a
a!

a ert

no pene cpt tt ttt On thm lt tt ot tnt oO

pn tN NN RON AR AI A AR ALN AM

won a ttt a st

6— Le Soleil de Colombie, veadredi ler février 1985

Le mythe du rossignol

Par Roger Dufrane

Colette, romanciére etessa y,
iste de renommée univer-
selle, était-elle féministe?

On la dirait plutét affran-
chie et par-la méme servant
sans militer la cause des
femmes. Elle n’a rien d'une
Louise Labé, qui au 16éme
siécle porte l’armure, et con-
seille A ses soeurs de lever la
téte par-dessus les fuseaux
pour aller surclasser les hom-
mes partout ailleurs. Ni de
George Sand, qui au 19@me
siécle, rédige des romans so-
ciaux et s’affublait d’un pré-
nom masculin, alors qu’on la
prénommait Armandine,
Lucie, Aurore.

Colette surpasse les hommes
sans les imiter. Elle sent que
nous nous complétons les uns
les autres, que telle est la loi

" de la déesse nature. Qui lit
Colette peut constater qu'un

homme n’aurait pu écrire
comme elle. D’une intelligen-
ce pénétrante, elle rechigne
aux idées abstraites, toujours
sensitive, a fleur de terre, de
feuillage d’azur.

Une expérience conjugale
malheureuse affranchit
Colette. Elle était née en
Bourgogne. A l’age de vingt
ans, elle épousait Henri

Gauthier-Villars, fils d’un ami

de ses parents. Imaginons un
roué 1900, barbiche, oeillet a
la boutonniére, chapeau haut
de forme.

Le couple s’installe a Paris.
Willy, rusé comme un renard,
répandu dans le tout Paris,
s'avise que sa jeune femme
aime et sait écrire. Il achéte
des cahiers d’écolier et lui
demande d’y consigner ses
mémoires. Elle aime son mari

et accepte, tandis qu'il va ©

bambocher ailleurs.

Willy (c'est le nom de plume
de Gauthier - Villars), pu-
bliera sous son nom les souve-
nirs de sa femme, corsés, sous
ses conseils, de salacités. Ce
seront les célébres “Claudine”
ou libertinage et fraicheur se

CN RAIL

: Location de
matériel de construction
C.N. Rail désire louer du
matériel de construction en
1985 sur une base requise

de “tel’ et quand”. Le
matériel suivant sera peut-
étre demandé.

© Compacteurs

e Grues

e Tracteurs a chenilles
e Excavateurs
e Rampes
e Décapeuses
e Chargeurs
e Machineries lourdes di-
vers
La liste et les prix des
matériaux doivent étre
pourrn et en accord avec
es documents disponibles
a l'adresse suivante.
Ingénieur des Chemins et
des Voies. |
14480 — 177 A Avenue
North Surrey, C.B. :
Téléphone (604) 588-6511
Ceci n’est pas une soumis-.
sion fourmelle quoi qu'il en
soit les prix de vente pour
la machinerie lourde seront
recus jusqu’a 12h00 [midi],
heure normale des monta-
= le jeudi, 14 février
985. Les prix qui seront
recus aprés la date ci-haut
mentionnée ne seront pas
poe en considération.

s prix doivent étre in-
clus dans les informations
qui suivent et doivent res-
ter effectif ao 31
décembre 1 :
Marque, modéle, numéro
de série, année, attache,
numéro WCB, le montant
couvert par |l’assurance,
adresse d’affaire et numéro
de téléphone.

Les prix le plus bas ou tout
autre ne sera pas néces-
sairement accepté. CN Rail
se réserve le droit de
sélectionner le matériel ba-
sé selon l’ége ou la con-
dition. .

R.A. Walker
Vice-Président

Edmonton, Alta.

mélent de facon piquante. Et
Willy empochera les droits
d'auteur.

Peu a peu, Colette ouvre sur
elle-méme ses yeux de jolie
chatte. Elle se sait admirable-
ment douée. Son mari l’ex-
ploite et la trompe sans
vergogne aprés avoir long-
temps hésité sous la férule de
son mari, elle s’en va et il la
laisse enfin partir.

Pour vivre, Colette jouera la
pantomime au Moulin Rouge.
Elle fera du. music-hall. Les
souvenirs y brillent ici et 1a
dans son oeuvre, parmi ceux
de sa Bourgogne, entre autres
dans “Les Vrilles de la Vi-
gne”.

Le premier récit du recueil,
une légende inventée par
Colette, donne la clé de son
affranchissement. C’est la per-
le du volume une perle fraiche
et scintillante comme une
goutte de rosée.

“Autrefois, dit Colette, le
rossignol ne chantait pas la
nuit. Il avait un gentil filet de
voix et s’en servait avec adres-
se, du matin au soir, le
printemps venu...”

La nuit, le rossignol dort.
Or, une nuit, pendant son
sommeil, les vrilles de la vigne
sournoisement l’enlacent et
lemprisonnent. A l’aube, le
pauvre rossignol se voit pris au
piége: “Il crut mourir, se
débattit, ne s’évada qu’au prix
de mille peines, et de tout le
printemps jura de ne plus
dormir tant que les vrilles de
la vigne pousseraient.

Et Golette conclut: “Je ne
connais plus le somme heu-
reux, mais je ne crains plus les
vrilles de la vigne. Colette ne

POSTES CANADA PRESENTENT
LA BOUTIQUE POSTALE.

sur nos produits.

Vous voulez expédier un colis, envoyer
un plan a Paris, vous procurer les derniers
timbres, acheter un fourgon postal minia-
ture pour votre petit dernier, ou simple-
ment poster une lettre? Alors venez, on

vieillit pas. En notre age de
femmes terrassiéres, minis-
tres, ou cosmonautes, elle
demeure par son oeuvre tou-
jours lue profondément fem-
me tendue vers les abeilles qui
butinent, humant _|’odeur
sainé des foins, indulgente a
ceux qui s’aiment.

Non al’alcool

(SHS) «Les femmes en- -
ceintes qui veulent un
bébé en santé ne de-
vraient pas .boire une
goutte d’alcool». Te!
est l’avertissement lan

cé par le Journal of the
American Medical As-
sociation 4 la suite d’u-
ne vaste enquéte por-
tant sur plus de 30 v0
grossesses. Réalisée par
le Dr James L. Mills,
de I’Institut national de
la santé, l’étude a dé-
montré que la consom-
mation quotidienne
d’un verre ou deux d’al-
cool. peut diminuer le
poids du bébé 4 la nais-
sance. Et plus la con-
sommation d’alcool est
élevée, plus grands sont
les dangers pour la san-
té du foetus.

oici un bureau de poste de con-
ception nouvelle ou nos services
courants et la gamme compléte
de nos produits sont la...tout 4 votre
portée. ;
Qu’est-ce que vous y trouverez? Le
centre de communications avec ses ser-
vices de courrier électronique ainsi que
le service de messageries Poste priori-
taire, mais encore, des enveloppes
préaffranchies, des timbres, des acces-
soires pour les collectionneurs, des
cadeaux comme notre tirelire ‘‘boite a
lettres’, des collections de timbres
commémoratifs, et bien d’autres choses.
> — C'est la aussi que vous trouverez tous
les renseignements sur nos services et

Vancouver (suite)

Paroisse St-Sacrement

Accompagnons de nos prié-
res le Pape Jean-Paul en
Amérique du Sud. On sait
que le Saint-Pére s'y trouve
depuis le samedi 26 janvier. Il
est présentement au
Vénézuéla; de 1a il va se
rendre, au cours de la se-
maine, en Equateur et au
Pérou, pour s’arréter, dans
son retour 4 Rome, le 5
février, aux Iles Trinidad et
Tobago. Prions chaque jour
que cet autre voyage apostoli-
que du Pape apporte a nos
fréres et soeurs des chrétientés
visitées d’Amérique du Sud un
raffermissement de leur foi et
de leur fidélité au Seigneur.

Féte de la présentation du
Seigneur et bénédiction des
ciérges. Samedi prochain, 2
février. Dans la tradition ca-
tholique, c'est une féte de la
lumiére, mettant en relief les
paroles du vieillard Syméon:
“Mes yeux ont vu ton Salut,
lumiére pour éclairer les na-
tions et gloire d'Israél ton
peuple.” Les paroles et les
actes du Christ sont pour nous
lumiére et vie. (Novalis). - La
bénédiction des ciérges se fera
ala messe de 20h00, samedi.
On pourra se procurer: des
cierges bénits dimanche pro-
chain ou samedi.

- Dix rencontres pour les cou-

ple mariés, Les jeunes couples
francophones (de. 2 a 15
années de mariage) qui veu-
lent toujours mieux vivre leur
vie conjugale et familiale, sont

- cordialement invités a s’ins-

crire a cette série de 10
rencontres (chaque dimanche

’ soir) a partir du 10 février

prochain. Pour plus de ren-
seignements: Salvatore et
Lucie au 433-8321 ou Pierre

vous attend!

soirs.

et Francine au 984-7270. Ne
manquez pas cette chance de
votre viel

Merci aux paroissiens venus
a la soirée de priére oecu-

ménique. Cette soirée de mer- *

credi dernier a l’église Unie
Chown Memorial fut un franc
succés grace, pour une bonne
part, a la présence et la belle
participation d'un bon nom-
bre de paroissiens. Et merci
surtout a nos hétes de Chown
Memorial qui nous ont recus
si fraternellement.

Retournés 4 ia maison du
Pére. Le P. Romain St-Cyr,
s.s.8., ancien supérieur pro-
vincial et assistant général des
PP..du St-Sacrement, décédé
a Montréal le 20 janvier. Il fut
l'inspirateur et le responsable,
en 1944, de la fondation de
notre Paroisse. Nous lui de-
vons un souvenir reconnais-
sant et fidéle. La grand’messe
de dimanche prochain, 4
11h15, sera célébrée pour le
repos de son ame; Mme
Charles Duplouich (née Rose
Bessuille) , décédée le 21 jan-
vier 4 l’age de 95 ans. Elle et
son mari furent parmi_ les
pionniers de notre Paroisse;
ses funérailles eurent lieu ici
les 24 janvier.

Cours de gigue
pour débutants

Un cours de gigue débutante
sera offert 4 partir du mardi
29 janvier jusqu’au 9 avril. Le
cours est Ouvert a tous et
aucune expérience n’est re-
quise. Les participants ap-
prendront les pas de base de la
gigue et également a faire des
suites de pas.

Le cours est de 10 semaines
et se donnera au Centre
culturel colombien, 795 -
16@€me Avenue Ouest a
Vancouver. Un minimum de
10 personnes est nécessaire
pour que le cours se donne. Le
cout sera de 30$ pour la
session.

30$ pour 15 heures, les
mardis 20h30 a 22h C.c.c. a
partir du 29 janvier 1985.
Pour plus de renseignements,
téléphoner Sylvain au
732-0589 aprés 18h, ou au
C.c.c. 874-9105.

On change de date

Le Club de l’age d’or change
la date de sa soirée sociale qui
devait avoir lieu le 2 février
elle aura lieu le samedi sui-
vant, le 9, a partir de 19h30

‘dans le sous-sol de l’église

Saint-Sacrement.

Eglise Vieille catholique

Baptéme

Dimanche 6 janvier,
Christopher Jonathan Sulef né
le 28 novembre 84 - enfant de
M. et Mme. Peter Joseph
(Magaret) Sulef par l’Evéque
Mgr. G. Laplante.

Le samedi~12 janvier 85,

. Jeanne Marie Leblanc, née le

27 décembre 84 - enfant de
M. et Mme. Paul Leblanc de

Passez dés aujourd’hui a la bou-
tique postale du Centre Coquitlam,
2929, Route Barnet (a l’étage infé-
rieur, dans la cour). Ouvert tous les
jours du lundi au dimanche et
aussi tous les mercredis,
jeudis et vendredis _

Bathurst N.B. par Mgr. G.
Laplante. :
Le vendredi 11 janvier 85 -
Jean-Pierre Fiset - né le 12
novembre 84 - enfant de M. et
Mme. Claude Fisét, par ]’Evé-
que. :
En janvier la communauté
chrétienne St-Raphaél a recu
par le sacrement de baptéme

Suite page 12