page 2

L’APPEL

Novembre 1967

BILLET DU MOIS

A l'antenne de CBUF-FM,
Vancouver, 97.7 MGS/s.

Parmi les émissions du réseau francais de
Radio-Canada qui seront entendues réguliére-
ment 4 Vancouver, a partir du 4 décembre, il
faut attirer ]’attention sur quelques program-
mes dont la popularité est acquise. Ce sont des
programmes quotidiens, entendus du lundi au
vendredi inclusivement.

“Chez Miville’ (8.15 4 9.00 a.m.) C’est la
douziéme saison de cette émission. C’est le
petit déjeuner a l’enseigne de l’humour, de la
gaieté et de l’esprit, animée par Miville Cou-
ture et son compére, Jean Mathieu. Toutes les
personnalités du monde politique y passeront
par la caricature. L’équipe, qui comprend aus-
si des artistes bien connus, ne s’est pas conten-
tée des ondes canadiennes; elle est aussi
entendue, en différé, dans les pays francopho-
nes d’Europe et des autres parties du monde.

“Place aux femmes” (11.32 a.m. 4 12.30 p.m.)
Une émission d’une heure adressée particulié-
rement a l’auditoire féminin. Lise Payette et
Guy Provost sont vos hétes. On y interview
des personnalités et on y pose des questions
aussi saugrenues que: “Un mari devrait-il
rendre compte a4 son épouse de tous les sous
qu'il dépense?”

“Les Joyeux Troubadours’’ (6.30 a 7.00
p.m.) Emission de variétés qui tient l’affiche
depuis plus de 25 ans.

Les amateurs de romans-fleuve seront aussi
servis 4 souhait par trois séries: “Visages de
VYamour’’ (9.15 4 9.30 a.m.); “Marie Tellier,
avocate’’ (2.02 4 2.15 p.m.) et “Grands Ro-
mans”, (2.15 4 2.30 p.m.)

Une autre émission que les dames ne vou-
dront pas manquer est “Fémina” (1.30 4 1.45)
Conseils de toutes sortes sur les soins ménagers,
sur ]’étiquette, ete. é

Pour les plus jeunes, “Tante Lucille” re-
viendra tous les samedis, de 8.80 4 9.00 a.m.,
raconter des histoires faites pour les petits. Ce
sera une belle occasion d’exposer les petits a

ERNEST S. H. RAY. O.D.

Optométriste — 936-7020
Burquitlam Plaza, 560A Clarke
Coquitlam — New Westminster

9h.30 a 6h.00 p.m.,
du mardi au samedi

pour vous servir a
3475 E. Hastings
3080 W. Broadway
5969 Victoria Dr.
1132 E, Hastings

Jean Laurent Girard, prés.

RENEE’S CAFE
812 Brunette, Maillardville
tel: 521-9079

re e a 5 :
ee LA MEILLEURE

“Nous faisons et vendons des
tourtiéres”

Restaurants LION’S DRIVE-IN

un programme qui leur est destiné plus par-
ticuliérement.
Et, pour notre jeunesse, il y aura le “Maga-
zine des jeunes”, le dimanche, de 11.00 A midi.
Nous répétons, pour ceux qui cherchent en-
core, sur un appareil ordinaire, le poste fran-
cais de Vancouver, que les émissions de CBUF-
FM sont en Modulation de fréquence, ¢’est-a-
dire, sur la bande FM. Si cette bande n’est pas
sur votre appareil, il vous faudra faire la
dépense d’un poste neuf. Informez-vous auprés
de votre technicien.
par Roméo Paquette

CHANTAL LEMAY

représentante de

ROCHESTER REALTY LTD.
405 North Rd, Dist. of Coquitlam et
New Westminster

NOUVELLE TRES IMPORTANTE

Le nouvel octroi provincial de $500.00,
ainsi que la nouvelle loi fédérale cui per-
met d’adapter les conditions de la Loi
Nationale d’Habitations (N.H.A.) aux
maisons existantes sans qu’elles soient
soumises aux standards et 4 la surveillan-
ce de la C.M.H.C. Ces nouvelles législa-
tions permettront 4 la majorité de possé-
der sa propre maison & de bonnes
conditions.

Appelez immédiatement pour information.

Appelez Mme C. Lemay & WE9-9586,
ou
Rochester Realty Ltd., 936-7292

WES

DISTRACTION
AU MEILLEUR PRIX
Que vous cherchiez une 4me soeur
ou des amis (es), que vous désiriez
améliorer vos connaissances sur les
ee et les peuples ou méme d’une
angue, le CLUB DE CORRES-

298-1640 PONDANCE P.B.I. est toujours
733-9212 aussi prés de vous que votre boite

a lettres. Documentation adressée
321-6313 gratuitement sur demande.
684-0931 P.B.L

700 ouest, 16e ave,
Vancouver 9, B.C., Canada
PPP PPP LDP PPLPPPPEPLRPEPPPLPPPLPPPPEP PL