NE DU 13 AU 19 AOUT 1977 18h00 18hi5 18h25 18h30 19h00 24h30 L'EQUIPE COUSTEAU Avec |I'équipage de la Calypso. Réal.: Philippe Cousteau, «Au ‘coeur des récifs des Caraibess. Dans les récifs coraliens de Ja- maique, le commandant Cousteau étudie l'agressivité que déploient les coraux pour se maintenir sur le banc. CE SOIR ' Edition Pacifique NOUVELLES DU SPORT LES JEUX D'ETE DU CANADA Les faits saillants des Jeux: canoé, balle molle, natation, plongeon, soccer et cyclisme. Commentateurs: René Lecavalier, Richard Garneau, Lionel Duval, Claude Quenneville, Jo Malléjac et Gérard Potvin. Réal.: Guy Des- Ormeaux et Jacques Viau. LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY «Un 6léphant trompeur», Avec Slim Pickens et Denis Arndt. Le jeune Peterson part en excursion de péche avec son pére. II a la surprise d'apercevoir un 6léphant. FOOTBALL CANADIEN Du Lansdowne Park & Ottawa, les Rough Riders rencontrent les Tiger Cats de Hamilton. Commen- tateur; Pierre Dufault, Analyste: Pierre Dumont, Réal.; Jacques Viau. TELEJOURNAL NOUVELLES DU SPORT LES JEUX D'ETE DU CANADA Sirs it Les faits saillants des Jeux: mémes disciplines qu’a 18 h 30. AINSI VA LA VIE Une sélection de Second regard. «Le Pére Bill Mackay», Ce jésuite de Montréal est installé au Bou- tan depuis quatre ans; il y a fondé une école et enseigne aux enfants. Animateur: Yves Blouin, Réalisation: Jean Charbon- neau, — «Maiorca», Documents sur les religions incas a la sui- te d’une visite au département d'anthropologie religieuse de |'U-~ niversité de Mexico, Rech. et en- trevues: Guy DeGagné. Réal.: Roger Barbeau. — «Joseph Ledit», Auteur de «Marie dans la litur- gie de Byzance», ol! il développe - les thémes suivants; le dessein de Dieu sur Marie, la vie terres- tre de la Vierge, la glorification finale de Marie et son réle dans l'Eglise. Texte, rech. et inter- view: Gilles-Claude Thériault. ie Alain Grothé. CINEMA : Fort invincible, Western réalisé par Gordon Douglas, avec Gre- gory Peck et Barbara Payton, Sur lordre de son colonel, un capi- taine désigne son rival amoureux pour une mission dangereuse, I! ~ s‘attire le mépris injustifié de la femme qu'il aime et de ses soldats. I| part lui-méme pour une mission aussi dangereuse et peed? pour |'accompagner, les qui le détestent le lie (USA 50). Mercredi 17 10h00 10h15 1030 11h00 11h30 12h00 12h30 MINUTE MOUMOUTE! «Cétacé»; «Vendeur de rien». Boulimie; «La Cosmonaute», «Sur un banc», «Ma téte de pommes. «Le Zébre». TRIBULLE Voix de Luc Durand, Yvon Bar- - rette et France Desjarlais. Tex- tes: Pierre Sarrazin. «Le Cheval». CONSEIL-EXPRESS Le Dr André Aubry répond au courrier regu durant la série sur la gynécologie. LES TROUVAILLES DE CLEMENCE Bavaroise aux fraises, avec Mé- nique Chevrier. — Agencement de. tissus imprimés et de textu- res de tapis. TANG «Le Maitre chanteur», Monsieur Tang veut amadouer Madame de Hoog en lui parlant d'un aeem de jeunesse. LE MONDE EN LIBERTE - «La Plage». : LES. FAUCHEURS DE 13h00 MARGUERITES Les funérailles de Mme Dabert permettent & Edouard de revoir sa femme et son fils, Pour le réconforter, Jules Joly lui de- mande de se rendre en Allema- gne pour assister, & titre de re- porter, aux essais du comte Zep- pelin. SUR DES ROULETTES De Rimouski. Coanimateur; Jean Brisson, Réal.: Viateur Lavoie. 13h30 TELEJOURNAL 13h35 14h30 16h00 16h30 17h00 18h00 18hiS 18h25 18h30 19h00 19h30 23h30 24h30 “tive des meurtriers, F ‘femme et retient. Tes. services » REFLETS D'UN PAYS De Rouyn. Marcelle Couture-Bé- lisle, soprano et comédienne, explique ce quest un chanteur a voix, et parle des différentes 6tapes de son apprentissage et de sa carriére. — «L'lle Nepa- was, Cette tle du lac Abitibi pos- séde un passé riche en récoltes, dQ a son microclimat. Un couple nous fait découvrir ce coin privi- légié et nous parle de leur phi- losophie de la vie, Animatrice: Camille Gauthier. Réal.; Marcel- F, Garneau. LE TEMPS DE VIVRE Le groupe Place Vermeil, du-cen- tre sud & Montréal. Diane Brunet, nutritioniste, traite de l'alimen- tation des personnes Agées, et un éducateur physique de |'Uni- versité Laval poursuit la chroni- que de gymnastique thérapeuti- que adaptée au 3e Age. Invitée: Jeanne D'Arc Charlebois, Anima- teur; Pierre Paquette, Réal.; An- dré Simard. . " ANIMAGERIE LA FRICASSEE Sketches, chansons et films d’a- nimation, Avec Claude Maher, - Michéle Deslauriers, Serge Thé- riault et Denis Mercier, Réal.: André Bousquet. VIVRE ET SURVIVRE «Danakil, désert interdit», Wilfrid Thésiger, 23 ans, traverse & pied le désert de Danakil, en Ethiopie. Région de terreur, de misére et de mort. Réal.: Aubrey Buxton et Colin Willock. CE SOIR Edition Pacifique NOUVELLES DU SPORT LES JEUX D'ETE DU CANADA Les faits saiHants des Jeux: canoé, balle molle, natation, plongeon, soccer, cyclisme et tir, LA P'TITE SEMAINE Téléroman de Michel Faure. A- vec Olivette Thibault, Yvon Du- four, Dominique Michel, Denis Drouin et Camille Ducharme. Ro- saire fait une proposition a Lu- cien, Réal,; Claude Désorcy. BASEBALL Directement du Stade Olympi- que de Montréal, les Phillies de Philadelphie visitent les Expos _de Montréal, Commentateur; Guy Ferron, Analyste: Jean-Pierre Roy. Réal.: Michel Quidoz. LE FESTIVAL INTERNATIONAL DE JAZZ DE MONTREUX TELEJOURNAL NOUVELLES DU SPORT LES JEUX D’ETE DU CANADA Les faits saillants des Jeux: mémes disciplines qu'é 18 h 30. LES AMBROISES Reprise de Femme d'aujourd’hui. Aventure socio-culturelle, com- mencée en 71, Le pianiste Geor- ges Savaria, sa femme et leurs quatre enfants quittaient Mont- réal pour s‘installer & St-Léon, prés de Louiseville. Leur but: in- tégrer l'expression artistique a un environnement stimulant, avec la participation des artistes et artisans de la région, Intervie- wer; France L'Abbé, Réal.; Louis- Philippe Beaudoin. CINEMA e La Poison, Drame réalisé par Sacha Guitry, avec Michel Si- mon et Pauline Carton. Un hom- me est affligé d'une femme mal foutue, gueularde, ivrognesse et malpropre, Aprés avoir entendu a la radio les propos d'un cri- minaliste.sur la culpabilité rela- il tue sa du maltre (Fr. ae Jeudi 18 10h00 10h15 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 13h30_ 13h35 14h30 16h00 16h30 17h00 18h00 18h5 18h25 18h30 19h00 LES CHIBOUKIS «Les Chicoukis se ressemblent». LES HISTOIRES MERVEILLEUSES. DU SIGNOR FRANCO CAVANI «Le petit qui voulait voler». CONSEIL-EXPRESS «Horticulture», avec Paul Pou- liot: travaux de jardinage en sep- tembre, — «Bricolage», avec Lu- cette Duquet; traitement des 6- paves pour la décoration, et pié- ce murale avec une é6pave et un _nid d'oiseau, — «Graphoanaly- se», avec Marguerite Paquet. LES TROUVAILLES DE CLEMENCE Une poule au pot a la facon de Denise Bombardier, — Un porte- serviettes fabriqué par Philippe oy. ‘LA MAISON DES BOIS Hervé savoure le plaisir de re- voir son pére qui profite d'une permission, Cette joie est per- turbée par l'annonce de !a mort de Marcel. LE PRINCE SAPHIR Dessins animés. «La Plume magi- _que», Le prince Saphir recoit du prince Frangois une plume magi- que avec laquelle on ne peut 6crire que la vérité, La plume permet de découvrir ses vérita- bles amis, mais elle devient parfois compromettante. LES ANIMAUX CHEZ EUX «Le Monde des fourmis et des aphis», Fran Hall, expert en macro-photographie, présente ses observations sur les fourmis, les -gales et les aphidiens. SUR DES ROULETTES De Jonquiére. Coanim.: Jean Du- charme. Réal.: André Bouchard. URNAL REFLETS D'UN PAYS D'Ottawa. «Aylmer, ville bilin- gue». Le processus deg bidingui- sation; les origines et les méca- nismes qui ont assuré sa pros- périté initiale, les effets de la récession économique sur son dynamisme interne, les avanta- ges et les conséquences du re- ,gain économique dans la cons- truction des maisons_ unifami- liales. Rech.: André Lacroix. Texte et narration: Claude La- voie. Animatrice: Monic Lessard. Réal.: Patricia Ely. CINEMA Les Serruriers du sommeil. ones. mentaire réalisé par Jean-Claude Bringuier, Les chercheurs tentent de franchir les frontiéres de |'in- conscient onirique (Fr. 71). ANIMAGERIE FANFRELUCHE «Alice au pays des merveilles». ARDECHOIS, COEUR FIDELE Série mettant en vedette Sylvain Joubert, Claude Brosset, Erika Beer, Max Doria, Paul Esser et Claude Furlant. Scénario, adap- tation et dialogues; Jean Chate- net et Jean Cosmos, Réal.: Jean- Pierre Gallo, Coproduction des * Télévisions frangaise, suisse, bel- ge, la Société allemande Taurus Film et Technisonor. 2e de 6: Pour venger la mort de son frére Antoine, Toussaint Riveyre se fait admettre parmi les Devoi- rants. Il portera désormais le surnom d'Ardéchois. CE SOIR Edition Pacifique NOUVELLES DU SPORT LES JEUX D'ETE DU CANADA Les faits saillants des Jeux: balle molle, natation, plongeon, soccer, cyclisme, tir et la crosse. SUR LA COTE DU PACIFIQUE «L'Inspecteur», Relic profite de son poste «d'inspecteur bidon» pour s'amasser une petite fortu- ne en billots, au détriment de Nick et des ratisseurs de gréves. Y A PAS DE PROBLEME Téléroman' de Réginald Boisvert, mettant en vedette Lionel Ville- neuve, Marc Legault, Louis de Santis, Alpha Boucher, Roger Le- Bel, Brigitte Purkhardt, Réal Bé- land et Claude Michaud, Charlie ” et Hervé. se font arréter, par la . ‘police: TELE-SOLEIL, Vendredi 12 Aofat 1977, 3 LES GRANDS FILMS Valentino, Biographie réalisée par Melville Shavelson, avec Franco Nero, Suzanne Pleshette, Milton Berle et Yvette Mimieux. Biographie romancée de Rudolph Valentino (USA 75). TERRE ET MOISSONS L’évolution de |'agriculture dans les pays en voie de dévelop- pement. Derniére: «L'Avenir». Les deux théses en présence: culture mécanisée contre cultu- re @ la chinoise. Recherches: Francois Dallaire. Texte: Gustave Larocque. Narrateur: Yvon Le- banc. Réal.; Jean-Guy Landry. TELEJOURNAL NOUVELLES DU SPORT LES JEUX D’ETE DU CANADA Les faits saillants des Jeux: mémes disciplines qu’a 18 h 30. CINEMA La Motocyclette. Drame réalisé par Jack Cardiff, avec Marianne Faithfull, Alain Delon et Roger Mutton. Une jeune femme quitte son mari pour aller rejoindre son amant sur la motocyclette que celui-ci lui a donnée comme cadeau de noces. Pendant le vo- yage, elle revoit les circonstan- ces ou elle a fait la connaissan- ce de |’amant, et revit leurs mo- ments amoureux (Fr.-bit. 68). Vendredi 19 10h00 10h15 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 13h30 13h35 14h30 16h00 16h30 '17h00 ~ 18h00 diieers Piss annie eS OS . CLAK «Milieu, bouts». LES HISTOIRES DE BENJAMIN «Raconte, maman». CONSEIL-EXPRESS «Les Services gouvernementaux provinciaux». LES TROUVAILLES DE CLEMENCE Initiation & la technique du dé- capage. — Salade César, avec de la laitue romaine, LES AVENTURES DE TOM SAWYER «Un nouveau coup de Joe |'In- dien», Chez le menuisier Potter, Tom -revoit Joe dormant dans l'un des cercueils, Tom et Huch avertissent les villageois du danger que court I'épouse du juge. LE MONDE EN LIBERTE «Rituels indiens». LA CUISINE D’AILLEURS Invitée: Mme Emily Boutard ‘nous initie a la cuisine philippi- “ne en préparant un «pansit», plat & base de légumes et de riz. SUR DES ROULETTES De Rouyn. Coanimateur: Marc Rouleau, Réal.: Michel Plante. TELEJOURNAL REFLETS D'UN PAYS De Carleton. «Quelques-uns de nos vieux», M. L'abbé Lionel Boisseau, de New Carlisle, pré- sente depuis 40 ans sa médita- tion religieuse sur les ondes de CHNC. M, Chatles-Auguste Cla- vette, de Cloridorme, personna- ge original de la Gaspésie, chante, danse et raconte sa vie de facon pittoresque. M, Adélard Roy, de Miguasha, a ans vient de changer d'autamobile. M. Claude Bernard, retraité de Carleton, a installé dans. son sous-sol un systéme de trains électriques miniatures. Rech.: Dorothée Dumas. Animatrice: Diane Dubuc-Charland. Réal.: Yvon Chouinard. CINEMA Le Sous-marin de l’Apocalypse. Aventures. réalisées par Irwin Allen, avec Walter Pidgeon, Joan Fontaine, Barbera Eden: et_Robert Sterling. Un sous-marin atomique Parcourt les eaux glacées du péle Nord, L’équipe constate que le ciel est en feu. A Washing- ton, l'inquiétude s'empare des dirigeants,- L'univers est mena- cé (USA 61). ANIMAGERIE MAIGRICHON ET GRAS-DOUBLE «Ciceron |'’automate». LES JEUX D'ETE DU CANADA Les faits saillants des Jeux: soccer, baile molle, natation et. lacrosse. CE SOIR 18h15 18h25 18h30 19h30 21h00 BE NOUVELLES DU SPORT» LES JEUX D'ETE DU CANADA - Cérémonie de cléture. MARCUS WELBY, M.D. «Service compris», Une patiente et amie du Dr Welby meurt su- bitement a la clinique. La petite- fille de la défunte vient deman- der |'aide du Dr Welby: un cro- que-mort a profité de son désar- roi pour fui arracher sa signatlre au bas d'un contrat de frais funé- raires exorbitants. ALLER-RETOUR «Le Zoo «La Céte d'Aquitaine». de Granby». Animateur: Jacques Fauteux, Réal.: Henri Parizeau. DOCUMENTS «Jean Ziegler», Auteur de «Une Suisse au-dessus de tout soup- con», publié en 1976. professeur de sociologie, il] est également député de Genéve au parlement de la Confédération. 1! livre a Pierre Olivier ses réflexions sur la face cachée de la Suisse: son réle de receleur des capitaux en fuite, Réal.: Gérald Renaud. ORSON PRESENTE. see «Madame Blake est attendue-. ‘Un candidat au poste de compta- ble en chef est regu a diner pour présenter sa femme a la haute direction. URNAL NOUVELLES DU SPORT CINEMA Marie reine d'Ecosse. Drame historique réalisé par Charles Jarrott, avec Vanessa Redgrave, Glenda Jackson et Pa- trick McGoowan. Marie Stuart, reine d'Ecosse, rentre dans son pays a la suite du décés de son mari, le roi de France, Elisabeth d'Angleterre jui tend un piége en lui envoyant comme préten- dant Robert Dudley (Brit. 71). @ Le mercredi 17 aoit 4 23 h 30, la reprise de Femme d’au- jourd’hui sera consacrée a un reportage intitulé les Ambroi- ses, qu'on a pu voir a la télévi- sion de Radio-Canada le 7 mars dernier. France L'Abbé, sable de la recherche, du texte et des interviews de ce film, nous dit: «Les Ambroises, c’est, tout 4 la fois, un rang, une an- cienne ferme, une famille, un groupe de jeunes, un projet et une réalisation. C’est une aven- ture socio-culturelle commen- cée en 71 a Saint-Léon, dans le comté de Maskinongé, alors que le pianiste québécois bien con- nu Georges Savaria, sa femme Jeannine et leurs quatre enfants © quittaient Montréal pour s’ins- taller dans une maison de style victorien entourée de nombreux batiments. Leur but: intégrer l'expression artistique & un en- vironnement stimulant, avec la participation des artistes et ar- tisans de la région. Réal.: Louis-Philippe Beaudoin. “Le Soleil de Colombie” — TELE-SOLEII est publié chaque semaine par “Le Soleil de Colombie Ltée” pour le compte de la Société Radio-Canadaa Vancouver. 4 TEXTES ORIGINAUX: “ICI RADIO-CANADA” REDACTION: Jacques Baillaut MISE EN PAGE: