; LA TELEVISION INTERNATIONALE | LNDI 20 JANVIER 04h30 TELEMATIN (France 2) 05b55 LA METEO DES CINQ CONTINENTS O6h00 PARIS LUMIERES (R) 06h30 DES CHIFFRES ET DES LETTRES: 07h00 7 SUR 7 (TF1) O8h00O CONTACT. O9hOO TELL QUEL: a la recherche de mon pére (T.S.R.) 09h30 LE JOURNAL DE FRANCE 3 10h0O FAITES LA FETE : la féte brésilienne (France 2) 12h00 JOURNAL Test DE TV5 12h25 LE GRAND JEU TV5 12h27 LA METEO DES CINQ CONTINENTS 12h30 LA CHANCE AUX CHANSONS (France 2) Les danses de nos 20 ans: le retour de Lucky Blondo. 13h30 PYRAMIDE (France 2) 14h00 JOURNAL TELEVISE SUISSE 14h30 VISIONS D'AMERIQUE 14h45 GOURMANDISES (R.T.B.F.) 15h00 DES CHIFFRES ET DES LETTRES 15h25 STUDIO GABRIEL (France 2) 15h55 LE GRAND JEU TV5 16h00 JOURNAL TELEVISE de France 2 16h30 2001, ODYSSEE DE L’ANGOISSE (R.T.B.F.) 17h30 BAS LES MASQUES : familles de Stars (France 2) Magazine de faits de société animé par Mireille Dumas.Michel Galabru, Francis et Jean-Pierre Huster, . 19h0O PARIS LUMIERES 19h25 LE GRAND JEU DE TV5 19h27 LA METEO DES CINQ CONTINENTS apr Se 19h30 JOURNAL TELEVISE BELGE 20h00 STUDIO GABRIEL (France 2) 20h35 VISIONS D'AMERIQUE (R) 20h50 LE CERCLE DE MINUIT (France 2) 22h15 MUSIQUES AU COEUR (France 2) Reprise du dimanche a 8h . 23h15°* PROGRAMME A COMMUNIQUER ** 23h45 ESPACE FRANCOPHONE: (France 3) (R) Reprise du dimanche a 5h30. OOh15 RADIO FRANCE INTERNATIONALE MARDI 30 JANVIER ~~ Oanso -TELEMATIN 05b55 LA METEO DES CINQ CONTINENTS 06h00 PARIS LUMIERES O06h30 DES CHIFFRES ET DES LETTRES 07h00 L'EVENEMENT (le réseau TVA) 07h30 oe PROGRAMME A COMMUNIQUER®** O8h0OO 2001, ODYSSEE DE L'ANGOISSE (R.T.B.F.) 09h00 OUTREMERS (R.F.O.) 08h30 LE JOURNAL DE FRANCE 3 10h00 BOUILLON DE CULTURE : Sciences : plus on sait, moins on sait? (France 2) 11h00 EVASION (France 3) Magazine de la randonnée pédestre. Aujourd'hui: le Jura suisse. Reprise du dimanche & 1830. 11h30 EN TOUTE LIBERTE (Société Radio-Canada) Emission-rencontre Isabelle Albert. Invité : le dramaturge québécois Michel Marc Bouchard.. - 12h00 JOURNAL TELEVISE de TV5 12h25 LE GRAND JEU TV5 12h27 LA METEO DES CINQ CONTINENTS 12h30 LA CHANCE AUX CHANSONS (France 2) Les danses de nos 20 ans : le retour de Lucky Blondo. 13h30 PYRAMIDE (France 2) 14h00 JOURNAL TELEVISE SUISSE 14h30 VISION D’AMERIQUE 14h45 GOURMANDISES (R.T.B.F.) 15h00 DES CHIFFRES ET DES LETTRES 15h25 STUDIO GABRIEL 15h55 LE GRAND JEU TVS 16h00 JOURNAL TELEVISE de France 2 * 16h30 TEMPS PRESENT (T.S.R.) mission d’information.Deux reportages sur les difficultés de Yaviation civile en Suisse. Rediffusion le mercredi a 8h. 18h30 CA SE DISCUTE : Y-a-t-il une culture lesbienne? (France 2) Emission-débat animée par Jean-Luc Delarue. Débat sur l’existence ou non d'une communauté et d'une culture propre laux femmes homosexuelles. Rediffusion le mercredi soir &@ 22h15. 19h00 PARIS LUMIERES 19h25 LE GRAND JEU TV5 19h27 LA METEO DES CINQ CONTINENTS 19h30 JOURNAL TELEVISE BELGE 20h00 STUDIO GABRIEL (R) 20h35 VISIONS D’AMERIQUE (R) 20h50 LE CERCLE DE MINUIT : (France 2) 22h15 BAS LES MASQUES : familles de stars. Reprise du lundi a 17h30. 23h45 Y'A PAS MATCH (TVS Afrique) Ooh15 RADIO FRANCE INTERNATIONALE MERCREDI 31 JANVIER animée par 04h30 TELEMATIN O05h55 LA METEO DES CINQ CONTINENTS 06h00 PARIS LUMIERES (R) O06h30 DES CHIFFRES ET DES LETTRES 07h00 SOUS LA COUVERTURE (Société Radio-Canada) 08h00 TEMPS PRESENT (T.S.R.)( R ) Reprise du mardi @ 16h30. O09h00O PANORAMA 09h30 LE JOURNAL DE FRANCE 3 10h00 BAS LES MASQUES: familles de stars. (R) 11h30 LES CARNETS DU BOURLINGUEUR (R.T.B.F.) 12h00 JOURNAL TELEVISE DE TVS 12h25 LE GRAND JEU TV5 12h27 LA METEO DES CINQ CONTINENTS 12h30 LA CHANCE AUX CHANSONS (France 2) Le temps du phono autour de Mireille. 13h30 PYRAMIDE 14h00 JOURNAL TELEVISE SUISSE 14h30 VISIONS D’AMERIQUE 14h45 GOURMANDISES(R.T.B.F.) 15h00 DES. CHIFFRES ET DES LETTRES:(R) 15h25 STUDIO GABRIEL (France 2) 15h55 LE GRAND JEU TVS 16h00 JOURNAL TELEVISE DE France 2 ° 16h30 ENVOYE SPECIAL: (France 2) Magazine d'information présenté par Bernard Benyamin.Les régles du savoir- vivre; le développement des activités commerciales dans les monastéres; le role grandissant des scientifiques dans les enquétes policiéres. Rediffusion le vendredi @ 10h. 18h00 SOUS LE REGARD DE DIEU : enfer, paradis et résurrection (France 2) Série de reportages réalisée par Serge Moati. Voyage & travers les cing grandes religions, leurs rites et leurs traditions. Derniére de quatre parties. Rediffusion le jeudi a 8h. 19h00 PARIS LUMIERES 19h25 LE GRAND JEU TV5 19h27 LA METEO DES CINQ CONTINENTS tos; 19h30 JOURNAL TELEVISE BELGE 20h00 STUDIO GABRIEL (R) 20h35 VISIONS D’AMERIQUE (R) 20h50 LE CERCLE DE MINUIT 22h15 CA SE DISCUTE: Y-a-t-il une culture lesbienne? (France 2) (R) 23h45 MAGELLAN : des trésors a la Ipelle.(T.S.R.) (R) ooh15 RADIO INTERNATIONALE JEUDI ler FEVRIER 04h30 TELEMATIN (France 2) 05h55 LA METEO DES CINQ CONTINENTS 06h00 PARIS LUMIERES (R) 06h30 DES CHIFFRES ET DES LETTRES 07h00 GEOPOLIS : la place de la France dans le monde. (France 2) 08h00 SOUS LE REGARD DE DIEU : enfer, paradis et résurrection (France 2 FRANCE ) O9h0O PLAISIR DE LIRE (Radio- Québec) Magazine Httéraire animé par Daniéle Bombardier * 09h30 LE. JOURNAL DE FRANCE 3 10h00 SAVOIR PLUS :je vis avec un grand malade (France 2.) Reprise du dimanche a 20h15. 11h00 MAGELLAN : des trésors a la pelle (T.S.R.) Emission présentée par Tania Chytil A la découverte des trésors archéologiques qui reposent sous les mers, au bord des lacs et dans Ies champs. Derniére de deux partics. Rediffusion le mercredi soir & 23h45. 11h30 DECOUVERTE - Magazine scicntifique présenté par Charles Tisseyre. (S.R.C.) 12h00 JOURNAL TELEVISE DE TV5 12h25 LE GRAND JEU TV5 12h27 LA METEO DES CINQ CONTINENTS 12h30 LA CHANCE AUX CHANSONS 13h30 PYRAMIDE (France 2) 14h00 JOURNAL TELEVISE SUISSE 14h30 VISIONS D'AMERIQUE 14h45 GOURMANDISES (R.T.B.F.) 15h00 DES CHIFFRES ET DES LETTRES (R) Emission-jeu animée par Laurent Romejko. Deux candidats mesurent leurs connaissances en matiére d’arithmétique et de vocabulaire. Reprise de 6h30. 15h25 STUDIO GABRIEL (France 2) Emission animée par Michel Drucker. L’actualité politique, artistique et culturelle revue et corrigée par une équipe de jeunes chroniqueurs. Rediffusion a 20h. 15h55 LE GRAND JEU TV5 r 16h00 JOURNAL TELEVISE DE FRANCE 2 ¢ — 16h30 L'AUTRE COTE DE LA LUNE (O.N.F.). Documentaire réalisé par Fernand Dansereau et Nicole IMarchand.A la rencontre des peuples autochtones. Rediffusion le. vendredi a 8h. 17h30 +e COMMUNIQUER ** 19h0O PARIS LUMIERES 19h25 LE GRAND JEU TV5 19h27 LA METEO DES CINQ CONTINENTS ees 19h30 JOURNAL TELEVISE BELGE 20h00 STUDIO GABRIEL(R) 20h35 VISIONS D'AMERIQUE (R) 20h50 LE CERCLE DE MINUIT 22h15 VIVA : luxe, mon cher souci! (T.S.R.) Magazine culturel Saeeente par Pierre Biner. Dossier sur l'industrie du luxe. Rediffusion le vendredi & 7h. 23h00 AH! QUELS TITRES (France 3) INVITES A COMMUNIQUER. Reprise du dimanche a 10h. PROGRAMME A oohoo RADIO INTERNATIONALE VENDREDI 2 FEVRIER 04h30 TELEMATIN O5h55 LA METEO DES CINQ CONTINENTS 06h00 PARIS LUMIERES (R) 06h30 DECOUVERTE (Société Radio- Canada)(R) * O07hO0O VIVA : luxe, mon cher soucil (T.8.R.) (R) Reprise du jeudi & 22h15. 07h45 CORRESPONDANCES: (TV5 Europe) (R) Invité : Philippe Tesson. Reprise du dimanche a 14h45. OShOOL'AUTRE COTE DE LA LUNE (O.N.F.) (R) Reprise du jeudi @ 1630. 09h0O LES PAYS DU QUEBEC 09h30 LE JOURNAL DE FRANCE 3 10h00 ENVOYE SPECIAL (R) Reprise du mercredi a 16830. 11h30 FLEURS ET JARDINS (Serdy Productions) Magazine horticole animé par Danicl Pinard. . CONTENU A COMMUNIQUER. Rediffusion le samedi a 7h30. 12h00 JOURNAL TELEVISE DE TV5 12h25 LE GRAND JEU TVS 12h27 LA METEO DES CINQ CONTINENTS 12h30 FAITES VOS GAMMES (Société Radio-Canada) Emission musicale présentée par Angéle Dubeau. Rencontre avec des jeunes musiciens promis au plus brillant avenir. Rediffusion le samedi & 6h30. 13h30 PYRAMIDE - 14h00 JOURNAL TELEVISE SUISSE 14h25 REVUE DE PRESSE CANADIENNE 14h30 VISIONS D'AMERIQUE 14h45 GOURMANDISES (R.T.B.F.) 15h00 30 MILLIONS D'AMIS : 15h25 STUDIO GABRIEL 15h55 LE GRAND JEU TVS 16h00 JOURNAL TELEVISE DE FRANCE 2° 16h30 THALASSA : Magazine de la mer présenté par Georges Pernoud (France 3 FRANCE ) 17h30 FAUT PAS REVER : Magazine de l'évasion présenté par Sylvain Augier. Le samedi soir d'une jeune fille de l'ethnie des Zao rouges au Nord du Vietnam; portrait d'un chanteur rétro a Paris; l’origine du tissage dans les Andes péruviennes. Invitée : Evelyne Bouix. Rediffusion le samedi soir a 22h00. 18h30 MICHEL RIVARD : FORMAT FAMILIAL (I'équipe Spectra Inc.) Emission réalisée par Clodine Galipeau. Portrait de Michel Rivard. Reprise. Derni¢re de deux parties. Rediffusion le samedi & 13h. 19h0O PARIS LUMIERES 19h25 LE GRAND JEU TV5 19h27 LA METEO DES _ CING CONTINENTS 19h30 JOURNAL TELEVISE BELGE 19h55 REVUE DE PRESSE CANADIENNE (R) 20h00 STUDIO GABRIEL (France 2)(R) Reprise de 15h25. 20h35 VISIONS D'AMERIQUE {R) 20h50 TARATATA (France 2) Rendez-vous musical de Nagui. Invité d'honneur : Isaac Hayes. Avec : Soul II Soul et Axelle Red. 22h00 CA COLLE ET C'EST PIQUANT (T.8.R.) Magazine présenté par Maitena Biraben. Chroniqueurs, animatecurs et journalistes se succédent dans unc série de rubriques et de reportages. Invité : Pierre Perret. 22h45 BON WEEK-END (R.T.B.F.) Emission humoristique. Monologues, caméra cachée et sketches humoristiques. 23h15 LES CARNETS - DU BOURLINGUEUR (R) Reprise du mercredi a 11h30. 23h45 SIDAMAG (France 3) Reprise du samedi soir a 21h45 oohoo RADIO FRANCE INTERNATIONAL SAMEDI 3 FEVRIER 04h30 DECOUVERTE: (Société Radio- Canada) Emission de reportages scientifiques présentée par Charles Tisscyre et destinée & l'enseignement du francais langue seconde dans le cadre de La cablo-éducation : Portrait de Lise Thibodeau, chercheur; l'élevage des autruches en Amérique du Nord. *Emission sous-titrée pour malentendants. Décodeur requis. 05h00 GENIES EN HERBE (R.T.B.F.) Emission-jeu pour les jeunes animée par Michel Guilbert et Eve Maric Vace. 05h30 LUNA PARK (R.T.B.F.) Magazine pour Iles jeunes animé par Sam Touzani et Erico Salamone. Séquences musicales, jeux, bandes dessinées ct reportages. : 05h55 LA METEO DES CINQ CONTINENTS O6h00 MONTAGNE: (France 3). Magazine des cimes anime par-Pierre Ostian. Les dangers de la Houdre en montagne. Rediffusion @ 23h00. 06h30 FAITE VOS GAMMES (R) 07h30 FLEURS ET JARDINS (Serdy Productions) Magazine horticole animé par Daniel Pinard. Reprise du vendredi a 11h30. O8hO0O0 30 MILLIONS D'AMIS (R) 08h30 MAGAZINE OLYMPIQUE (France 3) Magazine sportif. L'actualité des sports _ en France. 3 09h00 RENCONTRES A XV (France 3) Magazine sportif. L'actualité du rugby en France. 09h30 LE JOURNAL DE FRANCE 3 10h00 SPORT AFRICA : Le Soleil de Colombie-Britannique, vendredi 19 janvier 1996 11 11h00 REFLETS (CIRTEF) 12h00 JOURNAL TELEVISE DE TVS 12h25 LE GRAND JEU TV5 12h27 LA METEO DES CINQ CONTINENTS 12h30 YA PAS MATCH (TVS Afrique) 13h00 MICHEL RIVARD : FORMAT FAMILIAL (I'équipe Spectra Inc.) Derniére de deux parties. Reprise du vendredi & 18h30. 13h30 VINS ET FROMAGES : Magazine animé par Gaston L'Heureux. Aujourd’hui: le Fronsac, le carpaccio de veau, le port royal Rediffusion le dimanche a 7h30. 14h00 JOURNAL TELEVISE SUISSE 14h30 VISIONS D'AMERIQUE 14h45 7 JOUR EN AFRIQUE (TV5 Afrique) 15h00 THALASSA (France 3) Magazine de la mer présenté par Georges Pernoud. CONTENU A COMMUNIQUER. Reprise du vendredi @ 16830. 15h55 LE GRAND JEU TV5 16h00 JOURNAL TELEVISE DE FRANCE 2°* 16h30 N'OUBLIEZ PAS VOTRE BROSSE A DENTS : (France 2) m - jeu animée par Nagui. 320 candidats, valise et brosse & dents en main, concourent pour un voyage vers une destination de réve. Rediffusion ke dimanche soir & 21h165 et le lundi & 10h. 18h30 ON AURA TOUT VU! (Les Productions Vic Pelletier). Magazine de I'insolite animé par Pierre Poitras.La ruée vers l'or & St-Philémon de Bellechasse; une voiture qui vaut de Yor a Terrebonne; un orchestre & vélo; un ornithologue comblé. Rediffusion le 19h00 BON WEEK-END (R.T.B.F.) Emission humoristique. Monologues, caméra cachée et sketches humoristiques. 19h25 LE GRAND JEU TV5. 19h27 LA METEO DES CINQ CONTINENTS 19h30 JOURNAL TELEVISE BELGE 20h00 VISIONS D'AMERIQUE (R) 20h15 GEOPOLIS : spécial Italic (France 2) Magazine de géopolitique présenté par Claude Sérillon. CONTENU aA COMMUNIQUER. Rediffusion le jeudi a 7h. 21h00SORTIE LIBRE (T.S.R.) 21h45 SIDAMAG (France 3) Magazine présenté par Pascal Sanchez. Journal d'information sur Ie sida. Rediffusion le vendredi soir & 23h45. 22h00 FAUT PAS REVER (France 3) Magazine de l'évasion présenté par Sylvain Augier. Reprise du vendredi a 17h30, 23h00 MONTAGNE: (R) RADIO INTERNATIONALE DIMANCHE 4 FEVRIER 04h30 HEXAGONE (TVS Europe) Emission d'enscignement du Rubriques et reportages it des aspects vivants, actucls et diversifics de le langue et de la culture francaises. 04h45 DITES-MOI TOUT (TV5 Europe) O05h00 SINDBAD (R.T.B.F.) Magazine culturel. CONTENU A COMMUNIQUER 05h30 . ESPACE FRANCOPHONE (France 3) Magazine de Ila francophonic. 05b55 LA METEO DES CINQ CONTINENTS O6h00 L'ECOLE DES FANS (R) Spécial accordéon. Reprise du dimanche du samedi & 18h30. O7h30 VINS ET FROMAGES (Serdy Productions) Magazine animé par Gaston L'Heureux. Reprise du samedi a 13h30. O6h00 MUSICALES : (TV5 : hs Emission musicale. CONTENU A COMMUNIQUERRediffusion le lundi soir & 22815. o9hoo 8° PROGRAMME A COMMUNIQUER °* 08h30 JOURNAL DE FRANCE 3 Emission littéraire animée per Philippe Tesson INVITES A COMMUNIQUER. Rediffusion le jeudi soir & 23h00. 11h00 CONTACT: (Productions la Téte Chercheuse)Entretiens animés par Stéphan Bureau. Invité : Jean Lacouture. Reprise. Rediffusion le lundi a 8h. 12h00 JOURNAL TELEVISE de TVS 12h25 LE GRAND JEU TV5 12h27 LA METEO DES CINQ CONTINENTS 12h30 LE MONDE EST A VOUS : jeu et variétés animée par Jacques Martin. 14h00 JOURNAL TELEVISE SUISSE 14h30 VISIONS D'AMERIQUE 14h45 CORRESPONDANCES (TV5 Europe) Magazine des téléspectateurs de TVS animé per Anne Brucy. Rediffusion a 23h15 et le vendredi a 7h45. 15h00 L’'ECOLE DES FANS: émission musicale présentée par Jacques Martin. (France 2) Invité d'honneur : Patrick Bruel. Rediffusion le dimanche suivant & 6h. 15h55 LE GRAND JEU TV5 16h00 JOURNAL TELEVISE de France 2¢ 16h30 7 SUR 7 (TF1) Emission d’actualités présentée par Anne Sinclair. CONTENU A COMMUNIQUER. Rediffusion le lundi a 7h. 17h30 BOUILLON DE CULTURE : passions et plaisirs (France 2). Emission culturelle animée par Bernard Pivot. Invités: Jean-Pierre Dufreigne pour Le Génie des orifices (Belfond); Jean- Marc Roberts pour Affaires personnelles (Grasset). Rediffusion le mardi a 10h. 18h40 EVASION (France 3) Magazine de Ia randonnée pédestre. Aujourd’hul : le Québec. Rediffusion le mardia 1ih. 19h00 TELL QUEL : SDF vaslaisans : le combat Ide Brice (T.S.R.) Magazine d'information. L'ouverture d'un centre d'accueil pour personnes sans-abris en Suisec. Rediffusion le lundi a 9h 19h25 LE GRAND JEU TV5 19h27 LA METEO DES CINQ CONTINENTS 19h30 JOURNAL TELEVISE BELGE 20h00 VISIONS D'AMERIQUE (R) 20h15 PULSATIONS : traiter le cancer aujourd'hui (R.T.B.F.) 21h15N'OUBLIEZ PAS VOTRE BROSSE Reprise 23h15 CORRESPONDANCES (TV5 Europe) Magazine des curs de TVS animée par Anne Brucy. Reprise de 14b45. 23h30 RADIO FRANCE INTERNATIONALE TV5:A NE PAS MANQUER! eer re a tee SAVOIR PLUS : L'INSOMNIE Mal dormir, non pas une nuit mais toutes les nuits, c’est le lot des insom- niaques. Les uns ont du mal 4a s‘en- dormir, les autres se réveillent a plusieurs reprises, d‘autres enfin sont debout aux aurores. Pour tous le som- meil est un probléme permanent. Comment peut-on combattre |‘insom- nie? Que valent les somniféres, la méta- tonine, les différentes méthodes? SAVOIR PLUS méne I‘enquéte, le dimanche 21 janvier 4 23 h 15 (rediffu- sion le jeudi a 13 h). BAS LES MASQUES : TU NE TE VENGERAS POINT! Réglements de comptes, vendetta, loi du talion, selon les lieux et les epoques, la vengeance change de nom, mais répond toujours au méme désir de faire payer a l'autre I’humiliation d’un affront ou d’une injustice. Parce qu'il inflige les blessures les plus dou- loureuses, blessures _narcissiques, comme disent les psys, l‘amour reste le principal moteur des vengeances et cer- taines d’entre elles peuvent aller trés loin, jusqu’au crime passionnel par exemple. La trahison professionnelle et l'amitié dégue sont également ressen- ties comme de graves offenses. A ce titre, elles suscitent également haine et représailles. Heureusement, loin de se terminer tragiquement, la plupart des actes vengeurs sont plus symboliques que réels et certains sont mémes co- casses. Il suffit parfois de |'imaginer pour se sentir soulagé et pourquoi pas, oublier sa rancune. Reste que les vic- times, elles, ne s‘en remettent pas si facilement. BAS LES MASQUES, le lundi 22 janvier @ 20 h 30 (rediffusion le mardi soir a 1h 15 et le mercredi a 13 h). TEMPS PRESENT : LES STARS ET LA PRESSE POPULAIRE Les destins des stars, leurs succés ou leurs heures les plus sombres, cons- tituent une manne inépuisable pour tous les titres de la presse populaire. Cette derniére offre sa part du réve aussi bien que le plaisir un brin pervers de constater que méme les plus grandes stars sont soumises aux aléas de |’exis- tence. Aux mariages en grande pompe succédent inévitablement les sépara- tions, les maladies et le décés. De. semaine en semaine, ces gazettes entretiennent la fascination. Les feuil- letons se poursuivront aussi longtemps que des reportages-photos seront four- nis par des paparazzi acharnés, ces derniers monnayant avec bonheur les résultats de leur patience. TEMPS PRESENT, le mardi 23 janvier a 19 h 30 (rediffusion le mercredi a 11 h). REPROGRAMMATION : Nos meres sont-elles-trop possessives a CA SE DISCUTE, le mardi 23 janvier a 20 h 30. Reportage sur le bal des jeunes débu- tantes 4 ENVOYE SPECIAL, le mercredi 24 janvier a 19 h 30. NOTE : L‘intégrale de notre programmation se trouve sur Internet : http://Awww.tv5.ca. SE ne Oa RR A z FO FR A ee Rl RB a i a a pe Et SB ee ran) oi en ee a ee * -