14 *’ Le Soieil de Colombie, vendredi 3 septembre 1982

on tt a

wMOTlS ERVLSES |

12345678910N12

=Scmnaurwn —

HORIZONTALEMENT 2

1—De ce cété-ci. — Ville d’Asie Mineure.
2-Choisi. — Ecrivain américain. — Qui est contre.
3—Chemin de halage. — Application de lesprit pour
apprendre, — Poss.
4—Germandrée.
5—Selle de béte de somme (pl.). — Vétement. '
6—Ecime. — Publié.
7—Peigne du tisserand. — Inf. — Bureau d'un notaire.
8—Du verbe avoir. — Dialecte. — Ordonnance.
9—Choisissais. — Saison.
10—Fleuve de Sibérie. — Saint, en espagnol.
11—Bon pour les chiens. — Régimes dans le boire et le
manger (pl.). — Chiffres romains.
12—Prés de. — Inséra sur.

VERTICALEMENT

1—Discussion orale d’une affaire entre plusieurs per-
sonnes.

2—Qui servent a élever.

3—Symb. chim. — Du verbe étre. — Préfixe.

4—Saint. — Tendu.

5—Pointe. — Jumelles. — Déesse égyptienne.

6—Voie de terre pratiquée. — Battu a grands coups.

~ 7—Qui a été publié. — La belle saison.
8—Rongé. — Peintre frangais (1716-1809).
9—Coups de baguette. — La meilleure partie. — Abrév
de saint.
10—Possédent. — Connaissances acquises en étudiant.
11—En outre, de plus. — Du verbe éditer.
12—Dessinateur frangais. — Vaste.

| OU EST LE BOIS’
ie =

Lesquels de ces objets n’utilisent pas de bois dans le
fabrication? eS

Si TU RENETS CES
CTNQ PRENONS
DANS LA GRILLE,
TU TROUNERAS

NERTICALEMENT

A

@
yi}, Tetou AChT4
—3—_—Tanfa MARIE

OTS

7 lettres cachées

41.234 5 6 7 8 9 10 NI? 13:14 15
iri ni elm] cl] Lv} Li] e}ujyaicl{Lie ir in
91 RE) UF tie ei c| Cl Aleit RE LH filo
3) Be Be Ve) yo Soe) CVA CPN TO. [epee
4) tT) R]/ E| FI] S| Ni Al R{ tT lUinw fr fa jn fs
5S) TIERRA O] O|VIAITAJETA TE Ivan [a
é6brisiritiriclr{ij/elzir{r ia dr fv
7| B.| ROE | eon 4 Se| SN PL | Vebe Re AGete
SB} RIE|/IIG|E| s|A|O|E|LI5 IN [BIR IR
QoolviElule] Trir{ajc]e |m {r [rR jo {rt
wn ialrielz}ris{ola lm fe fo fa In fu |
nltininic{aleluln}r fe [wfc fz ja jo.
wijrjujTiaA};R}]ElS|IIN |v {e iR {EIT
WRID|I{E|D}o}u}x{ojT jo |P je [R IR
wie|o|rRijelvje{R ie in jou js jx [R [A
AIP IPJAIRI TIS |m je [N |T IR EB |R |P

Abnégation Doux Intérét Tares
accentuer Soe tire
agitation Entrer Naivement tout
appartement éternel BOCES aoe
avisais raverser
Evasion Partout User

Bateau Fatigue ee 2
béatitude s Raie_ Verge
iiavache Gourde recueillement vérifier
braire grandir rendu

grever retiront

rs Céleste gronder
Soie

Solutions p. 15 ces ee
cran > 2 “ = ;
cruellement. HHONVAA “ou np asuodgy .

Coups durs- :

(Suite de la page 1)

_ trente représentations, elle

cadre,onpourracraindreiciet

la quelques répercussions. rel Colombien avec les écoles
“C'est certain qu’on ne conti- du Grand Vancouver. Quel-
nuera pas de la méme fagon” ques-unes de ces derniéres
souligne M. Mills. Et déja un pourraient carrément annu-
commissaire de Missién (voir — ler ce programme. ke
encadré) propose de suppri- Troupe de la 16¢me
mercarrémentceprogramme
cadre quivoyait,alarentrée, LaTroupedela 16&medevait
sanaissancedanscette muni. présenter a l'automne “Julie
cipalité. Mais les fonds qui avaitx«mesombre -de
destinés au --programme- .gargon” dans plusieurs étab-
cadre ne sont pasaffectéspar _lissements scolaires et faire

les coupures. Mais..malhev-,

reusement, les ‘ coupures
pourraient endommager plu-

sieurs programmes qui mar-

chaienttrés bien et avaient un
réel succés auprés des écoles
et des éléves.

Kaleidoscope
Etjepensea “Kaleidoscope”
organisé par le Centre Cultu-

ensuite une tournée dans les

écoles-de toute la. province.
Cette petite troupe locale en

francais devait organiser des ~
’ ateliers avec les éléves des
programmes d’immersion et —

de programme-cadre. Elle
voit, maintenant, son avenir
seteinter denuages sombres.
Odette Brassard de la Troupe
explique: “Nous devions
jouer 35 spectacles. Actuelle-

ment nous avons 15 contrats
signés avec les commissions
scolaires. Pourlesautres nous
nesavonspas, carilesttroptét
pour dresser le premier bilan.
Mais: j'ai trés peur que ces

_coupures de budget affectent

la Troupe.” En effet, si la
Troupe n’atteint pas les
pourrait se trouver en réelle
difficulté: “Nous: allons voir
auprés de la Fédération des
Franco-Colombiens pour que
celle-ci fasse des pressions
auprés des autorités provin-
ciales’ajoute Odette Brassard:

La FFC

Lise Ménard, porte-parole
de la Fédération des Franco-
colombiens insiste: “J’espére
bien que la communauté
francophone fera des pres-

sionsauprésdelaF.F.C. Dans

le Trait d’Union, consacré a
l'Education et quisortirale 17
septembre, nous explique-
ronsclairement d’ot provient

largent des classes, nous —

dresserons un apercu du
systéme de |’éducation en
Colombie Britannique.”

A ce jour, il est encore.
difficilede donner des chiffres
exacts d'inscription dans les

_deux programmes d’ensei-

~-gnement, maisle Ministére de

‘YEducation avancent : en
‘immersion 5,600 éléves (con-
tre5,000l'annéepassée)et 750
(contre 700 I’an dernier).

BOs Sees et a urenie! SP ie kan
TIMIDITE

Je n'ai cessé d‘étre
timide que le jour ou
je suis entré dans un
salon que je savais
m étre hostile; mais
ce jour-la, ma timidité
est. morte de peur
d'avoir lair d'une
lacheté.

Alphonse Karr

' La modestie, c'est
la housse du talent.
Aurélien Scholl.

Sur la modestie, j'at
quelque peine, moi

- aussi, @ me pronon--
cer: elle est nécessai-

A MEDITER

La modestie argen-
te lor.

:

_ VictorHugo. . ye et elle est nuisible.
: ey uripide,
Programme-Cadre |

de Francais

Le programme-cadre prend de l’'ampleur en Colombie
Britannique. Voulez-vous une éducation en frangais et
de qualité pour vos enfants de la maternelle, a la
douziéme année?. Si oui, téléphonez 4 Suzanne Horie au
224-3078(Vancouver et la région) ou 4 Anne-Marie
Ange Wauthy au (112)758-0942(a. l’extérieur de
Vancouver), France Felder au 522-6509
(Burnaby),Mimi Bohemier ‘au 937-3991 (Coquitlam).

Ces représentantes provinciales de l'association des
parents du programme cadre de francais peuvent vous —
mettre en contact avec votre comité de parents local ou
vous aider & en former un s'il n’existe pas.