"Parlons franc!".

Comment vivre dans sa langue lorsqu’on fait partie d’une
minorité? Comment!’école véhicule-t-elle la culture? L’identité
culturelle, le rdle de la famille, de la communauté et du milieu
de vie; autant de facettes déterminantes dans la vie des
francophones vivant en milieu minoritaire. Voila un exemple
des sujets explorés dans ce merveilleux film de George
Payrastre. Ce film s’adresse surtout aux éléves du niveau
secondaire. Si vous vous voulez voir ce film, Educacentre peut
vous faire parvenir la cassette vidéo. Réservez votre copie le
plus tot possible!!!

Trousse pédagogique sur la
sécurité routiére

1.C.B.C. (Insurance Corporation of British Columbia) distribue
aux enseignant(e)s une trousse d’activités pédagogiques sur
la sécurité routiére. Ces activités sur la sécurité routiére ont été
préparées spécialement a l’intention des jeunes de |’élémen-
taire. Elles sont regroupées par saison et pourront compléter
les activités de la classe.

Cette trousse a été mise au point par un comité d'enseignant(e)s
duniveau élémentaire. Les membres du comité ont utilisé leurs

Autocollants.............en frangais!!

La Société MacDougall Marketing distribue en Colombie-
Britannique une grande sélection d’autocollants dernier cri.
Cette compagnie garantit aux enseignant(e)s:

. 20% de rabais sur les commandes de 60§ et plus.

. Aucun frais de port ou de manutention.

. Expédition dans les cing jours suivant la réception de
votre commande.

Ca vous intéresse? Contactez Caroline au 736-9806.

La télédictée ...je participe!

Aimeriez vous participer a une dictée de groupe retransmise
par audiophone? Voila ce que propose Educacentre a tous les
enseignant(e)s. Le but de cet exercice est d'éprouver ses
compétences en frangais dans une atmosphere de détente et
de bonne humeur. Puisqu'un prix sera remis a la "commu-
nauté" qui aura obtenu la meilleure moyenne, une compétition
amicale entre les personnels enseignants des différentes éco-
les mettra sdrement du piquant dans cette activité. La télédic-
tée aura lieu au mois de février. Le texte rappellera le 200e
anniverssaire de l'arrivée des premiers francophones en
Colombie-Britannique.

Pour s'inscrire, rien de plus simple. Une fois votre équipe
formée, vous faites parvenir la liste de vos membres et le nom
de votre capitaine. Cette personne assurera le contact entre
Educacentre et votre équipe. Elle aura comme tache principale
de trouver un local, le soir de la télédictée, de louer un
audiophone (si votre institution n'en posséde pas) et de retour-
ner les dictées a Educacentre pour la correction. Une inscrip-

ctivites Pedagogiques

——= Saviez-vous qu'il existe?

propres idées, ainsi que des suggestions reques dans le cadre
du "Insurance Corporation of British Columbia Elementary
School Awards Program". Pour recevoir votre trousse, veuillez
contacter Caroline au 736-9806.

Je me renseigne sur le SIDA

Afin de répondre a un besoin pressant d'information chez les
jeunes de 9 a 12 ans sur le syndrome d'immunodéficience
acquise (SIDA), le groupe d'éducation.et d'information sur le
sida de I'Association canadienne de santé publique, a mis sur
pied un programme d'enseignement intitulé "Je me renseigne
sur le sida", a l'intention des éléves de 5e et de 6e année. Cette
initiative est réalisée en collaboration avec les sociétés d'assu-
rances de personnes du Canada et le Centre fédéral sur le sida
de Santé et Bien-étre social Canada.

Le programme a été élaboré dans le but d'aider les parents et
les enseignant(e)s a mieux répondre aux questions des jeunes.
ll porte sur les moyens qui permettront aux jeunes de compren-
dre le sida, de prendre des décisions éclairées concernant leur
mode de vie et d'apprendre a agir humainenent a I'endroit des
personnes atteintes du sida.

Pour plus de renseignements, communiquer avec Caroline au
736-9806.

tion minime de 2$ couvrira les frais de poste. Educacentre
fournira les beignes et le café.

L'invitation est lancée! Pour plus de renseignements, contac-
tez Michéle au 736-9806.

Des visites guidées a I'Aquarium de
Vancouver

Les merveilles de la mer: une visite guidée pour les éleves de
premiére, 2e et 3e année.

La visite débute par un spectacle de marionnettes qui raconte
'histoire de Sammie le saumon. La classe est ensuite divisée
en petits groupes de 5 a 6 éléves dans lesquels on étudient les
écosystémes suivants: l'Arctique, le Pacifique, I'Amazonie et
les lacs et riviéres de la Colombie-Britannique. Ce programme
est offert tous les jeudis de 10h00 4 11h30. Le coiit estde 5,50$
par enfant.

Les invertébrés marins de la Colombie-Britannique: un
programme de laboratoire pour les éléves de 5e, 6e et 7e
année.

Les jeunes exploreront les principaux embranchements et
découvriront les caractéristiques des invertébrés marins. En
petits groupes et a l'aide de microscopes, les étudiant(e)s
observent des animaux vivants dans le laboratoire de I'Aqua-
rium. Le coiit de ce programme est de 6$ par étudiant et est
offert tous les jeudis de 13h00 a 14h30.

Pour plus d'information, veuillez communiquer avec Sophie
Campagna au 685-3364, ou au 631-2506.

Educacentre ...un partenaire éducatif en francais en Colombie-Britannique