SERVICES EN FRANCAIS OFFERTS SELON LA DISPONBILTE DU PERSONNEL GARDERIE-SECURITE [Région 9] 57
ENTIELLE RESTAURANTS (suite) |

RESTAURANT LA FONTANA

Restaurant Méditerranéen

Jean-Jacques Aaron

99, rue Chapel

Nanaimo;:©.-B. VOR SH3. aii cctesscsccisustosscassccensvcavevrsees 755-1922
TONG CO Pie lsc. sici 5h Pte os sassevcvesechsveptecsssnenssesonses 755-1907

“GARDERIE

LUCIE LEVESQUE
Service de garde bilingue

875, avenue Park

Narialm0, CxB.' VOR 41.......csescsssscsessascoesussdussrdasnesike chaste 753-4176

Pédiatre

1559, chemin Estevan, bureau 2

PIAMANMO Gc. VIS SY Sisccoscecesecosssessersovagpscsseooreaignsteess 754-1258

TRONS CONIOU Derdis, Gssazsaniscasseosatessessecosssesegsagaarguageat nar matin 754-2582

Dr GUY C. JOLY

Guy Joly, B.Sc. M.D.C.C.F.P.

1151, chemin Lawlor

Nanaimo,-C.-8, VOR SK 1 co:..cscssssessieseetesstscorsentcorasncrtaase 754-3218

TRIECODICUL cceatrticrsca activites sevesssietieascheccreisDacnentoneere 754-3852
MUSIQUE ET VIDEO.

TOUCHE A TOUT FRENCH DISTRIBUTION
Ventes cassettes, DC et vidéo pour enfants et adultes.
Mireille Roy

1065, chemin Old Victoria

Nanaimo, C.-B. VOR 6R4........sssssssssssessesssesees 753-8193
TGIECODIOUE: sins -cisscsesenceroncessoocnseensattesss ee iuntead 753-8193

NETTOYEUR

CHEM-DRY OF THE ISLAND (R)

Nettoyons vos meubles et vos tapis.

Lise Trottier

1607, chemin Bowen

NariaimosC-B:--V9S IGS tanicsittiniisnaniatdentannas 755-1332

TESCO pI6liniAdic i eprrpanrnespomeuroay guerre 741-7415
(voir annonce)

RESTAURANTS.

MAMBO PIZZA

Salle a diner, commande a emporter et service de livraison.

Mireille Roy

16, croissant Victoria

Nanalind; C.-B VOR GBB i cvectcaisy.cryce-sssosecniiaesnnsnmerrtecrses 753-6667
TRIO CODIEU iss isp et AE ales cset att Stanacegpcencernccttseratesrrornrre 753-8193

UTILISONS L'ANNUAIRE !

Des affaires en francais, c'est un vrai plaisir!

L'ANNUAIRE DES SERVICES EN FRANCAIS 732-1420

YOUR STYLE BY LOUISE
Massage et traitement du cuir chevelu. Coupe, permanente, teinture.
Louise Brouard

549, rue Deering

Nanaitio; G.-B> VOR GY 2e).ccicaesccscesoctccsccssssessessssessaee 753-2793

SECURITE

SILVER ARM SECURITY
Votre sécurité avant tout.
Jean-Guy Tremblay

CUE! fe} iahe oe Cet: Ae ee hee 755-1555
AN ch oe, a 756-5757
ROSHAN SS BIMENE cn s.ccssauscssscsssscssssasssstaccesccnsuosccsssosccosscanssenese 756-2076

L'ANNUAIRE
DES SERVICES EN FRANCAIS
Une facon de rejoindre tous les francophones
de la Colombie-Britannique

cnem-Dry
of the Island

CARPET & UPHOLSTERY
CLEANING

Lise Trottier
1607 Bowen Rd
Nanaimo: 755-1332

eee Duncan: 748-9311

Independently Owned and Operated