennement situé a l’école élé- mentaire Jamieson, se déve- loppait a une telle vitesse qu’il a da déménager. L’école a été rebaptisée Anne Hébert, du = nom de l’écrivain québécois | bien connu, auteur notam- ment des “Fous de Bassan”’. Le programme a débuté il y a 5 ans avec 25 éléves. En juin, prés de 100 éléves étaient ins- crits. Son nouveau site per- mettra a l’école de dévelop- per son propre caractére et sa propre identité, prévoit Bar- bara Gauthier-Hayes. L’école est unique a Van- couver parce que le francais est la langue de l’enseigne- Suite page 6 René Kappeli révise ses fossiles pendant I’été, avant de reprendre I’écoie 4 Anne Hébert. 30 cents ——Le métier d’un francophone André, garde-céte Par Annie Granger L’idée m’est venue de monter a bord de l'un de ces engins, lorsque par un beau jour d’été, l'un d’entre eux s’est dirigé avec fracas vers le large. Que pouvait-il bien se passer a bord d'un aéroglisseur de la garde- cétiére canadienne? . GARDE COTIERE i Le mal de mer? connait pas me dira André Maillet A part le mal de mer que je ressentirai au bout de ae devant mon air interroga- teur et bien piteux. La mer n’est pourtant pas grosse. Oh! que j'ai mal au coeur. Les notes que je prends n’ont certainement pas ar-° rangé. mon état. Je me trouve dans l’habitacle de cet aéroglisseur qui a quit- té déja depuis vingt minu- tes la terre ferme et glisse sur la houle. ces vingt minutes de ballo- tement, le voyage ne sera pas désagréable. Au con- traire, il fait beau, le bruit _ assourdissant qui accom- pagne toujours le passage d’un a€roglisseur est absent a lintérieur. Les mannet- tes et cadrans du pilotage ressemblent énormément a Suite page 4 | { ' | ] } ig | | q / | { q est parvenu cette semaine ; Venveloppe, adressée a: Directeur André Piolet [sic], renfermait deux coupures du numéro du Soleil de Colombie du vendredi 19 aoit dernier. - Mon billet [intitulé “Bons batsers d’Oakalla!”| et une recette de cutsine [ré6tt de porc a la moutar- de]. tatent des commentazres de notre _ correspondant{e | anonyme: “Dites donc a Mes que sa chroni- que est platte”. Ce n'est pas la premiére fots que des lecteurs sont convaincus avoir deviné mon identité. Non, cher [ou chére] inconnu[e], je Un envot anonyme nous Les deux coupures por- _ Va donc eh “‘lardon’’ ! ne suis pas M. M. ou Mme X a encerclé sur la recette les mots “crépine” et “lardéns” et nous conseille: ‘Parlez donc francais canadien, pas européen” et de men- tionner: “Maudit Fran- ~ gats”. Cher [Chere] in- connu[e], ces recettes sont rédigées par S.O.P., servi- ce dinformation du Qué- bec. Afin de vous permet- tre d'adresser vos critiques aux responsables, nous vous en donnons ladresse: S.O.P. Services de pres- se Inc., 9756 Boul. St- Laurent, Montréal, P.Q. H3L 2N3. Editeur: Jacques Saumure. Rédacteur en chef: Pierre Plante. Oncle Archibald NL A gi