u 14 janvier 1983 mont, Pierre Brisset des Nos, André Cartier et Jean-Reneé Quellet. A l'occasion du jour des Rois, Héléne a invité toute sa bande d’amis. Durant la féte, Martine se confie 4 Benoit. De retour a la maison, Jacques fait une scéne de jalousie 4 Michéle. Réal.: Lucile Leduc. 23h00 RENCONTRES Inv.: Eugéne lonesco, l'un des dramaturges les plus importants du XXe siécle. Bien que saisi par la tragédie de I'insignifiance de la vie, il n'accepte plus que son oeu- vre soit qualifiée de théatre de 'absurde. Athée, il n'a d’admira- tion que pour les mystiques, car il voudrait en somme croire en Dieu, comme il 'avoue lui-méme. Marce! Brisebois. Réalisation: Raymond Beaugrand- Champagne. 23h30 REFLETS D’UN PAYS De Winnipeg. Anim.: Marie Benoist-Martin. Les Artistes. Inv.: Marcien et Héléne Lemay, et Hervé Vallée. Réal.: Maurice Arpin. (ES Mercredi 12 8h55 OUVERTURE ET HORAIRE 9h00 EN MOUVEMENT Le ski de fond. Anim.: Raymond Gagnon. Part.: Lise. 9h15 L’EVANGILE EN PAPIER La vie de Jésus illustrée a l'aide de personnages en papier. Texte: Henriette Major. Auteur et mani- pulateur: Claude Lafortune. Voix de Jacques Thisdale et d’Armand Labelle. Narrateur: Gilles Dupuis. Musique: Mario Bruneau. Réal.: Gérard Chapdelaine. L‘Ami im- portun. 9h30 LES TRAVAUX D’HERCULE JONSSON Hercule et I’antenne de télévi- sion. 10h00 PASSE-PARTOUT 10h30 LA FINE CUISINE D‘HENRI ; BERNARD Le fine cuisine adaptée par le chef Henri Bernard a la cuisine fami- liale: recettes, techniques de base, cuisson et équilibre des menus. Réal.: Alex Page. Au menu: la créme d’épinards reine Margot et la mousse au chocolat. 11h00 LES TROUVAILLES DE CLEMENCE Recette de dessert, avec Clau- dette Taillefer. — Conseils sur ‘achat d'objets de bois antiques, avec Kean Meany. 11h30 LES ENFANTS DU 47A Aventures réalisées par Alan Co- leman, avec Christine McKenna, Nigel Greaves, Gaynor Hodgson et Russell Lewis. Des jeunes sont obligés de se débrouiller seuls pendant I‘hospitalisation de leur mére. Roméo en herbe. 11h55 AVIS DE RECHERCHE 12h23 LE TELEJOURNAL 12h30 ALLO BOU BOU 13h30 AU JOUR LE JOUR Chronique qualité de vie et loisirs, avec Jean Bureau. 14h30 LE TEMPS DE VIVRE L'animateur Pierre Paquette re- Goit-un groupe de collectionneurs. Réal.: André Groulx. © 16h00 BOBINO 16h30 IL ETAIT UNE FOIS L'ESPACE 5 (Emission avec sous-titres dés pour les mal dants). Dessins animés. Prod.: Procidis. Musique: Michel Legrand. Réal.: Albert Barillé. L“Atiantide, 17h00 LES PIERRAFEU Dessins animés. Prod.: Hanne- Barbera. Avec les voix de Paul — Berval, Claude Michaud, Denise Proulx et Monique Miller. Les Fréres de sang. Le voisin des Caillou, le comte Rocula, est de- venu végétarien depuis peu. Fred voit 4 ce qu'il ne manque pas de 17h30 DANIEL BERTOLINO, L’EXPLORATION ET VOUS 3 (Emission avec sous-titres codés pour les malentendants). Séne documentaire réalisée par Daniel Bertolino. Prod.: Via le Monde Inc. La Turquie. 18h00 LE GRAND FRERE (Father Murphy). Série créée et réalisée par Michael Landon, avec Merlin Olsen, Moses Gunn et Katherine Cannon. La vie d'un mi- neur, vers 1870, qui doit se faire passer pour un prétre catholique, afin d’'empécher les autorités de fermer l'orphelinat qu’il dirige dans un bar désaffecté. Le Piano. En i‘absence de Murphy, Gage convertit temporairement I’ecole en maison de jeu. 19h00 Nouvelles régionales, météo, niles du sport, carnet sey Téléj l nati 19. iournal nattonai 20h00: Cibles: Emission d’affai- res publiques, réalisée & Vancou- ver par René Myrand et animée par Mario Hinse. 20h30 LE TEMPS DO’UNE PAIX 9 (Emission avec sous-titres codés pour les malentendants). Téléroman écrit par Pierre Gau- vreau. Avec Nicole Leblanc, Kate- rine Mousseau, Daniel Gadouas, Marie-Lou Dion, Sébastien Dha- vernas, Jean-René Ouellet et Pierre Dufresne. Ben Fournier tente de convaincre Antoinette d'accepter I'offre d'emploi a la buanderie. Pour des motifs per- sonnels, Lione! n‘a pas l’intention d’assister & l'inauguration de !a buanderie. Rose-Anna dévoile a Joseph-Arthur ce qu'elle a dé- couvert a la vieille cabane a sucre. Réal.: Yvon Trudel. 21h00 KLONDIKE Version francaise des Contes du Klondike de Jack London. Les aventures du Yukon a l'époque de la ruée vers lor. Prod.: Norfolk Communications (2e de §). His- toire d‘oeufs. Avec Neil Munro et Roy Whelan. Réal.: Peter Rowe. David Rasmunssen croit avoir une idée géniale pour s‘enrichir rapi- dement. ll hypothéque sa maison _et achéte mille douzaines d'oeufs, qu'il espére revendre < prix d’or 8 Dawson City. LAUTREC 83 : Emission de variétés enregistree au Spectrum de Montréal, salle de spectacles vidéo club. Anim.. Donald Lautrec. Promotion dv disque et de ses vedettes. Réal. Michel Gaumont et Normanc Mathon. MAITRES ET VALETS Feuilleton britannique qui retrace la vie d'une famille bourgeoise londonienne ainsi que de ses do mestiques. Réal.: J. Clemens Avec Jean Marsh, Rachel Gurney: Pauline Collins et David Langton Mile Forrest. Lord Bellamy achéve la biographie de sor beau-pére. Sa secrétaire, Mlle Forrest, passe une grande partie de son temps a dactylographier lc manuscrit 4 Eaton Place. Celle-c attire la curiosité de James, qui lu fait une cour pressante. CINEMA Le Voyage de Selim. Drame de moeurs réalisé par Regina Mar- tial, avec Evelyne Didi, Ciaude Bouchery et Daniéle Ayme. Arrive depuis peu en France, un Algérien se trouve un emploi dans une manufacture. Sa liaison avec la fille du maire suscite des remous empreints de racisme. Le jour ou une logeuse est assassinée, il de- vient le suspect idéal (fr. 78). 22h00 Jeudi 13 janvier 8h55 OUVERTURE ET HORAIRE 9h00 EN MOUVEMENT 2 Longévité. Anim.: Pierre Tessier. Part.: Chantal. 9h15 LES 100 TOURS DE CENTOUR Centour déguisé. 9h30 LES TRAVAUX D‘HERCULE JONSSON Hercule et le déjeuner disparu. 10h00 PASSE-PARTOUT 10h30 LES ATELIERS 5 (Emission avec sous-titres codés pour les malentendants). De Rouyn. Anim.: Jacques Houde. Réal.: Michei Bélanger. 11h00 LES TROUVAILLES DE CLEMENCE ms Confection d'une veste, avec Marie Cornellier. — Fabrication d'un cerf-volant, avec Marie- Josée Bégin. Soins de beaute, avec Louise Latraverse. 11h30 BOUT D’CHOU ET CASSE-COU Dessins animés. Mystére et bulle de gomme. 11h55 AVIS DE RECHERCHE 12h23 LE TELEJOURNAL 12h30 ALLO BOU BOU 13h30 AU JOUR LE JOUR Chronique sur la santé, avec France Nadeau. 14h30 CINEMA e : _ “Le Fils de d’Artagnan. Film de cape et d’épée réalisé par Ricardo Freda, avec Gianna Maria Canale, Franca Marzi et Carlo Ninchi. S‘étant fait moine, le fils de d’Ar- tagnan quitte sa communaute pour déméler les fils d'un téné- breux compiot. Il apprend le mé- tier des armes et parvient, en dépit des embiches, 4 démas- quer les traitres (it. 44). 16h00 BOBINO 22h00 Pile ou 16h30 POP-CITROUILLE Chansons, mini-comédies. Avec André Cartier, Denyse Chartier, Michéle Deslauriers et Ghislain Tremblay. Musiciens: Céline Pré- vost, Denis Larochelle, Jean- Marie Benoit et Marie Bernard. Réal.: Frangois Cété. 17h00 TELE 5 La Conquéte du ciel. Feuilleton relatant lessor que connut I'avia- tion, tant civile que militaire, de- puis les années 20 jusqu’d nos jours. Avec Bruno Pradal, Chris- tine Laurent et Daniel Riviére. Scénario: Jean-Louis Lignerat. Réal.: Claude-Jean Bonnardot (4e de 6!. La traversée aérienne de "Atlantique nord doit 's‘effectuer uniquement par une équipe alle- mande. 18h00 VIVRE A TROIS {Three's Company). Comédie aménicaine réalisée par Bill Hobin, avec Joyce Dewitt, Susan Som- mers et John Ritter. Janet a regu de son patron deux billets pour un récital de Sinatra. Chrissy et Jack sont préts a faire des bassesses pour l'accompagner a ce specta- cle. MONSIEUR LE MINISTRE 9 18h30 (Emission avec sous-titres codés pour les malentendants). Téléroman écrit par Solange Chaput-Rolland. Collaboration au scénario: Michéle Bazin. Avec ~ Michel Dumont, Andrée Lacha- pelle, Gabrielle Mathieu, Jacques Lussier, Monique Mercure, Marc Luttrell, Pierre Gobeil et Marc Grégoire. Thierry et Xavier parta- gent le méme appartement. Les enfants des politiciens doivent-ils eux aussi Se faire !a lutte? C’estce que le fils du ministre de la Condi- tion humaine et celui du chef de ‘Opposition tentent d'éviter. Peut-étre poussent-ils un peu trop loin leur amitié? Réal.: Ray- monde Boucher. 19h00 Téléjournal régional: mé-— téo, niles du sport, carnet social. 19h30 téléjournal national 20h00 LES GRANDS FILMS Courage, fuyons! Comédie sen- timentale réalisée par Yves Ro- bert, avec Jean Rochefort, Ca- therine Deneuve et Philippe Leroy-Beaulieu. Fils et petit-fils - de poltrons, un pharmacien n‘est ae plus courageux lui-méme. l'occasion des événements de mai 68, il quitte sa famille et suit & Amsterdam une chanteuse dontil s’est épns brusquement (fr. 79). ; face: Lidia Kostkie- wicz contre Evan Stephens. E- mission en provenance de Van- couver. 22h30 LEGENDES INDIENNES 5 Série ayant pour but de faire dé- couvrir la profonde personnalité, la vaste culture et la pensée des différentes nations indiennes qui peuplent le Canada, a travers la mythologie extraordinaire qui se dégage des légendes racontées encore de nos jours par les In- diens eux-mémes. Réal.: Daniel Bertolino. Coproduction Via le Monde Inc., Affaires indiennes et du Nord, SRC, avec la participa- tion de "Institut québécois du ci- néma. Moowis, ou es-tu Moo- wis? Légende aigonquine, tour- née au lac a la Truite, en Abitibi- Témiscamingue, avec la partici- pation des Indiens Aigonquins. Cette histoire raconte comment deux jeunes gens perdirent "amour qui les unissait, 4 cause de leur fierté et de leur jalousie 23h00 CINEMA LeGrand Duc et I’héritiere (Love Is a Ball). Comédie réalisée par David Swift, d’aprés un roman de Lindsay Hardy, avec Glenn Ford, Hope Lange et Charles Boyer. Un mondain s‘est donné pour mis- Sion d’arranger des mariages parmi les gens de la haute so- ciété, ce qu'il fait d’ailleurs avec charme, élégance et... profit. Il s'arrange pour provoquer une rencontre entre une riche héri- tiére américaine et un duc espa- Vendredi 14. (a eS 8h55 OUVERTURE ET HORAIRE Sh00 EN MOUVEMENT Motivation et exercice physique Anim.: Raymond Gagnon. Part. Lise. 9h15 LES 100 TOURS DE CENTOUR L’Aspirateur. - 9h30 LES TRAVAUX D‘HERCULE JONSSON Hercule et l‘oreiller trop chaud. 10h00 PASSE-PARTOUT 10h80 Reflets: La représentation de la réalité. 17hO00 LES InUUVAILLES DE CLEMENCE Fabrication d’un bloc pour ranger les couteaux, avec Jean-Louis Robillard. — Préparation d'un filet de sole au vin blanc, avec Pauline Dansereau. — Confection de poupées, avec Marie-Josée La- noix. 11h30 DU NEUF AU ZOO Magazine qui nous montre ce qui se passe dans les zoos du monde et que le visiteur ne peut voir: la naissance d’un éléphanteau, les soins vétérinaires, etc. L’anima- teur est d’un grand comique: c'est un chimpanzé. 11h55 AVIS DE RECHERCHE 12h23 LE TELEJOURNAL 12h30 ALLO ROU BOU 13h30 AU JOUR LE JOUR Chronique des arts et spectacles, avec Cécile Rodrigue. 14h30 TELE-FEUILLETON Les Evasions célébres (6e de 7). Benvenuto Cellini. Avec Patrizia Valturi, Nino Segurini et Giorgio Serioni. Réal.: Marcello Baldi. Méme si Benvenuto Cellini a été gracié par le pape Paul lil, ses en- nemis réussissent 2 le faire incar- cérer & la prison des Saints- ‘ Anges. 15h30 WOODY LE PIC Desins animés: Aventures en autobus. : Se | Avec un.groupe de clowns inter- prétés par Pierre Beaudry (Bof), - Denis Mercier (Crac), Michéle 17h00 HISTOIRES D‘HIER ET D‘AUJOURD‘HUI 18h00 .ncROVABLE HULK Orame de science-fiction mettant en vedette Bill Bixby, Lou Ferri- gno et Jack Colvin. Un bébé. Hulk porte secours 4 une jeune femme et son _nouveau-née. . 19h00 Téléjournal régional: mé- téo, niles du sport, carnet social. 19h30 Téléjournal national = 20h00 TELEMONDE 20h30 GENIES EN HERBE Emission en provenance de Van- couver. Match opposant les éco- les Cariboo Hill et Chilliwack. 21n HORS SERIE : Katie (You've Come a Long Way, RT Tt Ici Radio Canada...IciRa Katie). Urame psychologique réa- lisée par Vic Sarin, d’aprés l'oeu- vre de Jeannine Locke, avec Lally Cadeau, Ken James et Boot Sa- vage (2e de 3). La Déchéance. Kate suit une cure de désintoxi- cation a I'institut Brentcliff. Au prix d'une pénible adaptation, elle parvient progressivement a se désaccoutumer de I’alcool. ee iat ~ ue REPERES isa Magazine d'information animé car Gérard-Marie Boivin et Aline Desjardins. Sujets qui touchent de prés la vie quotidienne des ci- toyens, leurs problémes et leurs aspirations; entre autres: !a santé, l'environnement, la consommation, le travail et les loisirs. CINEMA Les Crocs du diable. Drame réa- lisé par Antoni Isasi, d'aprés un roman de Figuero, avecLea Mas- sari, Aldo Sambrell et Jason Mil- ler. Détenu dans un camp de tra- vail pour ses idées politiques, un mathématicien s‘évade a |'occa- sion d'un accident. i est dés lors poursuivi par un chien féroce qu'un gardien sadique a mis 2 ses trousses (esp. 77}. Y CINE-NUIT 2445 La Loi du milieu (Get Carter). Crame policier écrit et réalisé par Mike Hodges, avec Michael! Caine, lan Hendry et John Os- borne. Un membre d’un gang criminel retourne a sa ville natale 3 l'occasion de la mort de son frere. Convaincu que celui-ci a été as- sassiné, il méne une enquéte personnelle sur les circonstances de cette mort (brit. 71). 23h00 En attendant le prochain programme Samedi 15 janvier: A partir de 10h00 du matin: du football américain.(en direct). De 17h00 a 19h30: du hockey: Calga- Fe 21h81 “le temps du passé: Les i ps du : voitures du dimanche. A 23h15 du cinéma avec. “Retour a la bien-aimée” et le ciné-nuit: “7 morts dans les yeux d'un chat” Dimanche 16 janvier: A partir de 10h00: du football américain (en direct). A 19h30 aux “Beaux Dimanches”: Gilbert .Bécaud a la Baie James. A 23h32 au ciné-club “Le trou” “Génies en herbe” le 14 janvier@ 20h30...«" «=> ~*~