Histoire Par Alexandre Spagnolo _. Aprés la célébration du cin- quantenaire de la ville de Vancouver qui eut lieu le 6 avril 1986, dans un décor holly- woodien, avec la présence du maire de Londres, Sir Percy Vincent, invité d’honneur, recu par le Sénateur Gérald Grattan McGeer, alors maire de Vancou- ver (de 1935 a 1936): voila que nous célébrerons, le 6 avril prochain, le centenaire de notre métropole, dans un autre décor: l’Exposition 86. Ce qui frappe notre imagina- tion, c’est comment en un siécle, Vancouver, parti de foréts immenses, a pu atteindre le stade.actuel et étre la 3e grande ville de notre vaste. pays. Montréal a eu besoin de 350 années et Toronto, 190. Contenu Une ville, dirait La Palice, c’est plus grand qu'un hameau, plus grand qu'un village, mais, elle n’a de valeur que par son contenu, ce qui la classe dans le monde. Vancouver est le produit d’un travail s’étalant, tout compte humain. Qui dirait mieux? Sans remonter au déluge et citer les géologues qui prétendent que notre région, il y a 18,000 ans, de l'époque quaternaire, était re- couverte de glaciers, qui, peu a peu avec la fonte, des nomades probablement amérindiens pu- fait, au cours de la vie d’un étre | “we iw is ib ate BEACH Saati AR: Linge Saal, Pas i yan +S cea rent s’avancer et occuper les José-Maria Narvaez et José 1982, dans son ouvrage “Vancou- terres libérées; passons a une époque plus prés de nous. Bon nombre d’historiens d’ex- pression anglaise (pas de francais...) désignent le Ca- pitaine Georges Vancouver, comme étant le premier homme blanc ou européen qui aurait découvert le site de la future métropole, d’ot son nom. C’est la thése de la Grande-Bretagne partout. Une autre ~ thése @historiens plus pointilleux dans leurs recherches, ont une autre ligne de tir, ils mentionnent Verdia, avec leur navire Santa Saturnina, qui avaient passé, entre le 5 et 7 juillet 1791, a I'Ile de Zapeda, l’actuelle région de Point Grey et le campus de ’U.B.C. Ils furent, eux et leurs hommes, les premiers européens A mettre pied a terre: d’autant plus qu'on sait qu’ils eurent des contacts avec les Amérindiens de la tribu des Musqueam, qui sont 1a et ne cessent leurs revendica- tions territoriales: c’est la version d’Alan Morley, historien, né a Vancouver, en 1905, mort en ver, from Milltown to Metro- polis” Edition Mitchell-Press Canada. Il disait que pour décrire une ville, il faut l’aimer comme une femme, cela nécessite du sentimentalisme, voire du sensualisme. Explicite Roderick Haig-Brown, dans son ouvrage “Captain of the Discovery”, lui, est plus explicite, il cite que Georges Vancouver, commandant-en-chef des navires Discovery et Chatam, allant de Birch Bay (Etats-Unis) en direction de l’Anse Burrard, vit a lendroit qui sera nommé, en 1859, par le capitaine Richards, de la Royal Navy, Spanish Banks (région Point Grey), 4 sa stupéfaction et méme méconten- tement, deux navires avec les navigateurs espagnols, Dionisio Alcala Galiano sur le Sutil et Cayetano Valdés, sur _ le Mexicana. Amicale La rencontre fut quand méme amicale, invitations de part et d’autre. Examen des _relevés cartographiques et hydrographi- ques. Les Espagnols constatérent des omissions de la part de Vancouver; pas d’allusion au sujet d’un cours d’eau impor- tant, qui devait étre nommé, en 1808, le Fraser, notre fleuve nourricier, ainsi que l’embou- chure du fleuve Columbia, 4 Astoria (Portland, U.S.A.). A méme failli 4 relever le Détroit Juan de Fuca. L’opinion de Vancouver,. au sujet de ces interlocuteurs “Quels hommes, ces navigateurs = Espagnolsl S’aventurer avec de pareils petits navires, si peu d’hommes?”’ Non, Georges Vancouver ne fat pas un batisseur, il écrivit dans ses mémoires, en 1792: These shores are well covered with trees of large growth. La, il avait complétement raison, nous ver- rons pourquoi. WORKERS COMPENSATION BOARD famines 6951 Westminster Hwy Richmond V7C 1C6 * 273-2266 Notre département offre des programmes d'aide financiére et de promotions aux employeurs qui engagent des travailleur(euse)s accidenté(e)s. N JOCELYNE LACROIX Agent de réhabilitation SeaN MACDONALD REALTORS Mrs. Callin Morin, B.A., LLL. MACDONALD REALTY (1974) LTD. Kerrisdale Square, No.208-2105 W 38th Ave., Vancouver, B.C. V6M IR8 Business Phone: (604) 263-1911/Residence Phone: 261 -6418 are © ‘FESTIVAL } concert? SOCIETY présente les dimanches a’ 1th-am au théftre LA SERIE DE CONCERTS CAFE-DIMANCHE 2 3737 Oak 736-3737 Vancouver, C-B | Banque Nationale de Paris (Canada) BNP Succursale de Vancouver Suite 1570, 701 West Georgia P.O. Box 10159, Pacific Centre, Vancouver, B.C. V7Y 1E4 Téléphone: (604) 688-2212 Télex: 04-51569 Bouchard, Lake et Cie Comptables certifiés Maurice Bouchard 644-1200 Rue Surrey, V3W 3N6 591-6181 JOYEUSES PAQUES | — de Vancouver L'Alliance Frangaise vous souhaite de Joyeuses PAques 6161, rue Cambie Vancouver, C.-B. ~\ Tél: 327-0201 Nous sommes au service des villes . et communautés de la Colombie-Britannique, de 1’ Alberta, de la Saskatchewan et de l’tle du Prince Edouard. STERLING NEWSPAPERS LTD. Siége social Vancouver 682-7755 S 14—: Le Soleil de Colombie, vendredi 28 mars 1986 _ Vancouver: une centenaire —