16 Le Soleil de Colombie, Vendredi 4 Février 1977 TORONTO — Greg Joy de Vancouver et. Cheryl Gibson d’Edmonton, ont. été nommés les meilleurs athlétes de 1976 par la Fédération des Sports du Canada. Tous deux ont obtenu une médaille d’argent aux Jeux Olympiques de Montréal. Ils ont recu Jeurs récompen- ses vendredi dernier, au cours du diher annue] de la fédération. Greg Joy, 20 ans. avait créé une surprise en remportant la médaille d’argent du saut en hauteur; il a recu Je prix Norman Crowe pour le meilleur athléte masculin de l’année. Cheryl Gibson. 17 ans, qui avait remporté une médaille d’argent dans Je 400 métres quatre nages, a recu le prix Velma Springstead pour la meil- leure athléte féminine de l’an- née. La nageuse Shannon Smith, 15 ans, de New Westminster, C.B., qui avait remporté la médaille de bronze du 400 métres nage libre, fut nommée athléte féminine junior de l'année, et Tim MclIsaac de Saskatoon fut nom- mé athléte masculin junior de Cranston a Broadway Le champion canadien de pati- nage artistique. Toller Cranston, a fait ses débuts professionnels a New York le 24 janvier, lors de la présentation du _ Toller Cranston and the Ice Show, au Uris Theatre de Broadway. Le spectacle est offert huit fois par semaine jusqu’au 27-février. Concu jet dirigé par Cranston, il met en vedette treize étoiles internationales du vatinage. Toller Cranston, “‘le patineur du siecle’ Age de 27 ans. Cranston a mérité par son talent le titre de “patineur du siécle”, ainsi que des honneurs au nombre des- quels on compte six champion- nats consécutifs au Canada, trois championnats mondiaux de pati- nage en style libre et, l'année derniére, une médaille de bronze aux Jeux Olympiques d’Inns- _ bruck. Il a récemment abandon- né la compétition pour se consa- crer a la mise au point de son spectacle, aui a valu a l’équipe, depuis la premiére du 23 septem- bre dernier a Toronto, des - . ovations monstres dans.des. en- Mis ceintes pleines 4 craquer, de Victoria 4 Halifax. Considéré comme la figure de proue en matiére de patinage “artistique”, Cranston fait preu- ve d’une technique et d’un style uniques aue heaucoup ont quali- fiés de remarquables. Selon la Hurok Concerts Inc., qui assure la production du spectacle présenté a Broadway, celui-ci ne comporte aucun “des numéros de groupe. des mises en scéne et des fantaisies qui sont devenus la marque de commerce des spectacles de patinageee conventionnels. L’accent porte plut6ét sur le jeu artistique, la pureté et I’émotion de numéros brillamment exécutés en solo ou par couples.” (Hebdo Canada) KORNELIA ENDER PREND SA RETRAITE A 18 ANS La vedette de la natation de YAllemagne de |’Est, Kornelia Ender, qui a remporté quatre médailles d’or et une d’argent aux Jeux Olympiques de Mont- réal 1976, a abandonné la compé- tition. Age de 18 ans, elle a battu 23 records du monde au cours de sa carriére. A Montréal, elle a remporté les finales des 100 et 200 métres . nage libre, le 100 métres papillon et le 4x100 métres dos, en tant que membre de |’équipe féminine de l’Allemagne de !’Est. 15 minutes d’activités, 3 fois par semaine, c'est tout! Pe ~ En forme... pour mieux vivre! Yannée, pour ses verformances aux jeux Olympiques des handi- capés. Le prix de I’équive de l’année a été décerné a J’équipe masculi- ne olympiaue de basketball. Lors de ta partie entre les Canadiens et les Blues de St- Louis, qui triomphaient par le compte de 7-2, dans une récen- te joute, a St-Louis, les parti- sans des Louisianais ont accordé une remarquable ovation aux hommes de |'instructeur-gérant Emil Francis. |] ne faut oublier que ce dernier a:connu de _ nombreux succés, alors qu’il était gardien de buts 4 Chicago et a New York. Parmi les joueurs les plus satisfaits, il faut souli- gner que Claude Larose, ex- joueur des Canadiens, était par- ticuliérement heureux du résul- tat. Aprés la joute, dans la chambre des joueurs des Blues, on avait l’impression que les Blues venaient de remporter la Coupe Stanley. Parmni les joueurs des Islan- ders de New York, il faut compter sur un gars fort travail- lant et qui ne cesse d’améliorer son rendement; il s‘agit évidem- ment du trés sympathique Jude Drouin. Alors que la saison est déja presque a demie complé- tée, il faut reconnaitre que les Islanders se maintiennent a quelques points seulement des Flyers de Philadelphie, en: pre- miére place. Cette équipe qui fait partie de la Ligue Nationale depuis quelques années, démon- tre quand méme d’excellents résultats avec une excellente direction et des instructeurs compétents. L’on croyait que les Rangers de New York avaient mérité l’attention de tous les amateurs, mais les Islanders ont réussi une tache particuliérement difficile et mé- ritent leur popularité. L'un des joueurs le plus amélioré, cette année, avec l’équipe montréalaise, est certes, l'excellent joueur de défense Pierre Bouchard. Ce gars la travaille sérieusement, et il ne se préoccupe que trés peu des _ premiéres pages, et des histoires abracadabrantes que certains journalistes fabriquent pour sti- muler les lecteurs des pages. sportives. Pierre, dit Butch Jr. fait son travail, et il est un gars _ trés solide. FOR HIGH PROFIT POTENTIAL Special OPPORTUNITY for INDEPENDENT RETAILERS AGENT/ DISTRIBUTOR SALES SUPERVISOR PART-TIME and/or FULL TIME IN ORDER TO DISPOSE OF LARGE AMOUNT OF BROAD RANGE OF MERCHANDISE: SURPLUS, DISTRESSED and CLEAR-OUTS. We are locating: INDEPENDENT RETAILERS and/or AGENTS for 1. Surplus/Regular goods on consignment. 2. New dealerships. 3. New product agencies. 4. Joint venture retail operations. 5. Opening of new retail operations. - © WE SUPPLY THE PRESELECTED GOODS and CO- PROMOTE THE SALES. e YOU SUPPLY THE STAFF, LOCATION AND COLLECT THE MONEY. e WE SHARE THE PROFIT ONLY AFTER THE GOODS ARE SOLD. Surplus Clearinghouse of Canada 207 Queen’s Quay West, S.E. Building, Toronto, Ontario. OUR REPRESENTATIVE WILL BE IN YOUR AREA SHORTLY. PLEASE CALL (416) 863-9871 LE ror des Belges Albert 1 voyageait volontiers incognito et aimait se lever a l’aurore pour visiter et observer 4 son aise les quartiers populeux. Un jour qu'il parcourait la Suisse en wagon de troisiéme pour mieux entendre parler et rire les gens du pays, un fermier lui dit : — C'est étonnant ce que vous ressemblez au roi Albert ! — Crest vrai, dit le roi, on me 1’a déja dit. Si vous saviez combien * c'est génant ! CHEZ KINGSWAY PLYMOUTH CHRYSLER Ltée (ANGLE KINGSWAY et MAIN) New Yorker Brougham Hardtop 4 Portes ‘COUPE PLYMOUTH VOLARE LEASING SYSTEM Pour les tarifs IDEALOUAGE — : Téléphonez au 872-8811 . , | | we itt, IDEALOUAGE CHRYSLER a