Information Un entretien avec James Baer, directeur général de TV5 Québec Canada Suite de la Une TVS est une fenétre unique sur le monde. En regroupant des programmes canadiens frangais, suisse, belges et africains, nous offrons une perspective différente a partir de plusieurs sources. Pour que TV5 Québec Canada Maintienne sa position et son influence auprés deses partenaires internationaux, elle doit s’assurer d’une bonne distribution sur son propre territoire. Le concept de diffusées. -oublier que hors Québec, Une vitrine mondiale de la francophonie Distribuée dans plus de 50 pays, et regardée par plus de 30 millions de téléspectateurs, TV5 est une chaine a caractére unique qui regroupe la plupart des télévisions francophones. TV5 Europe est née en 1984, regroupant des productions frangaises, suisses et belges. Dés 1986, le Québec et le Canada ont rejoint TV5 Europe, apportant des programmes d’outre-Atlantique a la chaine européenne. En 1987, le projet TV5 Québec Canada voyait le jour et en septembre 1988, les premiéres images étaient TV5 est aujourd’hui diffusée par cable auprés de 24 millions de foyers en Europe et 8 millions en Amérique du Nord (1,6 millions au Québec, 3,4 millions au Canada hors Québec et 3 millions aux USA, sur International Chanel). Depuis.l’été dernier, TVS Afrique diffuse 18 heures de "Vive la difference" réciprocité est trés important pour nous si nous voulons continuer a jouer un role dans un réseau visant a faciliter le dialogue et la collaboration a 1|’échelle mon- diale. Par ailleurs, il ne faut pas TV5 est la deuxiéme chaine en frangais. TV5 permet de diffuser des programmes francophones du monde entier au Canada , mais aussi de diffuser des programmes canadiens dans le monde... Effectivement, notre mandat de TVS est double : montrer aux canadiens ce qui se fait ailleurs et montrer un peu partout dans le monde ce qui se fait ici. TV5 est un excellent ambassadeur pour le Québec et pour le Canada. Notre information, nos documentaires, nos dramatiques, ont désormais une visibilité sur la scéne internationale. TV5 est une véritable vitrine pour le Québec * et pour le Canada. HOTO PIERRE LONGNUS Quelle est l’audience de TV5 Québec Canada ? Nous disposons de sondages effectués sur l’ensemble du Canada. TVS est regardée chaque semaine par deux millions de téléspectateurs, dont un million et demi au Québec. Rapporté aux 6 millions de foyers cablés qui recoivent la chaine, c’est un bon chiffre. L’audience moyenne est de deux heures et demi par semaine. James Baer, directeur général TV5 Québec-Canada. En Colombie-Britannique, les programmes sont diffusés en méme temps que dans !’Est, ce qui signifie que la grille concue pour le public de l’Est est diffusée trois heures plus tot au bord du Pacifique. Avez-vous étudié la possibilité d’une diffu- sion distincte pour I’ Ouest ? Oui, nous y pensons, au moins pour les programmes de soirée. La solution, pour |’avenir, estsans doute dans I’utilisation, grace a la compression numérique, de deux signaux différents, l’un pour VEst, l’autre pour |’ Ouest. Certains programmes comme Thalassa, Bouillon de culture ou _ les retransmissions de piéces de théatre classique peuvent constituer des supports éducatifs intéressant pour les publics scolaires. Est-ce que TV5 envisage de diffuser ces programmes 4 des heures scolaires ? C’est une bonne idée qui de wmérite d’étre étudiée. Au début, la question ne se posait pas vraiment dans la mesure ou les programmes éducatifs existent au Québec. Propos recueillis par Frédéric Lenoir Soutenez TV5 en écrivant au CRTC pour exprimer votre satisfaction de recevoir la télévision mondiale sur le service du cable. CRTC, Edifice central, 1 Promenade du Porta- ge, Hull, Québec, K1A ON2. programme par jour sur le continent africain. TV5 Amérique ' ; latine et Caraibes, créée en octobre dernier, comprend 50% eA ee RE RR eee ave Z d’émissions francaise, 35% d’émissions du Québec-Canada, chanesdineniltpralinaayame senile weal La Réserve: 7,5% d’émissions suisses et 7,5% d’émissions belges. Les S t p fi ee aire. projets de développement visent désormais l’ex-Union Soviétique uivez a temps partiel (soirs et fins de semaine) At | tel et P’ Asie du Sud-Est des cours de formation en communications et en électronique, et ce, tout en poursuivant a temps plein votre carriére civile. Profitez d’un emploi a temps partiel enrichis- sant, offrant de nombreuses possibilités de voyage. Joignez-vous a la Réserve dés maintenant! Pour de plus amples renseignements, communiquez avec: La Réserve des communications Vancouver 666-4325 Victoria 380-4343 Nanaimo 755-5290 Le Festival du Bois le 26 février et le 6 et 7 mars Ne manquez pas le 4éme Festival du Bois de Maillardville, qui cette année, sera sous le signe de la "joie de vivre". Cette nouvelle édition concoctée par la Société Maillardville Unie, promet d'étre riche en chansons et en gastronomie typiquement canadienne-frangaise. Pour de plus amples informations :520-6509. Julie, étudiante a plein temps, opératrice-radio dans 2 la Réserve des Communications, a temps partiel. MONTREAL maintenant disponible (DORVAL/MIRABEL) ; a partir de | 249$ aueRReTOUR J44@S auersmese +Taxes +Taxes a partir de 309$ ALLER RETOUR 199S ALLER SIMPLE +Taxes +Taxes ‘ ARMEES Nouveau ) Billet ouvert un an a partir de 384$ Contactez votre agent de voyage ou "Wings of the West" au (604) 273-7223 ou 1-800-667-4041 ae ee oe aS Le Soleil de Colombie Canadit REGULIERE ET DE RESERVE Vendredi 26 février 199