".. University Centre, a l'Univer-
meee x a _
d

:

j

| Victoria

Coopérative

Ceci pourrait peut-étre
plaire aux couples, avec ou
sans enfant, aux revenus
moyens et en quéte d’un
appartement de 2 ou 3
chambres a Victoria.

Faire partie de cette coopé-
rative ne veut pas dire que
vous devenez propriétaire,
ce qu'elle vous offre c’est un
loyer trés abordable pour un
duplex(townhouse) avec
deux stationnements, un pe-
tit espace jardin. Un dépét
de $3,100.00 pour un 38
chambres. Somme qui vous
sera remise lors de votre
départ. Ce qu'il faut savoir

Noél

Encore une fois, cette
année |’Alliance Francaise et
la Société francophone de
Victoria donneront un sou-
per a l’hétel Empress, salle
Georgian, le vendredi 10
décembre, pour féter Noél.

La soirée débutera a
19h380 par l’ouverture du
bar. Le repas au menu allé-
chant: soupe aux concom-
bres, dinde rétie avec farce
‘Empress’ (oignon et sauge),
salade verte, profiterolles,

Les Ovni

La prochaine réunion de
l’Alliance Frangaise de Victo-
ria aura lieu le mardi 16
novembre, a 19h30, dans la
salle “Senate Board Room”,

ctoria.

Club de bridge: lundi 15
novembre, a 19h30, a la
Société Francophone de Vic-
toria, 670 rue Herald. Le club
des 4 As vous attend, débu-
tants ou non. Renseignements
383-5335.

Café latin: mardi 16 novem-
bre, de 20h30 a 23h30, au
1923 rue Fernwood.

Chorale Les Décibels: jeudi
18 novembre a 19h30 a Ia salle
St Jean-Baptiste, 8306 avenue
Richmond. Renseignements:
383-5335.

Club Toastmaster: jeudi 18
novembre, de 19h30 a 21h30, .
a l'Université de Victoria. Ba-
timent Sedgewick, piéce 068.
Allez-y en observateurl Mme
Happy Connor (598-4291) et
Angéle Segger (384-3694)
vous donneront plus de dé-
tails.

Films — Le 15 novembre:

également c’est que vous
avez droit ala subvention du
gouvernement d’environ
$2,500.00 si vous n’avez ja-
mais été propriétaire d’un
appartement ou d’une mai-
son. Les loyers sont de
Yordre de $400.00(plus ou
moins).

La coopérative d’habita-
tions située dans le quartier
Quadra-Cloverdale aura des
logements disponibles en dé-
cembre prochain. Si vous
désirez plus de détails, appe-
lez Jacqueline Ménard ou
Erik au 382-3859.

thé, café, et vin; tout cela a
20h00, sera suivi d’une tom-
bola et d’une danse.

Le prix des billets: $18.00,
ou $35.00 par couple.

Attention: les places sont
limitées!

Vous pouvez vous procu-
rer les billets en appelant
Thomas: 385-4735, ou a la
Société francophone au
383-5335.

Venez féter Noél, retrou-
ver vos amis, rencontrer du
monde!

Le conférencier officiel de
l’Alliance Francaise de Paris,
M. Michel Nusimovichi va
nous parler des objets volants
nonidentifiés et la politique
officielle francaise.

_ Toutes les personnes inté-

ressées seront bienvenues.

Divers _

Oak Bay Cinéma: a 19hl15:
“Le souffle au coeur’, a
21h15: “Lacombe Lucien”,
Le billet ne cote que $3.50
pour les deux films.

— Kilm francais UVIC a
19h30: “La femme infidéle”
de Chabrol, prix. du billet:
$5. Vous pouvez vous les
procurer au “University Ex-
tension” mais attention, le
nombre des places est limité.
Jeudi 18 novembre: films de
l'O.N.F. au batiment Cleari-
hue (language Lab C) Uni-
versité de Victoria a 19h00
“Les filles du Roy” et “Pris au
collet”.

Chambre a louer: deux
chambres a louer dans un
quartier d’Esquimalt, pour
non-fumeuses. $185 et $200,
charges comprises. Partage de
la salle de bain et cuisine.
Renseignements: 385-0660.

-—— Dawson Creek ———

“Les amis”’

Le 31 octobre dernier a
13h80 a la salle Macoun du:
George Dawson Inn avait lieu;
une réunion des francopho-
nes’ de la région de Dawson
Creek.

Le but de cette rencontre
était de connaitre l’intérét des
francophones a se regrouper
et connaitre leurs besoins face
aux activités sociales, cultu-
relles et éducationnelles.

21 personnes étaient pré-
sentes. L’organisation de cette
rencontre, M. Jos Bouchard,
espérait voir mettre sur pied
un conseil d’administration
qui aurait repris le travail du
‘club “Les Amis de Dawson
Creek”, inactif depuis trois

_ Aucun conseil ‘d’adminis-'
tration n’a été mis sur pied.
Cependant, cing personnes
ont formé un comite d'orga-

nisation dont le mandat est de
1) recruter dans la commu-
nauté des personnes suscepti-
bles de siéger a un conseil
d'administration du Club, 2)
organiser une deuxiéme ren-
contre pour l’élection d’un
.conseil d’administration,

Cette deuxiéme rencontre
coinciderait avec une activité
socio-culturelle afin d’attirer
un plus grand nombre de
francophones. Elle est prévue
pour la fin novembre, mi-
décembre.

Les personnes formant le
comité d’organisation sont
Mmes Sale, Jeannette Hielly,
Anne-Marie Kenestare, Gi-

fette Laurin, et M. Serge

Laurin. M. Laurin est le
premier responsable du comi-
_té d’organisation. Vous pou.
vez le contacter au 782-4179.

e

Kelowna

Troupe de la Seiziéme

La Troupe de la Seiziame
présentera une pidce de
théatre pour enfants et adul.
tes francophones: “Histoire
de Julie qui avait une ombre
de gargon”, le mercredi 24
novembre, a 19 heures, ?
I’école A.S. Matheson, 209(
rue Glenmore, a Kelowna.

“Histoire de Julie qui
avait une ombre de garcon’
est une piéce de Denis
Chouinard et Nicole-Marie
Rhéault, dans une mise er
scéne de Nicole - Marie
Rhéault. Julie est tendre,
sensible, insolente. Elle n’ai-
me pas les peignes. “Un vrai
-garcon manqué” lui répétent

ses parents. Si bien qu'un
matin, quand elle se réveille,
elle a l’ombre d'un garcon.
Allez donc vous débarrasser
d'une ombre qui n’est méme
pas la vitre.

Ce spectacle, d’une durée
de 50 minutes, est destinég
aux enfants du programme-
cadre et d'immersion. Un
cahier pédagogique conte-
nant des jeux linguistiques
et thé&traux a été concu
pour permettre aux enfants
une pleine participation a la
féte thé&trale. Ce cahier
sera mis a la disposition des
professeurs qui achéteront
le spectacle.

-—— Maillardville ———,
Le club de I’4ge d’or (branche 86)

par Alexandre Spagnolo

Ce Club a eu sa réunion
mensuelle, mardi 2 novem-
bre, sous la présidence de
Mme Amélie Gareau, assistée
des vice-présidents, Mme
Leroux et M. N. Gareau, avec
la secrétaire générale, Mme
Germaine Lemay et de nom-
breux membres.

A lordre du jour, le tradi-
tionnel diner de Noél fixé au
15 décembre, a la Place Mail-
lardville, 8300, Carré Laval, a
17h30. $5.50 pour les mem-
bres, $8.00 pour les non-
membres. A 20h00, le chef
d’orchestre annoncera le dé-
but de la soirée dansante.

A la prochaine réunion de
décembre, il sera procédé aux
élections pour combler les
postes vacants, par suite de
mandats échus: une vice-pré-
sidence, quatre membres du
conseil,

On a chaleureusement fé-
licité le couple Armand
Gaucher, trés assidu aux acti-
vités du Club, pour leurs
noces d'or.

La prochaine soirée dan-

sante mensuelle aura lieu ven- -

dredi 26 novembre a 20h00.
Entrée générale: $2.50 avec
un apport d’une petite contri-
bution de sandwichs ou ga-
teaux, un service bar sera
assuré.

_ Ensuite, on aborda la ques-

tion de I’affiliation du Club
pour l’année 1983 a la Fédé-
ration des Franco-Colom-
biens, depuis qu'il a recu les
documents: pertinents au
mini-congrés F.F.C. des Prési-
dents des Associations, a
Richmond.

Le vice - président, Napo-
léon Gareau, devant un cer-
tain flottement de la part de
l'auditoire, a pris la parole
pour exposer les avantages
d'une telle affiliation, bien
qu'elle devait passer a tra-
vers le Maillardville-Uni, tou-
jours en veilleuse depuis bien-
tét trois années.

M. Gareau a mis en évi-
dence que la F.F.C. est en
mesure de fournir des servi-
ces aux organismes affiliés.

Il y a des années qu’on se
gargarise avec cette offre de
services, sans savoir ce qu'elle

représente exactement; elle _
_ ha jamais atteint le coeur de

Maillardville.

Le vote final a porté en
faveur de l'affiliation, avec
deux ou trois “contre” parti-
sans du “Wait and See” car
depuis deux bonnes années, la
F.F.C. n’a pas repris son
souffle de vitesse de croisiére,
trop occupée a la rédaction
des nouveaux statuts, radi-
caux sur les bords, par l’ex-
clusion de la catégorie des
membres individuels.

Comox |

Rallye auto

Tout d’abord félicitations a
Alain Courville et Francine
Paquette qui ont été les
heureux gagnants du Rallye
Automobile. r

Nous avons eu une trés
bonne participation et un bon
buffet. Nous remercions
Pierre Larrivée et Pierre
Boislard qui ont trés bien
organisé cette activité. Nous
remercions également Augus-
ta Prichard, Suzanne et
‘Robert Racine qui ont appor-
té leur aide a la préparation
du buffet.

Le Rallye se déroula trés
bien pour tout le monde a
Vexception d’une — personne
qui a eu une crevaison et des
ennuis avec ses freins, mais
elle est tout de méme arrivée
quatriéme. Tout le monde fut
ravi des nombreux prix de
présence.

Théatre

Spectacle pour enfants
“Histotre de Julie qui avait
une ombre de garcon”

Julie est tendre, sensible,
insolente. Elle n’aime pas les
peigpes. “Un, vrai gargon
manqué” lui répétent ses pa-
rents. Si bien qu’un matin,
quand elle se réveille, elle a
Yombre d’un garcon. Allez
donc vous débarrasser d’une
ombre qui n'est méme pas la
votre!

Jeudi 18 novembre a 13h15,
au Courtenay Civic Theatre
— Comox. Prix d’entrée:
$1.00 enfants, $2.00 adultes.
Billets en vente a la porte. °

Nanaimo

. Danse
“Notre danse annuelle pour
adultes aura lieu le samedi 4
décezabre.

Le Soleil de Colombie, vendredi 12 novembre 1982

- Vancouver

Cadeaux de Noél

Noél approche a grands
pas: dans 6 semaines exac-
tement!

Avez-vous déja pensé a vos
cadeaux? Pourquoi pas de la
poterie, des bijoux, de la
peinture sur soie, marionnet-
tes, des photos, etc., exécu-
tés par 40 artisans profes-
sionnels locaux.

Venez dimanche 21 novem-
bre, de 10h00 a 16h80 pour
une premiére visite. Ce mar-

ché se reproduira les 17, 18 et
19 décembre.

Ces journées de l’artisanat
se dérouleront dans le cadre
enchanteur des Jardins Van
Dusen, rue Oak et 37é@me
avenue.

L'entrée est gratuite, et plu-
sieurs artisans parlent fran-
cais. Pour plus de détails,
téléphonez a Micheline
Claret, au 736-9948.

Du 29 novembre au 22
décembre, plus de 100
artisans de C.B. seront
encore présents cette année
au Vancouver East Cultu-
ral Centre, 1895 rue Vena-

bles.

Poterie, bijoux, véte-
ments, jouets en bois, bou-
gies, tissage, etc... vous
tenteront certainement et

vous aideront a trouver vos

Foire de |’artisanat

cadeaux de Noél.

Ouverte de midi a 21h,
du lundi au samedi et de
10h a 18h le dimanche,
cette foire de l’artisanat
demande un prix d’entrée
de $1.00; $0.50 Se

rsonnes agées et $2.
Say famille. Les billets
d’entrée sont réutilisables

autant de fois désirées.

Hycroft

Voici la jolie saison des fétes
de Noél et de Nouvel An qui
s'approche! Depuis dix ans
c'est une tradition de 1’Asso-
ciation des Femmes Diplé-
mées de Vancouver d’inviter
le public a une exposition de
décors de No#l a Hycroft, une
grande maison “héritage”. On
y présente chaque année des
créations variées et originales
de’ toute -beauté. Elles sont
toujours nouvelles. Cette an-
née-ci on célébre trois aspects
de la saison joyeuse: la musi-
que, les parfums et les images
de Noél.

Les boutiques offrent un
grand choix de cadeaux: ar-
rangements de fleurs séchées,
travaux di’artisanat, cartes-

-messages, livres et plantes.

Dans le pavillon de la cour on
vend bien des choses appé-
tissantes: tartes, gdteaux,
pains, confitures, conserves et
bonbons — tous de ménage.
C’est une tradition d’offrir
le premier étage de la maison

en féte

a certains groupes qui s’occu-
pent des handicapés
(UNICEF, CNIB, YWCA,
CARS, 8H parmi d'autres).
Tous les bénéfices reviennent
a ces organisations 1a.

Le mercredi -midi est
réservé pour plusieurs
dhospitalisés qui viennent ns gl
autobus faire le tour du rez-
de-hpcete et y prendre le

On peut prendre ie goater
dans le salon de thé ou tas le
“bistro”.

mercredi 17 novembre

(16h a 21h)

jeudi 18

(11h a 21h)

vendredi 19

(11h a 21h)

samedi 20

(1Ih a 17h)

Prix d’entrée: $2.00

(50 cents pour les enfants de
moins de 12 ans).

Adresse: Hycroft, 1489 ave-
nue McRae (du cété Granville
et 16e avenue).

Jonathan Baker

Prés de 1100 personnes ont
pris part a un diner a $15.00

. le couvert, le jeudi 4 novem-

bre, a midi, a l’hétel Hyatt
Regency, organisé par la
comité d’élection de Jonathan
Baker, candidat a la Mairie
de Vancouver.

Dans son allocution, aprés
avoir critiqué sévérement le
Maire actuel Mike Harcourt,
pour son inefficacité a enra-
yer les dépenses exorbitantes
de I’hétel de Ville-et la hausse
démesurée des taxes fonciéres,
'M. "Seer HOMIE Ge Pe

serait de nommer une com-
mission composée d’hommes
d'affaires pour réviser et justi-
fier le nombre d’emplois et de

fonctionnaires de I’hétel de
Ville ainsi que les salaires des
cadres.

. Quoiqu’il ne soit pas en
faveur de la division de la ville
de Vancouver en quartiers
électoraux qui, selon lui,
conduira a une augmentation
de la bureaucratie municipa-
le, il promet que si la majorité
des électeurs votent en faveur
du référendum sur la division
et l’élection des conseillers
municipaux par quartiers, il

Pdpu Rf PRPOR BBM A.SS Ghee,
élu Maire, sa premiére tache -

Jusqu’a présent, aucun des
candidats ou des partis en lice
semble étre capable de réveil-
ler l’apathie de 1I'électorat
municipal.

580 est 4léme avenue.

francais?

Parents francophones et francophiles

Tous les candidats 4 la commission scolaire de
Vancouver seront présents mercredi 17 novembre a
19h00 & l'auditorium de I’école secondaire John Oliver,

Tous les parents, francophones et francophiles, sont
invités & s'y rendre. Ces futurs commissaires scolai-
res sont-ils pour le programme-cadre et en faveur du

Cette rencontre est organisée par l'Association des

professeurs de Vancouver.

Suite page ¢

ZA |