{CES GREVES

Ottawa-- Le ministére du
Travail du Canada a annoncé

‘le 20 novembre que le nom-

bre de jours-hommes per-
dus par suite de 416 arréts
de travail dans 1’industrie,
au cours des neuf premiers
mois de 1972, s’est Stabli a
6,983,290.

Les 416 arréts de travail
ont mis en cause 618,097
travailleurs et ont entramé
la perte, par suite de gré-

ve, de 51 jours-hommes par _

10,000 jours-hommes_' de
travail effectués.

Au cours de la méme pé-

riode en 1971, 458 arréts de
travail avaient mis en cause
194,788 travailleurs et en-
trafné la perte de 17 jours-
hommes par 10,000 jours-
hommes de travaileffectués.

Bien que le nombre d’ar-
réts de travail ajt été le plus
bas pour toutes les périodes
comparables de neuf mois
depuis 1965, le nombre de
travailleurs en cause et de

jours-hommes perdus a été

le plus éleve jamais enre-
gistré.

En septembre, 93 arréts de
travail ont mis en cause
33,211 travailleurs et en-

tramé la perte de 467,310.
jours-hommes au total. Par °

comparaison, en aoft, 89
arréts de travail ont touché
36,823 travailleurs et en-
tramé la perte de 647,360

jours-hommes et, en sep-
tembre 1971, 28,021 travail-
leurs ont perdu, au cours de
118 arréts de_ travail,
286,600 jours-hommes.

En septembre, il y a eu
32  jours-hommes_ perdus
par 10,000 jours-hommes de
travail effectués ; le rapport
du mois précédent avait été
de 38 sur 10,000 et celui de
septembre 1971, de 20 sur

“10,000.

Voici la répartition de tous
les arréts de travail, par
secteur industriel, pour le
mois de septembre : exploi-
tation forestiére, trois ; mi-
nes, trois ; industrie ma-
nufacturiére, 58 ; construc-
tion, quatre ; transports et
services d’utilité publique,
10 ; commerce, cing ; ser-
vices, huit ; administration
Publique, deux.

La répartition des arréts
‘de travail selon le gouver-
nement concerné s’établit
ainsi : Terre-Neuve, Sept 5
Nouvelle-Ecosse, un ; Qué-
bec, 30 ; Ontario, 28 ; Ma-
nitoba, cing ; Alberta, un ;
Colombie- Britannique, 16.11
s’est produit cing arréts de
travail dans les industries
relevant de l’autorité fédé-
rale.

CONGRES
DES HEBDOS

‘de directeur

Les Hebdos du Canada, une
association qui groupe en-
viron 75 hebdomadaires
francophones du pays, dont
‘‘Le  Soleil’’, tiendra son
4léme congrés 4 1’Hodtel
Vancouver du 20 au23 juillet
prochain.

Le Président des Hebdos
du Canada, M. Fernand Ber-
thiaume, directeur de
‘*L’Argenteuil’’ A Lachute,
Québec et Claude Gagné du
journal ‘‘L’Echo de Louise-
ville’’, qui assume le poste
général du
congrés depuis 4 ans, étaient
dans notre ville la semaine
derniére pour jeter les pre+
miers jalons de cet événe-
ment qui devrait amener

quelque 200 personnes 4a

Vancouver 4 l’occasion du
41éme congrés annuel de cet

| organisme.

A Voccasion de leur visite,
MM. Berthiaume et Gagné
ont rencontré M. et Mme
Robert Bennett de notre

journal, M. et Mme Alan D.
Black, Directeur des ventes
de papier journal chez Mac-

Millan Bloedel et aussi Pré- }

sident du ‘B.C. Community
‘Newspaper Association’’, M.
et Mme Roger Fournier, Di-
recteur Général de la Fédé-
ration Franco-Colombienne,
M. Kelly Ip, Agent de liai-
‘son du Secrétariat d’Etat,
iM. Roland Le Cavalier,
Directeur de. la publicité
pour Le Soleil.

Selon le Président, ce
‘congrés rapprochera sans
aucun doute 1’élément fran-
cophone du Québec avec
1’élément anglophone de la
Colombie Britannique.

Les deux visiteurs québe- §

.cois se sont déclarés en-
chantés de l’accueil chaleu-
reux regu 4 Vancouver et an-
ticipent un grand succés de
ce congrés qui écrira une
autre page de l’histoire de
la presse hebdomadaire
francophone du pays.

‘|CES ACADIENS

Prés de cing mois aprés
que la Société Nationale des
Acadiens eut porté plainte
auprés de l’honorable Wil-
fred G. Bishop, ministre de
la voirie du Nouveau-Bruns-
wick, pour contester. l’uni-
linguisme (anglais) des pan-
neaux routiers indiquant le
pare national Kouchibou-
gouac, ce dernier répond
pour ne dire que les choses
suivantes :

“Tl s’agit d’une enseigne

Le secrétaire administratif
de la Société Nationale des
Acadiens ne s’explique pas la
lenteur que certains minis-
téres prennent pour accu-
ser réception et apporter une
réponse quelconque.

M. Hector J. Cormier en-
verra en effet cette plainte
au bureau du commissaire
aux langues officielles A
Ottawa. ‘La, de dire M.
Cormier, nous savons d’ex-
‘périence, que les choses.
bougent plus vite.’’

BUILDING A
BETTER FUIUKE: 34

WE'LL
SHOW YOU
HOW TO SAVE
INCOME TAX
DOLLARS

You can save tax dollars by
investing part of your income
in a Registered Retirement
Plan. You can deduct regis-
tered investments from tax-
able income. Then you can
look forward to a much larger
: retirement income — partly
_ paid for by tax savings.

Aavestous

SYNDICATE LIMITED

A COMPLETE PERSONAL
FINANCIAL SERVICE

LENNART OSTERLIND
1754 W. Broadway, Vancouver, B.C.
Telephone: Bus.: 786-4324 - Res.: 788-1423 _

du gouvernement fédéral eth ™
bien qu’elle ne soit pas bi-
| lingue et qu’elle ne soit pas

en conformité avec notre po-

litique sur. les enseignes, NOM:
‘cette question ne reléve pas

de notre compétence’’.

coupon d’abonnement

ADRESSE:

un an $7.

‘* Je vous conseille d’écrire# VILLE:

au responsable du parc na-

tional en lui signalant votre§ PROVINCE:

plainte et je crois qu’il y

apportera les changements DATE:

voulus.’?

LE SOLEIL

ae : Bofte Postale 58190
; Station L

' Vancouver 14, C.B.
Tél. 266-9422 -~ 4

LE SOLEIL, 8 DECEMBRE 1972, Ill