- More than 200 people braved the rain and the cold to turn out to the concert, ‘‘Bread and Roses,”’ marking International Women’s Day in Vancouver last Sunday — and their repeated applause in- dicated they were well rewarded for their efforts. The concert’s sponsors, the Canadian Congress of Women and the International Women’s something unique in the way of. celebrating this day set aside for women and their struggle for equality, and the program, which wove together singing with narra- . tion, reflected it. Happily, they were able to draw on the talents of local folks- e ingers: Diane Campbell, Joyce Day Committee were after Chong, Val Dean, Ket Eakle, Tommy Hawken, Lorraine Helgerson, Tami Lundy, Lynn McGown, Ross McRaie, June Simpson, Linda Uyehara- Hoffman and narrator, Karen Dean. Although the songs and spoken material dealt with a wide range of women’s issues, the con- cert maintained a cohesive unity by its development of a key theme: women want their bread, but they want their roses too. This was the essence of the de- mand of women textile workers in Lawrence, : Massachusets when they went on strike in 1912 for better wages and conditions. It was their historic struggle which gave birth to the song, and theme of the evening, ‘‘Bread and Roses.”’ The evening proved that many songs have been born out of many struggles since then. These songs include: ‘‘Housewive’s La- ment,”’ ‘‘Rosie Jane,’’ “‘Bridget O’Riley,”’ ‘‘Mill Mothers’ La- ment,’’ ‘‘Bosses Lament (Secretaries Song)’ and “I’m Gonna Be An Engineer.” Lynn McGowan’s a cappella rendition of ‘I’m Gonna Be An Engineer’’ electrified the au- dience. It captured what the struggle of women to into non- traditional lines of work, mean in very human terms. The song, written by Peggy Seeger, carried a political message with humor and intelligence, as did the songs, Concert echoes demand of 1912 struggle “‘Swallowed a Lie,’’ “‘Different’ but Equal,’’ and “Little Red Hen.”’ The narration supplemented the songs with a variety of quotes from sources:as diverse as Stats Can, National Health and Welfare Reports, Barry Broad- foots’ Ten Lost Years and others. Eunice Parker, president of the Canadian congress of Women, B.C. chapter, offered four resolutions to the audience, which were unanimously endorsed. They included the right of women to equal pay for work of equal value, the right of all women to daycare facilities and the right to sufficient GAIN rates by those on welfare. The fourth resolution called on the government to withdraw from NATO, cut back the arms budget, oppose the neutron. bomb and participate in the Moscow summer Olympics. “The objective of the Cana- dian Congress of Women is to press for equality of women in all aspects of life and to rally and unite women for social advance,” Parker said. She noted that “‘we are all witness to growing economic pressures, rising unemployment and rip-off prices.’? Women and children are the first victims of such pressures, and the ‘“CCW is committed to turning that around,”’ she said. ia wes 7 Chance (Peter Sellers) and Louise (Ruth Attaway) Brag) to go out into the world in a scene from Being There. Garden full in allegoric Being There traces the meteoric rise of a simple-minded gardener called Chance to the top corporate echelons of American society in a series of comic episodes which won’t fail-to amuse its viewers. It is a movie which not only ex- ploits the idea that a man need only bein the right place at the right time — a gift which Chance, played by Peter Sellers, is hilariously fitted for — but adds several other pro- vocative dimensions as well. Chance is peculiarly a product of the 20th century. He grows up with aconstant diet of television viewing while living in a house closed off to the outside world. His only reality is the television screen and the garden he tends for his benefactor, an old man. When the benefactor dies, Chance is forced to leave the house and the garden for the first time. It is aremarkable sequence in the movie when Chance steps out of the house and collides with life as it actually is, not as it appears to be in television’s distorting, unreal From this point, Chance’s odyssey becomes quite fantastic as he meets the wife of a wealthy in- dustrialist while playing with his image in a TV screen on a city sidewalk. Eva Rand, played by Shirley MacLaine, takes Chances to the of laughs, Ashby film BEING THERE. Starring Peter Sellers, Shirley MacLaine and Melvyn Douglas. Directed by Hal Ashby. Showing at the Vancouver Centre Cinema. sprawling Rand mansion where he meets her dying yet still alert hus- band, Benjamin, played by Melvyn Douglas. An allegory which Being There plays with constantly should be a familiar one to Shakespeare buffs: the garden as an allegory of society. The Rand estate has a garden dizwing in its proportions, with thousands of flower beds and shrubs. The ‘‘gardens’’ of the poor, on the other hand, are filthy backlots. Chance doesn’t notice these two gardens, these two social classes, but more important, the viewing audience does. Finally, and whether one agrees with the allegory or not — its great for laughs by the way — is the allegory of American society as a garden, which has its growth seasons and its fallow seasons. In a key scene, Chance, along with Rand, meets the president, his theory on growing seasons is pick- ed up and used by the president to explain America’s economic hard times. Go see Being There. It is asubtle, humorous and well-acted movie. ; —Janice Harris PACIFIC TRIBUNE—MARCH 14, 1980—Page 10 'No way to vote for equality’ in Quebec referendum ballot The dilemma facing voters in the Quebec referendum on sovereignty association is that, contrary to the declarations of the Parti Quebec- ois, it isn’t possible ‘‘to vote for equality.”’ To do that, contended author and labor historian Ben Swankey, would require a completely differ- ent question on the ballot than that proposed by Rene Levesque. That is why Communists in Quebec are campaigning to have a different question placed on the ballot, he said, but if that isn’t poss- ible they will vote neither yes nor no in the referendum. The referendum debate and the complex problems it poses for pro- gressives in Quebec and across Canada were the subject of the sec- ond Bethune Forum, held last Sun- day in Vancouver. Swankey,- author of ‘several books and pamphlets on labor his-. tory and current affairs, compared the referendum question in Quebec to past referenda in Vancouver on electoral reform. ‘‘It is framed to make it easier to get the answer you want,’’ he said. 3 The deception of Levesque’s question is that it asks for ‘‘a man- date to negotiate’’ a new political relationship between Quebec and Canada, with the promise that . whatever results will go back to the people in another referendum. But what Levesque is really after is definite and final and was spelled out last year in the Quebec govern- ment’s white paper on sovereignty- association. The 100-page docu- ment is not available in English, al- though the courts have ordered an English printing, but when it does arrive in B.C., English Canadians should endeavor to read it, said Swankey. The white paper is an interesting study in the philosophy of the sep- aratist movement, he said. It begins with a history of French Canada and of the failures of federalism, before making a case for ‘‘an inde- pendent autonomous state’’ which would continue to have an ‘‘eco- nomic and monetary union with Canada.” As the paper defines sovereignty association, Quebec would be an - independent state which would make its own laws, levy its own taxes, hold its own citizenship, have its own judicial system and courts, and maintain its own for-__ eign relations with other govern- ments, including that of Canada. This independent Quebec, the white paper-stated, would stay in NATO and associate itself with the “security of North America and the West. “‘All military bases pres- ently on Quebec’s territory would remain. “Tt is basically a nationalist doc- ument,’’ Swankey assessed. “‘No- where are the enemies of Quebec singled out as the multinational corporations or the establishment. In fact, there isn’t a single world of criticism of foreign ownership. “Those who are charged with being guilty of denying Quebec its rights are not the politicians or bu- reaucrats in Ottawa, but ‘English Canadians and anglophones.’ All . of English Canada is put in the same pot.” Swankey was equally critical-of the proposals of the ‘‘newly born’’ Liberal Party under Claude Ryan. Ryan’s discussion paper calling for a “new Canadian Federation,”’ is mostly ‘‘an election ploy,” which merely proposes to give Quebec’ more rights by giving all the prov- inces more rights. Quebec must have the right to. separate, if it so chooses, Swankey said unequivocally. But he warned that separation at this time’“‘wo be very harmful: for the working people of Quebec and Canada. - It would divide the working class into fragmented nations when they face acommon enemy, and make it easier for the U.S. to absorb both Re | Quebec and the rest of Canada.” Unable to vote either yesornoto — the referendum question currently being debated in the Quebec na- tional assembly, Communists in that province are attempting to have.a different option put to the people, he said. That question, placed in adver- tisements in major Quebec newS- papers in February, asks: ‘“‘Are you — in favor of negotiation between equals of a new constitution for Cariada, based on the right of self _ determination for the two nations and on the guarantee of their eco- nomic, . social, cultural and lin- guistic equality; this constitution — would guarantee as well the right of the Native peoples to self govern- ment on their territories, and the - right of national minorities. This constitution would include a char- ter of fundamental democratic rights.”” Swankey’s lecture will be repeat- ed March 23 in Surrey. “ ‘Annual storewide sale 20% to 80% discounts Fri., March 21 to Sat., April 5 Open till 9 Thursday and Friday © Art books © Children’s | @ Socio-economic @ History @ Geography © Biography and auto- biography @ Sports © Russian ‘language books, aids © Records © Dictionaries People’s Co-op Bookstore 353 West Pender, Vancouver : 685-5836 \ \