co Gana

atid:

as

LE SEUL JOURNAL DE LANGUE FRANCAISE. DELA apt casa) ae

VOL. 9 NO.48

a

i i

Vendredi ler Avril 1977

ates

ers une nouvelle constitution ? —

par Jean-Claude ARLUISON
Un premier pas vers une

nouvelle constitution canadien-

ne, c’est peut-étre ainsi que sera

_ qualifié le Congrés du parti

libéral qui s’est tenu la semaine

- derniére a Toronto.
_M. Harold DAYKIN, qui était

délégué pour Vancouver-Kings-
way, nous a fait part, lundi, de
son opinion sur cette question.

M. Daykin pense qu'une nouvel- |

le constitution sera une réalité
dans un proche avenir. Certains

x -media d'information: ont donné

beaucoup plus d’importance aux
propos du Premier Ministre’
qu’aux propositions présentées
au sujet de la constitution.

Le Premier Ministre a mis en

garde les Canadiens sur le fait
_que les différences régionales et

les attitudes intransigeantes re-
présentent une plus grande
menace pour J'unité nationale
que le séparatisme du Québec.
Et il a déclaré que le parti libéral
fournira, en ces temps critiques,
les réponses aux problémes du
Canada. Voila un message rassu-
rant, mais vague.

Quatre membres du Parle-
ment, tous du Québec — Pierre
Bussiéres, Claude - André

Lachance, Charles Lapointe et

Bernard Loiselle. ont rédigé une
“Proposition d'une conférence
sur le Canada de demain” et |’ont
soumise au Premier Ministre
Pierre Trudeau qui'a immédiate-
ment exprimé son intérét. |
I] s’agirait d’une session de
discussions trés approfondies,
qui réunirait des politiciens fédé-
raux, provinciaux et munici-

“paux, et gui aurait une durée de

trois mois. La es cnet

Le foyer de la drogue au Canada

‘ Ottawa = Vv nanoratte Ronald
Basford, ministre fédéral de la

at here SI mikeeat eine

Cole atianainne ont décla-

ré quiils ont rencontré d'autres
ministres et fonctionnaires de
leurs gouvernements respectifs,

a Ottawa, le 23 mars. 1977.

L’honorable Mare Lalonde, mi-

-nistre fédéral de la Santé natio-

nale et du Bien-étre social,
Yhonorable Francis Fox, sollici-

Ala Diet.

| M. DIEFENBAKER |

Les propos de la derniére
déclaration de M. John Diefen-
baker peuvent se résumer ainsi:
- “Les Canadiens- francais doivent

'€6tre reconnaissants a la Couron-.

ne britannique qui leur a laissé

leur religion catfolique et leur
ie langue francaise.” ;

teur général du Canada ainsi que.

Yhonorable Robert, McClellan,

“ministre de la Santé de Ja—

- Colombie-Britannique. ont égale-
ment participé a cette rencontre.

Les ministres et leurs fone-
tionnaires se sont penchés sur
les problémes de l’usage abusif

des stupéfiants, en insistant plus_

particuliérement sur le cas de la
Colombie-Rritannique.Lors de-ce
communiqué, les ministres ont
fait remarquer que ce probléme
de la drogue se Jocalise, dans une
proportion de 60%, dans les
provinces de ]’Ouest. Afin de
lutter contre ce probléme, ils se
sont également accordés sur la
nécessité de prendre des mesu-
res immédiates dont certaines

porteront sur la fourniture et la’

demande de stupéfiants.

Les ministres ont déclaré
quils se sont immédiatement
entendus pour créer une com-

mission fédérale - provinciale
~ composée des fonctionnaires sui- |

vants: le docteur Malcolm
Matheson de!’Unité de coordina-
tion de l’application de la loi,
Herbert Hoskin. président de la
Commission des alcools et des

drogues et le surintendant W.J.

Neil, officier responsable des
enquétes judiciaires de la G.R.C.
seront les porte-parole de la
-Colombie-Britannique; L.P. Lan-

~ dry, sous-ministre adjoint de la

Justice, Robin Bourne, sous-mi-
nistre adjoint au

Direction de l’usage des drogues
a des fins non médicales et Ron

Draper du Ministére de la Santé

nationale et du Bien-étre social
seront les porte-parole du gou-

vernement fédéral. Cette com-
mission sera d’abord chargée
d’élaborer des politiques préci-

ses visant a réduire la fourniture
et la demande de stupéfiants;

'. sJesdites politiques seront, par la

_peut-étre “la boucler”

solliciteur
général, directeur général a la

Sue soumises A l'examen des

_ministres fédéraux:En-outre, la”
-eommission devra évaluer leur ~

cofit. Bien que son mandat .
s’étende a toutes les drogues
illégales, la commission concen-
trera la plupart de ses efforts
sur le probléme de l’héroine en
Colombie-Britannique.

MM. Basford et Gardom ont
conclu en affirmant qu’ils ont
traité a fond bon nombre de
questions relatives au commerce
illégal des stupéfiants. Tout
comme leurs collégues, ces der-

‘niers espérent recevoir un rap-

port de la commission, avant la
fin mai.

terait en septembre prochain. —

M. Gordon Gibson, qui est le —

seul Libéral a ]’assemblée légis-
lative de la Colombie-Britanni-
que, a fait une proposition trés
différente, pour une assemblée
élue, non-partisane. 4 qui serait
confiée la tache de rédiger une
nouvelle constitution.

Ila suggéré ~que cing
représentants choisis dans cha-
que groupe de cing circonscrip-
- tions fédérales fourniraient une
bonne base pour une convention
constitutionnelle et “les résul-
tats de leur travail seraient

' présentés au pays grace a une

sorte de référendum.”
Les gouvernements n’ont pas

le droit de changer la loi consti-

tutionnelle du pavs. a déclaré M.
Gordon Gibson. Les it pa sa

(Suite a ja page | hy

paren tes agai

Syst | tite

Le 16 Mars dernier avait
lieu une réunion extraordinaire
qui portait sur J’avenir de la
Troupe de la: Seiziéme. A l'ordre
du jour de la réunion figurait
deux points importants: la disso-
lution de la troupe ou l’embauche
d’un directeur artistique.

Les gens qui ont participé a
cette réunion ont convenu qu’au
cours de l’existence de la troupe,

-Attachez vos

. Victoria — Ties conducteurs de la

 devront
d’ici le
mois d’aott, selon le Ministre
des Transports Jack Davis. Lors

Colombie-Britannique

JACK DAVIS

d’un débat sur une loi destinée a
rendre obligatoire lutilisation
des ceintures de sécurité, le
ministre a déclaré que le gouver-

‘nement, projette:,un, démarrage

ceintures

en aoft et.a ajouté que la loi
-entrera en vigueur au plus tard
en octobre. I.a législation, qui
est un amendement a l’Acte des
Véhicules Automobiles, a recu

-une approbation de principe

vendredi dernier: seul Len Baw-
tree, député créditiste de Shus-
wap) a voté contre. La loi
requiert que presque toutes les
personnes qui voyagent en auto-
mobile utilisent une ceinture
ventrale, al’exception des en-
fants de moins de’ six ans et de
*ceux qui ne peuvent utiliser les
ceintures pour des raisons médi-
cales.

Jack Davis a précisé que :

lexpérience de ]’Ontario en ma-
tiére de lois sur les ceintures de
sécurité indique que $12.3 mil-
lions seront économisés chaque.

- année, en ©.-B., en cofits hospita-

liers et médicaux.

lla ajouté que le nombre des
blessés sur les routes de notre.
province baissera de 3,000 cha-
“que année et que 43,600 lits-
jours d’hdpitaux peuvent étre
_économisés,

\

Un comité a aids o6

le manque de structure de
fonctionnement avait toujours

‘posé un probléme délicat quant a

la division des tfches.

Suite a cette réunion, il a été
décidé qu'une assemblée généra-
le aurait lieu afin d’élire un
comité de direction de la troupe.
De l’avis de plusieurs personnes
présentes a la réunion. la Troupe
de la Seiziéme ne doit pas étre
menacée de disparaitre mais
plutét doit fonctionner comme
jamais auparavant. A cette fin,
un comité de direction pourrait

~ s’oceuper de ]'administration et

de la supervision de la troupe.

Un directeur artistique pourrait

(Suite a la page 4)

Population
de 23.3M.

Ottawa — Ja population du
Canada, le Jer Janvier, était de
23,306,000, une augmentation de
308,000 en un an. a annoncé
Statistiques Canada. La popula-

“tion de la Colombie-Britannique

était de 2,512.000 comparé a
2,481,000, il y a un an.
Terre-Neuve: 558.000  (554,-
000); Ile-du - Prince - Edouard
122,000-(120,000): Nouvelle -
Ecosse 836,000 (830.000); Nou-
veau-Brunswick 694.000 (684,-
000); Québec 6.285.000 (6,224,-
000); Ontario 8.394.000 (8,290,-
000); Manitoba 1.033.000 (1,023,-
000); Saskatchewan 945,000
(929,000); Alberta 1,867,000
(1,804,000); Yukon 21,000

(21,000) et Territoire du Nord.
Ouest : 39,000 (38.000).

Oe a