38 / Région 1 VANCOUVER, LE BAS FRASER ET WHISTLER

PARK GEORGIA REALTY

Denise Lachaine
4501, North Road, bureau 216A

BaD VG -Bi) sec encacos a eee 421-7275
PSC SIOGICG fog cas cay core secre ccistesenenastacae eng ge alae 521-1948
PHGIECODIOUI <0 a.-.ccsesconscecseaveescsecususacesenitpfosiavreotrestteceet 421-5263
(voirl’annonce)

RE/MAX PERFORMANCE REALTY, INC.
Claude Choiselat
11925- 80° Avenue,

WPGIALE SB.) V4C TY 1 .nicescnccnsengensensinddnaacesonedtensrsrvanase6l 590-4888
CIGISCODIOUM, -nnreseoosseesorssseresenscsesseszercesvasoeseesensebediiaeciest 597-7771
(voirl’annonce)

IMPOTS

ODETTE MORIN - CONSULTANTE EN FINANCE

You first Financial & Benefits Consultants

C.P. 48923 Bentall Centre

Vancouver (C.-B.) V7X1A8......sccssssssesessessessessssessessssess 878-0702
BURIOCOPIQUN S foes cscs ca, eect alate seccsecsecchassnatyvnc csanrinss 878-0702

RAY SAINTONGE
5551, Steveston Highway

Richmond (C.-B.) V7E2K7

INFORMATIQUE

ALEGRIA INFORMATION TECHNOLOGIE

Michel Gascon

Votre expert en usage de logiciels et de systémes
Macintosh / Window. Aide et conseil pour votre
connection “Internet”.

C.P. 15647

Vancouver (C.-B.) V6B 5B4..........ccccesssesesesesssseeeees 688-5475
dhecerertesessseid BRUGES BAD pa wadatadancecalaah| 688-5763
eM ANN Sos oe sccseececcocshiesecasiscecsscasuies mgascon @ mindlink.bc.ca

NICOLAS MAFTEI CONSULTING
Logiciels pour archives et gestion de documents
Etudes et solutions clé-en-main

Vancouver, (C.-B.) .......cccsscssssessesesessssesees 732-5614
TEIBCOPIGUN, aot tenors: cadst godene ved enectsctniriene cops 732-5672

INVESTISSEMENT

ODETTE MORIN - CONSULTANTE EN FINANCE
C.P. 48923 Bentall.Centre

Vancouver (C.-B.) V7X1A8 ......sssessssssecsssesesesseesessseees 878-0702
GIG COPIOUS cies toopccsccccceeanoraee pusecttrcretertsadteicreecee 878-0702
(voirl’annonce)

LES SERVICES FINANCIERS FRANCINE THIVIERGE
8171, rue Cook, bureau 300

Richmond (C.-B. Mowee SESE re ere are ES 276-8141
MOIGCODIGUN cs secsvestvsasicestessciescoivesoscosacdeesbaneceo ess .».276-8090
FAGSIGGIMCE.......cecsncsceconssesscesoosenscnesee eeseisees ue eeutarene 583-0093
(voir l’annonce page 39)

acific MARIE-CLAUDE LEONARD

DMARK Sales Associate

Bus

RES
FAX 669

Pacific Landmark Realty Ltd.
100 — 75 West Broadway,
Vancouver, BC, VSY 1P1

Denise Lachaine Park Georgia Realty Ltd.
Res: 521-1948 4501, North Road, bureau 216A
Burnaby (C.-B.) V3N 4R7
Tél: (604) 421-7275
Fax:(604) 421-5263

REMK
ae Perfomance Realty, Inc.

Claude Choiselat

Associate Team

590-4888

Votre Courtier 11925 - 80th Ave.
pour la Vie Delta, B.C. V4C 1Y1

Pour vos REERs, Investissements,
Assurances et Impéts,

Appelleg-mot oujourd' hut!
Odette Morin

Consultante en Finance

(604) 878-0702

Services en frangals offerts selon la disponibllité du personnel