= 17
| Gala interprovincial de la chanson francophone
; Un programme chargé pour les finalistes
e Québec pense que les prochain A la salle Dark Hall de Le directeur de la des artistes avec son Gala ajoute l’ancien chanteur de
talents francophones ne 1’ Université de Régina. Commission culturelle fransaskois doit faire face, cette Garolou.
viennent que del’ Est, on Une semaine d’ateliers fransaskoise a également tenu année, a une situation de quasi De plus, méme si les
3 va lui démontrer que c’estfaux» sera offert aux participants. Ce a voir dans cet événement le pénurie. participants ne gagnent pas
lance le directeur de la concours est avant tout destiné signed’ unenouvelle orientation “Les structures pour 1a compétition, ils se font
3 Commission culturelle aux non-professionnels, aux pour la communauté rechercher les talents sont connaitre. “Aprés leur passage
: fransaskoise, Jean Liboiron, jeunesinterprétesetauxauteurs- fransaskoise. “Le thédtre est faibles, c’ estun point surlequel au Gala, il arrive souvent
: Voeil brillantd’un plaisir évident compositeurs-interprétes. Ils présentpartout,c’estmaintenant on doit travailler’, reconnait qu ils produisent un
= de la phrase choc, lors de la  seront pris en main par Jim le tour de la musique et de la Michel Lalonde, qui est aussi disque,” indique Richard
2 conférence de presse annoncant Corcoran, Michel Lalonde et chanson.” Tes- ponsable des jeunes du Marcotte, directeur de la radio
S le Gala interprovincial de la David Lawlor. L’auteur de Miss Mat au Collége Mathieu de Radio-Canada en
S chanson. Kalabash est l’invité spécial Aprés le théatre, 4 Gravelbourg. “Le Gala Saskatchewan.
aa Poursatroisiéme édition, du Gala. A noter que la la musique interprovincial permet aux
m4 le Gala est organisé par les scénographie est sous la ; acteurs culturels de la province Jacques Follorou (APF)
centres culturels provinciaux de responsabilité de Jean-Marie La Saskatchewan de fixer un but aux jeunes,”
Mire l’Quest, associés 4 la radio de Michaud, celui-laméme quinous francophone produit peu
te Radio-Canada. Ce sont doncles avait enchantés avec ses décors d’auteur-com positeur-
; quatre provinces de l’Ouest qui du concert de Noél de Hart interpréte, contrairement aux G PTC
| ; é : ure
seront représentées le 29 mai Rouge. autres provinces. L’ Association fs Décision Canad

Arts et Spectacles

r

Les nouvelles notes

x

Jean-Pierre Ferland, Bleu, blanc, blues (Musicor/
Jaune PJC 1004-2). Sept ans aprés son dernier
disque, le grand ménestrel de lachanson québécoise,

~ Jean-Pierre Ferland, nous offre son nouveau-né.

Une musique accessible, des refrains accrocheurs

__ etdes textes bien écrits d’un artiste mir. A signaler
“en particulier “Montréal est une femme” (bleu,

blanc, blues), “J’ai coupé mon arbre”, et “Pissou”
(avec des textes ciselés aux ciseaux froids de la
vie). En somme du folklore ferlandien sorti des
boules 4 mythes.

Johanne Blouin, Entre l'amour et la guerre
(Select/Guy Cloutier PGC 922-2). Avec cette
quatriéme offrande vinylisée, Johanne Blouin
l’interpréte ouvre la “voix” 4 Johanne Blouin
]’auteure-compositeure. Rythmes pour les pieds et
frissons pour le coeur, douze chansons entre le rock
et la tendresse: “Ne me demande pas”, “Je t’aime
déja” (les deux premiers extraits), “Retomber en
amour”, “Tu t’en vas”, “Elle”, etc. Un objet de
collection romantiquement votre.

Patrick Bruel, Si ce soir (BMG/BMG-816-2). Si
ce soir est un album double enregistré récemment
outremer qui nous donne |’ occasion d’entendre les
premiéres etles plus récentes chansons brueliennes:
“Comment¢a va?”, “Partir ailleurs”, “Rock, haines,
roles”, “Qui a le droit?”... Plus qu’un disque live,
Si ce soir est un petit document unique, véritable
témoignage de l’ampleur du phénoméne Bruel
(quirappelle la frénésie suscitéc déja par les Beatles,
Doors ou Presley). .

Capitane No, Cocoman (Select/RESO-RECD-
1080-2). Cocoman, enregistré au Studio Guy
Rhéaume l’année derniére, est le fruit de Capitaine
Noetdeson vieux complice Guy Rhéaume. Le tout
comprend treize chansons brassantes qui marquent

Tears for fears, Tears Roll Down (Fontana
510 939-2). UN album-ramassis fort attendu de
cette formation quasi-légendaire d’outremer:
“Shout”, “Advice for the young at heart”, “Pale
shelter”...Ona également inséré leur grand tube de
Vheure, intitulé “Laid so low tears roll down”. De
quoi ranimer certains bons souvenirs nostal-
giques.

Melissa Etheridge, Never enough (Island 512-
120). Mieux vaut prendre le temps nécessaire et
mirir intérieurement que de produire un disque
trop vite et 4 la longue risquer d’avoir peu a offrir.
Melissa Etheridge a fait preuve de sagesse ici sur
cette troisiéme envolée. Never enough, composé
de dix chansons originales, prolonge et propulse la
démarche amorcée avec Melissa Etheridge (1988)
et Brave & Crazy (1989). On prend plaisir ici a
faire tourner surtout: “Ain’t it heavy” (premier
extrait/piéce rock), “Dance without sleeping” et
“Meetme in the back”.

Classique |

Charles Dutoit, Roméo et Juliette/Symphonie
no6 (Polygram/London 430 507-2). Si la
Pathétique est le dernier chef-d’oeuvre de
Tchaikovski, son premier est sirement!’ ouverture
fantaisie Roméo et Juliette (composée en 1869).
Charles Dutoit (Orchestre symphonique de
Montréal) fait brillamment ressortir ici le génie
mélodique et l’audace des harmonies de
Tchaikovski. Musicalement riche et confortable.
La musique tchaikovskienne chante ici libre-
ment.

John Coltrane, The major works of John Coltrane

Décision 92-237. Seacoast Communications Group Incorporated,
Victoria (C.-B.). APPROUVE - Renouvellement de la licence de
tadiodiffusion de CFAX Victoria du ler septembre 1992 au 31 aoiit 1999.
"Vous pouvez consulter les documents du CRTC dans la "Gazette du
Canada", Partie I; aux bureaux du CRTC; dans les bibliothéques de
référence; et aux bureaux de la titulaire pendant les heures normales
d'affaires. Pour obtenir copie de documents publics du CRTC, priére de
communiquer avec le CRTC aux endroits ci-aprés: Ottawa-Hull, (819)

. Par Yvan Brunet 997-2429; Halifax, (902) 426-7997; Montréal, (514) 283-6607; Winnipeg,
) (204) 983-6306; Vancouver, (604) 666-2111."

. - ; Fie Conseil de la radiodiftusionetdes Canadian Radio-television and

; Pop frangais Pop anglais J télécommunications canadiennes  Telecommunications Commission

Gk 7C Canada

Décision 92-222. Great Pacific Broadcasting Ltd., Vancouver (C.-B..).
APPROUVE - Renouvellement de la licence de CJVB vancouver du ler
septembre 1992 au 31 aofit 1999. APPROUVE - Augmentation de 39
heures par semaine de radiodiffusion 4 88 heures le temps consacré aux
émissions 4 caractére ethnique de types A et B ainsi que le nombre de
groupes culturels auxquels s'adressent les émissions de types A et B passe
de 18 groupes 4 23 groupes, et que les émissions soient diffusé en 23
langues plutot que 18. "Vous pouvez consulter les documents du CRTC
dans la "Gazette du Canada", Partie I; aux bureaux du CRTC; dans les
bibliothéques de référence; et aux bureaux de la titulaire pendant les heures
normales d'affaires. Pour obtenir copie de documents publics du CRTC,
priére de communiquer avec le CRTC aux endroits ci-aprés: Ottawa-Hull,
(819) 997-2429; Halifax, (902) 426-7997; Montréal, (514) 283-6607;
Winnipeg, (204) 983-6306; Vancouver, (604) 666-2111."

Décision

Canadian Radio-television and

Be Conseil de la radiodiffusion et des
Teiecommunications Commission

télecommunications canadiennes

L'ALLIANCE FRANCAISE DE VANCOUVER
présente
SERGE KERVAL

dans son dernier récital de chansons
"L'EUROPE DES POETES"

e 2
MERCREDI 16 MAI A 20 heures
au Vancouver East Cultural Centre
1895 Venables at Victoria Drive

Billets: Prix normal 10$

(MCA-GRP 113-2). John Coltrane était au jazz a
Prix réduit 5$ Membres A.F., Etudiants, groupes

progressif ce qu’Elvis était au rock & roll. Cet
album double, enregistré en 1965 (actuellement
disponible‘sur format laser) estréservé uniquement
aux aficionados du jazz avant-gardiste:

e le retour sur disque, aprés 11 ans de cette légende
ae du rock québécois. On a droit au blues puissant de
BO “Dur aavaler”, au rap techno de “Sauvez la terre”,
Ja Pénergie déhanchante de “Dans 1’bas d’la ville”,
et au soul grincant de “Ma tante Rita”. En somme,
treize chansons, treize itinéraires sur les ailesdu “Ascension”, “OM”, “Kulu Se Mama” et
Rhythm & Blues. “Selflessness”.

Ss oe: sd

Réservation:
Alliance Francaise 6161 Cambie St. 327-0201
Vancouver East Cultural Centre 1895 Venables 254-9578
Manhattan Books 1089 Robson Street 681-9074

}
|
:
|
| $e ees
|
:
|

Le Soleil de Colombie

Vendredi. ler mai 1992