Le Soleil, septembre 1994 - A3

Vigneault, poéte chansonnier,

né le 27 octobre 1928 a
Natashquan au Québec. Il a fait son
éducation au séminaire de Rimouski
(ou il commengait & composer et a
écrire). Puis, il a étudié a l'Université
Laval.

Ce géant de la culture franco-
phone a obtenu son premier prix litté-
raire en 1965 (Prix Félix Leclerc).
Chansonnier, poéte, conteur, mais
aussi fondateurdes éditionsde I'ARC,
il regoit en 1986 la médaille de la
Légion d'Honneur, pour avoir consa-
cré 30 ans a la création artistique.

On peut découvrir un artiste de
différentes facons, surtoutlorsque son

oeuvre est vaste. En connaissant
I'homme, on connait son oeuvre. Je
vousinvite donc a découvrirl'homme.

Le voyage, la nature, le pays,
les gens simples, l'amour. «Je crois
que l'amour est la chose qui est la
plus grande sur cette terre.» Voici
ce qui est le support de la créativité de
Gilles Vigneault.

Une recette simple avec la-
quelle ila monté son succés. Et quand
il articule tout cela en chanson, c'est
au rythme de la quadrille, de la gigue
et des rigaudons. :

«J'ai fait cing cent milles par
les mers et par les eaux, pour dé-
couvrir que le monde a commencé
par une sorte de TAM TI Di LAM
DAM TI DI DI LA DI LAM...»

Pour reprendre une phrase de
Roger Fourier, son ami d'enfance,

E st-il besoin de présenter Gilles

J'al perdu

ma peine

Ah! Que me
revienne

Le clocher des

anciens jours...

Gilles Vigneault:

le monteur de mots
et le montreur de mondes

qui lui a consacré le livre, Mon ami,
«Gilles est venu a la ville avec des
bruits de villages dans les oreilles et
de la danse aux pieds. Dans son sac,
il y avait de l'espoir, des mots d'hom-
mes qui souffrent et qui aiment, des
danses de joies par lesquelles on lutte
contre le temps, la faim, la misére, des
cris, des mots inventés, des rires
francs qui appellent les plaisirs de
l'amour...» C'est tout l'univers de
Vigneault!

«Tous les créateurs projettent
ieurs propres angoisses dans
leurs oeuvres. C'est de la
qualité méme de cette
angoisse que procédent la
puissance, la profondeur,
et la densité
de leurs créations.»

Son travail depuis plus d'un quart
de siécle représente son cri du coeur
dans une oreille populaire. Abordable
par tous car simple et généreux, Gilles
Vigneault joue avec les mots qui sont
ceux des enfants et des gens heureux.
«Ui enfant qui cherchait ses mots
entre vie et voyage, a trouvé dans le
mot nuage le secret de la neige et de
l'eau.»

Il sait donc inscrire le vrai et
l'authentique pour réveiller les esprits de

‘nos enfants endormis par les temps

robotiques et électroniques. «Un doux
et pale adolescent dont le coeur se
décibélise fait seul au fond de sa
valise un long voyage avilissant.»

Concemé par les problémes de
I'humanité, il n'hésite pas a inscrire ses
révoltes dans ses poémes et chansons.
«Le ciel est un grand dépotoir d'ou
tombe un parfum de latrine... La faim
donne des réceptions. La soif dis-
pose de la pluie, et des poubelles
qu'on oublie fusent des pains et des
poissons.» || est le monteur de mots, il
est le montreur de mondes, qui parle
pour dire que l'autre vie existe encore. La
vraie.

Son esprit lutin lui donne le pou-
voir d'ouvrir le coeur des hommes. Son
public a déja compris qu'il est une des
clefs du retour a la simplicité et a l'essen-
tiel. «Je reve de mettre en communica-
tion instantanée tous les étres du
monde pour quills se disent simple-
ment je t'aime... trois secondes. Apres
cela, je réclamerai deux jours de si-
lence a seul fin d'y penser.»

Profondément attaché a sa région
natale, Natashquan, loindu macadam et
du gratte-ciel, il vient d'un endroit ou les
gens ne sont pas instruits mais tellement
sages. «Heureux les simples d'esprit. »
Autrement dit, heureux les étres simples
qui voientet viventla vie sans y réfléchir.
C'est de ces gens dont Gilles Vigneault
parle dans ses poémes et chansons: Léo
J. Pierre, J. Paul. Ti Can. «//is vous
ogligent a vous regarder, a vous voir
tels que vous étes.»

«Le ver de terre dit 2 la
chenille: Inutile de réver, nous
ne sommes pas faits pour
voler. Pour moi, il me suffit
de nourrir ce qui vole.»

Le poéte est un étre utile et nécessaire

oe «Tu vas marcher sur la cléture. Jusqu'au bout.»
Et le poéte est déja au bout et fait semblant de se retoumer

Et le poéte crie qu'il n'y a plus de cléture

Et le poéte est tellement loin, que le public n'entend pas la réponse.

Le poéte aime le public. II aime les gens et les gens disent «Marche encore»
Et comme il s'est retourné, il marche a reculons et tombe.

Extrait de l'ouvrage «Propos de Gilles Vigneault»

Ce qu'il a écrit...
LE POETE

Qui fait la paix et la guerre

Qui est a droite et a gauche

Qui marche sur un fil de fer

Et le public en bas dit «Tombe pas»
Et pense «Tombe»

Et puis aprés on lui dit

Et le public dit «Marche»

Mais le public dit «Marche» si fort

% Les photos sont de Birgit..

Vigneault est I'un de ces artistes ~

spontanés qui nous transmettent le mes-
sage de la nature et de la vie avec
générosité et gratuité. «Entendez-vous
la tourterelle dans le jardin? Pour qui
son chant toujours fidéle. Mais si cha-

* grin.»

L'alchimiste des mots invente des
formules magiques qui écoutées, net-
toient les mauvaises pensées, clarifient

_lesprit et éclaircissent les yeux tout tris-

tes. «Je mangeai et bus avec plaisir.
C‘était I‘heure en dedans. Jusqu‘au
bout du regard, la mer jouait le jeu
muet du ciel. Entre ces deux éterni-
tés, notre canot était une ile que le
silence de mon pére remplissait.»
C'est atraversl'expérience du vécu
qu'il est devenu un artiste populaire dont

l'oeuvre dépasse le domaine du Show
Business et viendra toucher la sensi-
bilité des générations prochaines.
«Ecrire des chansons que cin-
quante années ne parviendront pas
a effacer de la mémoire populaire.
Voila le succés!» || considére que la
chanson est «un voyage, un poéme
marié a la musique. Le poeme, dit-
il, c'est la réception du réel par une
sensibilité particuliére. »

Chansons, contes, ou poésies,
ce sont toujours les mémes 6lixirs
qu'il fabrique comme pour nous mon-
trer que le vent, I'hiver, les hirondel-
les, la neige, les arbres, le petit matin,
et laroséeresteront au bout du compte
les plus forts, car étemels.

«On devrait pouvoir
se rendre utile
sans forcément
se rendre indispensable.»

Gilles Vigneault se définit lui
méme comme un désespéré joyeux,
conscient des difficultés de l'existence
mais voyant son cété le plus
enchanteur.

Quand on|'interroge surce qu'il
aimerait étre, il répond que s'il était un
animal, il serait un aigle; un arbre: le
chéne; une pierre: le diamant; un
élément: le feu; une musique: la sym-
phonie; un paysage: le bord du fleuve.

Il semble étre de nos jours, un
de ces gardiens qui ont la lourde
tache de préserver le patrimoine cul-
turel francophone face aux assauts
massifs des créations sans Ames. A
66 ans, monsieur Vigneault nous
donne encore une legon de réverie,
de poésie et d'imaginaire, et ce, pour
le plaisir du coeur.

Indispensable:

- La petite heure (contes), les"
Nouvelles éditions de I'Arc 1979.
- Silences (poémes), les
Nouvelles éditions de I'arc 1977.
- Tenir paroles, vol. 1 (chansons)
1967. :
- Tenir paroles, vol. 2 (chansons)
1983.
- Assonances (poémes) 1984.
- Le temps de lire (contes
et poémes) 1988.

sie Wiebe too ice Meee gs i ge JR eek ee Re
a by OE ee Pe ee ee ee ee en ee Eee ee RO ec cg