Les poémes pour nos cavis Pierrette “Cavi” est le nom péruvien pour les cochons d’Inde Les cavis Mangent du céleri. Pierrot et Pierrette Ont des lunettes. Pierrot Est trés beau. Pierrette vole Sur une assiette. Eric Philbrook 7 ans Pierrot est gris Il mange du céleri. Quand c’est la féte De Pierrette Elle va étre une grande béte. Quand les cavis vont sur la rampe, Ils y campent! Lima Colati 7 ans J’aime Pierrot Parce qu'il est trés beau. J’aime Pierrette Parce qu'elle est toujours béte. J’aime les deux Parce quils sifflent toujours. Melissa Koopman 7 ans Nos cavis Ont des caries. Ils aiment bien le céleri. Ce sont de beaux cavis Bruns et gris. Que j'aime ces deux petits! Darren Popoff 7 ans Oh! La! La! C’est Pierrot Qui vole sur un gateau. Maintenant c’est Pierrette Qui vole sur une assiette. Qu’est-ce que je peux faire Avec ces deux bétes? Bryce Wilson 7 ans J’aime Pierrot Parce qu'il est beau. J’aime Pierrette Parce qu'elle ressemble a un champignon! Ron Injates 7 ans Eleves dela deuxiéme année Ecole Glenayre, Port Moody Est un petit peu trop béte. Pierrot Est un petit peu trop gros. Soren Halvorsen 7 ans J’aime Pierrette et Pierrot Parce qu’ils sont trés, trés beaux. Nos cavis sont dans une cage Mais ils ne sont pas trés sages. “°Le Soleil"dé Colombie, Vendredi 7niars 1980 Nos cavis Aiment le céleri. Pierrette N’est pas béte Et Pierrot Est trés beau. Un des cavis Est toujours gris. Ils sont dans une cage Parce qu’ils ne sont pas sages: Nancy Owens 7 ans Les cavis : Mangent du céleri. Les cavis i Ont des’caries. Quand je leur donne a manger, Pierrot Ils commencent a siffler. Est beau. Jaime Pierrot Pierrette Parce qu'il siffle trés haut. Est honnéte. Les cavis gris Mangent du céleri. Tarja Shea 7 ans Simon Woodcock 7 ans Appel Open to both de candidatures men and women mixtes PERSONNEL INFIRMIERS, SOINS PHYCHIATRIQUES N° de référence: 80-PSC/CSC-OC-S-190 Service Correctionne!l du Canada Saskatoon (Saskatchewan) Le Défi Voici l'occasion de faire partie d'un nouveau centre de phychiatrie médico-légale de 106 lits situé 4 Saskatoon, le premier établissement du genre au Canada. Si vous possédez les titres et qualités décrits ci-dessous et que la phychiatrie médico-légale vous intéresse, vous devriez penser a faire carriére dans la Fonction pubique du Canada. Avantages Le travail offre non seulement un défi intéressant mais aussi tout un ensemble d‘avantages: indemnité de facteur péno- logique de $1 000 a $1 200, uniformes et chaussures four- nis gratuitement, 3 semaines de congés annuels, 11 jours de congés statutaires par an, congés de maladie entiérement payés, excellent régime de retraite, primes pour travail en soirée, la nuit et les fins de semaine et de nombreux autres avantages. En outre, l’organisation offre un programme complet de formation en cours d‘emploi. Heures de travail g Moyenne de 37.5 heures par semaine. $ PERSONNEL INFIRMIER NU-HOS-2 Infirmier(ére) diplémé(e) Traitement: $14 456 a $16 326 par an (a |'étude) et 1.F.P. de $1 000 par an. EG-HOT-6 Infirmier(ére) dipl6mé(e) en phychiatrie, Traitement: $16 956 a $18 934 par an et 1.F.P. de $1 200 par an. Fonctions Dispenser des soins infirmiers immédiats aux patients dans le cadre d'un service offert 24 heures sur 24. Conditions de candidature ; Etre admissible a l’immatriculation a titre d‘infirmier(ére) diplomele) ou d‘infirmier(ére) diploémé(e) en phychiatrie dans une province ou un territoire du Canada. Expérience des soins infirmiers. (ei aes Aatioeacromnra i ca, Nase es einer eae estes, CHEF D’EQUIPE NU-HOS-3 Traitement: $15 117 4 $16 986 par an (a I’étude) et 1.F.P. de $1 000 par an. Fonctions Voir a la supervision immédiate d‘environ 7 infirmiers(éres) pendant des postes de jour ou de nuit dans un service de 12 ou 24 lits. ’ Comment se porter candidat J’aime Pierrot Parce qu'il est trop gros. J’aime Pierrette Parce qu'elle porte des lunettes. Gerad Shea 7 ans Conditions de candidature Admissibilité a |‘immatriculation a titre d‘infirmier(ére) dipl6mé(e) dans une province ou un territoire du Canada. Expérience des soins infirmiers phychiatriques et capacité de mettre en application les techniques d'un programme de soins infirmiers. SUPERVISEUR DE SOINS INFIRMIERS NU-HOS-5 Traitement: $17 180 4 $19 669 par an (a |’étude) et 1.F.P. de $1 000 par an. Fonctions Etre chargé, par poste de travail, de |‘ensemble des soins infirmiers dispensés dans I’hépital. Conditions de candidature Admissibilité a |‘immatriculation a titre d'infirmier(ére) dipl6mé(e) dans une province ou un territoire du Canada. Expérience des soins infirmiers phychiatriques et de la supervision d’un service de soins infirmiers. Exigences linguistiques La connaissance de | ‘anglais est essentielle pour tous les Postes ci-haut mentionnés. “De plus amples informations sont disponibles en écrivant a l’adresse suivante; ‘ “Job information is available in English and may be obtained by writing to the address below’. Directeur des soins infirmiers Centre phychiatrique régional Saskatoon (Saskatchewan) Téléphone: 665-4166 Envoyez votre demande d’emploi ou votre curriculum vitae a: Pauline Bruneau, agent de dotation Commission de la Fonction publique du Canada 1867, rue Hamilton, piéce 1110 Regina (Saskatchewan) S4P 2C2 (306) 569-5720 Date limite: le 15 mars 1980 Priére de toujours rappeler le numéro de référence approprié. ae