;
}
4!
;

Programme de la télévision francaise de

VO. 5 No 8 VENDREDI 3 JUILLET 1981

Radio-Canada

Eté 1981

Portraits de femmes
le lundi, 23h00

Une série remarquable

C'est sous le titre de Portraits
de femmes que chaque été, quel-
ques unes des meilleures émis-
sions de la derniére saison -de
Femme d’aujourd’hui sont pré-
sentées en fin de soirée, permet-
tant a ceux et celles qui travail-
lent de suivre quelques exemples
de cette excellente série qui fé-
tait ses quinze ans en novembre
dernier. Portraits de femmes
sera télédiffusé a la chaine fran-
Gaise de Radio-Canada cet été les
lundis € 23 heures de sorte que
la série ne sera pas affectée par
les matchs des Expos comme par
le passé, alors qu'elle était pré-
sentée le mercredi soir.

Les treize émissions qui com-
posent la série illustreront un grand
nombre de facettes de la vie des
femmes. Chaque semaine, |’amour,
la création, te courage, la joie de
vivre seront évoqués par des exem-
ples vivants et attachants qui bros-
seront au cours de |'été un élo-
quent portrait de la femme contem-
poraine. Un tour d‘horizon des dix

_ premiéres émissions vous _per-
mettra d’en juger.
Histoire” d'un couple

Un homme et une femme se
sont séparés aprés sept ans de
mariage. Chacun de son cété, ils
se sont racontés a Mouffe et Car-
mel Dumas. Quelles sont les cau-
ses de leur échec? Un document
simple et .vrai qui illustre la crise
du couple moderne, une crise qui
en est le plus souvent une de
communications. Recherche: Car-
mel Dumas; animation; Claudette
Lambert; réalisation: Pierre Du-
ceppe.

15 ans — le bilan

Une femme de trente. ans, in-

carnée par Mario Tifo, raconte |'é-

Que les peuples

Société

Radio-Canada

volution qu'elle a vécue au cours
des. quinze derniéres années. Ce
témoignage intime atteint des di-
mensions collectives grace 4 des
images tirées des quinze ans de

_ Femme d’aujourd’hui qui est a

la fois témoin et acteur du for-
midable progrés réalisé par’ les
femmes d'ici de 1965 a 1980. Re-
cherche et texte: Carmel Dumas;
réalisation: Pierre Duceppe.

le 15e anniversaire

Des femmes de la grande région
de Québec parlent de ces quinze
ans. d’évolution de la condition
féminine. Elles racontent leur ex-
périence personnelle & Micheline
Archambault. Des temoignages sin-
céres et touchants.

Par ailleurs, Pauline Julien chante
le Bonheur et J’pénsais jamais
gu‘/pourrais faire ¢a. Elle accorde
également une entrevue a Michéle
Pérusse. Réalisation: Jacques De
Varennes.

Marie Thérése Paquin

Une vie consacrée a la musique.
Pianiste répétitrice et pédagogue,
Marie-Thérése Paquin a réalisé une
merveilleuse carriére dans le monde
musical. Elle a travaillé avec quel-
ques uns de nos plus grands artis-
tes*lyriques et sous la directi e

chefs aussi prestigieux que Pierre
Monteux, Charches Munch, Otto
Klemperer ou le compositeur Igor
Stravinski. Récemment, ses. tra-
ductions de livrets d’opéras et de
recueils de lieder ont mis a la por-
tée du public québécois certaines
des plus grandes oeuvres du ré-
pertoire lyrique. Elle enseigne main-
tenant a Banff ou une grande partie

de l'entrevue a été filmée. Recher-

che et entrevue: Roberte Auclair;
réalisation: Monique Renaud.

Suzanne Paradis

Ce grand écrivain québécois se
raconte. Elle parle de sa défini-
tion de |'écriture qu'elle concoit
comme une lente maturation pro-
gressant d’ceuvre en ceuvre, de ses
racines profondément terriennes,
de ses animaux symboliques et en
particulier du cheval, de l'ombre et
de la lumiére qui sont compleé-

*

mentaires comme la vie et la mort,
de |'étre humain, beaucoup trop
faible pour ses espaces, de |'a-
mour et de l|’enfant qui fut pour
‘elle une révélation « mille fois
Supérieure a |'écriture » et dont
elle dira: « Tu seras |’étranger qui
me .ressemble le -plus ». Textes
lus par Dyne Mousso; recherche
visuelle: Berthe Saint-Louis; recher-

che et entrevue: Paul-André Bour- °

que; réalisation: Yvette Pard.

l'amour handicapé

Quatre personnes handicapées
nous racontent comment elles vi-
vent l'amour. Parmi elles, Anne-
Marie Alonzo, jeune écrivain de
29 ans qu’un accident a rendue
paraplégique il y a plus de treize
ans. Elle prépare une maitrise en
lettres a l'université de Montréal
“et a publié un livre, Geste, dans
lequel elle nous fait partager ses
émotions. Réalisation: Jeannette
Tardif.

Femmes afghanes/
C’était avant la guerre a
l'Anse-a-Gilles

Depuis l'invasion soviétique, |’Af-
ghanistan retient |l’attention du
monde. Mais ce pays aux nom-
breux peuples unis par la religion
islamique nous reste mystérieux
tout comme le réle de -la-femme
dans cette société. Un film nous
fera mieux connaitre la femme
afghane. ‘

C’était avant la guerre a I’Anse-
a-Gilles est une piéce ot Marie
Laberge nous fait partager ses éton-
nantes découvertes sur le compor-
tement et la fagon de voir des fem-
mes -de |'Anse-a-Gilles au milieu
des années 30. Des extraits, avec
Luce Guilbeault et Christiane Ray-
mond, et une entrevue avec |'au-
teur donnent un apercu de cette
piéce intéressante. Réalisation:
Georges Francon.

15 ans de theatre

Depuis quinze ans, la réalisatrice
Yvette Pard suit les activités du
“théatre’ québécois pour. Femme
d’aujourd’hui. Elle a choisi quel--
ques extraits de piéces parmi les
centaines préséntés a |'émission,
extraits qui teémoigneront du chemin
parcouru par notre théatre depuis
quinze ans. :

André Lachapelle

et Albert Millaire ;
Deux grands comédiens de chez-

nous parlent de leurs vies, de leurs

carriéres, de leurs philosophies.

Andrée Lachapelle raconte com-

chantent

Une série de 16 émissions radiophoniques en provenance
de la BBC (British Broadcasting Corporation).

ment elle a élevé seule ses trois
enfants, les relations qu'elle en-
tretient encore avec eux, relations

_empreintes d'amour mais aussi du

respect de l’autonomie de l'autre;

elle nous dit comment elle concoit
son réle tout nouveau de grand-
mére et expose sa conception
de |'age, son amour pour son mé-
tier et sa volonté de s‘impliquer
dans des créations nouvelles.

Albert Millaire parle de la vie
ll livre en toute franchise ses pa-
radoxes, son angoisse existentielle
et sa vision pessimiste_du monde,
équilibreée par un amour profond
du théatre.- Recherche et entre-
vues: Minou Petrowski; animation:
Lise Garneau; réalisation: Franck
Duval.

qu'il a menée, aprés son divorce,
avec ses deux filles adolescentes
et de la liberté qui doit impré-
gner les relations parent/enfants.

le Retour de la Déesse
oy Les découvertes “archédlogiques

récentes prouvent qu’avant I'arri-
vée en force des religions patriar-
chales, le culte de la Grande Dées-
se régnait sur la plus grande partie
du monde. Mais le temps et I’his-
toire des hommes (c’est le cas

Pigs Rupe Bete 8 23 heures sur” 2

de le dire) ont enfoui le culte de
la Déesse et ses inestimables con-
tributions dans les domaines de
agriculture, de l’écriture et de
l'art, dans l'antichambre. de la mé-
moire. Mais des femmes, artistes
et historiennes, font aujourd’hui re-
vivre la Grande Déesse, redécou-
vrent dans le passé mythique des
femmes une formidable énergie
créatrice et offrent une vision de
l'avenir o¥ les sens ne sont pas
ennemis de I'intellect, ou I'humanité
s‘unit a la terre au lieu de la
massacrer. Narration: Claudette
Lambert; recherche et entrevues:
France Labbé; réalisation: Fer-
narid Choquette.

« La vieille dame indigne »

Laurée Mongeau, 90 ans, débor-
de de joie de vivre et d’espiéglerie.
Tireuse de cartes, elle raconte a
Francoise Faucher comment elle a
rencontré son mari « Roméo »:; elle
parle aussi de son nouvel amour
et du plaisir qu’elle a eu a se bai-
gner pour la premiére. fois a l'age
de 87 ans au lac des Sables. Une
entrevue pleine d'entrain avec une
femme pleine d’énergie. Réalisa-
tion: Louis-Philippe Beaudouin.
Madame Mongeau est décédée il
y a quelques semaines. Nous le
regrettons.

Comme vous pouvez le consta-
ter, Portraits de femmes présente,
les ‘Ondes de Radio-Canada, des
témoignages humains d'une grande
richesse. Témoignages de solitude,
de création, de combats, de joies
et de peine, mais surtout témoi-
gnages d'amour.

Des chorales de 16 pays qui ont participé au Concours -

international des chorales amateurs.

\

Pour vous qui aimez chanter !
Les lundis

JUSQU’AU 27 SEPTEMBRE

Mise en ondes: Gilles Poirier

AS erie

CBUF-FM 97.7