Jusqu’au 20 novembre, ala Galerie d’art de Vancouver... Rubens, Durer, Romney, Turner, Delacroix, etles autres... D'UNE Le Soleil de Colombie, vendredi 30 septembre 1988 - 3 PLACEAL‘A UTRE CIVICTORIA e Avis de réunion L'Alliance Frangaise de Victo- ria est heureuse d’annoncer la premiére réunion de la nouvelle saison, un thé-causerie, dont le théme sera «Retrouvailles». La réunion aura lieu mardi le 4 octobre 1988 de 14h. a 16h. au pavillon de Windsor Park. [| MAILLARD VILLE @ Les échos du Pacifique Pour ceux et celles qui aiment chanter, Les Echos du Pacifique seraient vivement intéressés a vous accueillir au sein de leur groupe. Francophones et Fran- cophiles sont les bienvenus(es). Les Echos du Pacifique est une chorale bilingue qui a été fondée en 1973.,Les choristes répetent tous les lundis soir entre 19h30 et 21h00 au Centre Fatima de Maillardville. Leur prochaine saison musicale débutera ala fin septembre. Les intéressés(ées) sont priés(ées) de contacter les personnes suivantes en soirée seulement : Evelyn Cristie au 936-6036, Pauline Fréchette au 939-2620 L] CAMPBELL RIVER @ Projet de recherche Nous, Denise Hayes, Rédac- trice, et Abril Martinez, Recher- chiste, avons élaboré un Bottin-info avec une liste des compagnies offrant des servi- ces en Frangais a la communau- té de Campbell River; et-un peu d’histoire sur la présence Francophone dans cette région. Tous les membres en rece- vront un! Nous espérons que vous vous servirez de notre Bottin. Un grand MERCI a toutes les personnes qui ont collaboré avec notre projet de Recherche. @ Cours de frangais Cours de conversation en francais pour adultes chaque mardi soir de 19h a 20h30 du 25 sept. au 29 nov. 88-10 sessions pour 30$. Informez vos amis francophiles - inscription immédiates au 287-2951. ll y a aussi des activités en francais pour écoliers au niveau élémentaire de 15h a 16h a partir du 5 oct. au 7 déc. 88-10 semaines pour 25$ - nombre limité - inscriptions au 287-2951. ; @ Offres d’emplois Nous cherchons une personne pour enseigner le francais aux adultes le mardi soir (Cours de conversation - 10 semaines - 15h du 25 sept. au 29nov. 88). Si vous étes intéressé, veuillez communiquer au 287-2951. Nous cherchons aussi une personne responsable pour diverses activités en francais avec les écoliers au niveau élémentaire. Mercredi de 15h a 16h - 10 semaines. Pour infor- mation : 287-2951. [|] RICHMOND @ Café chrétien Vous étes cordialement invi- tés a un café chrétien, les samedis soir entre 7hO00 et 10h00. Pour informations, con- tactez Thérése au 275-2932. ECRIVEZ - NOUS! OU SINON... CONNAISSEZ-VOUS L’ENVERGURE CONTINENTALE DES et Claudette Héino au 931-5424. CANADIENS-FRANCAIS? @ Promesse L'attrayant et instructif calendrier «Les Frangais d’Amérique-French Inamerica - 1989» (8 1/2 x 11) - avec de la paix treize photos en couleurs et de nombreux anniversaires ae. ; historiques et événements culturels - vous le révélera. Sur la mondiale derniére page, une carte montre la répartition géographique des 14 millions d’Américains de descendance frangaise, d’aprés le dernier recensement de la population. PRIX: $CAN 5.50 |’exemplaire (ajoutez $1.50 par calendrier pour frais d’envoi). La promesse de la paix mondiale sera discutée au d'information, Centre Baha'i ee 1115 D, Avenue Austin a Quantite: $: : Coquitlam. La réunion se Payable a l’ordre de: Les Frangais d’Amérique-1989. tiendra au cours de deux Nom: samedis consécutifs a partir de Adresse: . Pourinformations, veuil- : carer ok Q36.9182 ou | Envoyez a: R. MIKESELL, 1155 E. 56th Street, Chicago, 931-5138 (laissez un message | _ Illinois 60637. eee fs s'il vous plait), (en francais ou aa est |'oeuvre de | Alliance Franco-Américaine du idwest). en anglais). 9 iv Nude Woman with a staff (1508, Durer). Des oeuvres rares, signées par les plus grands maitres: voila ce que propose la Vancouver Art Gallery a ses visiteurs, depuis le 14 septembre demier. Cette exposition, la premiére du genre, est une organisation conjointe de la Galerie Nationale du Canada (d’Ottawa) et de la Galerie Nationale d’Art de Washington. Elle réunit prés de cent travaux plus rares les uns que les autres. Cette superbe collection refléte le mouvement artistique le plus important 4 travers quatre siécles (du 15e au 19e) en Italie, en France, en Allemagne, aux Pays-Bas et en Grande-Bretagne. En tout état de cause, c’est l’occasion révée pour les connaisseurs, les artistes, les enfants, les passionnés ou les simples visiteurs d’apprécier ces travaux uniques. Bassano, Rembrandt, Durer, Tumer, Walteau, Cézanne et bien d’autres sont 4 portée de regard... Profitez-en! Revenue Canada _ Customs: and Excise AVIS PUBLIC Vancouver [Colombie-Britannique] Entrepét d’attente routier de douane Revenu Canada Douanes et Accise Le ministére du Revenu national, Douanes et Accise, invite les parties intéressées a soumettre leur candidature pour|’établissement d'un entrep6t routier de douane pour desservir les importateurs de la - région directement au sud de Vancouver. Les candidatures ne seront prises en considération que pour des installations situées au sud du fleuve Fraser et de la riviére North Arm Fraser, incluant la région Big Bend, a l'Est de la route 99 et a |’ouest de la 176e Rue (y compris la propriété sur la 176e Rue). Le candidat chgisi devra prouver que ses installations sont conformes au Réglement sur les entrep6ts d'attente de dauane et qu'il pourra exploiter son entrepét pour le stockage des marchandises en douane. Les arrangements portant sur la réception des données de mainlevée et |’endroit réservé a la présentation des documents seront déterminés par les représentants des Douanes a Vancouver. Les exploitants potentiels d'un tel entrep6t sont informés que la douane canadienne procéde actuellement a une révision de ses systémes et procédures d'inspection et de mainlevée des - importations. Cette révision pourrait avoir des répercussions sur la fagon d'opérer les entrepots d’attente de douane. Tout candidat devrait donc prévoir tous les risques relatifs a son investissement avant de poser sa candidature. Le formulaire de candidature E400 et le Mémorandum D4-1-4, lequel définit le Réglement sur les entrepots d’attente de douane, sont disponibles des Services opérationnels des Douanes, 1001 ouest, rue Pender, Vancouver, C.-B. (téléphone 604-666-0450). Les candidatures doivent étre acheminées au Receveur régional, Douanes et Accise, 1001 ouest, rue Pender, Vancouver, C.-B. avant le 14 octobre 1988. ivi Canada Etude pour la mort du Général Wolfe (1765, West).