Op ee Le Soleil de Colombie, vendredi 3 octobre 1980 3 Dune place.. .G l'autre Nanaimo L’épluchette de blé d'Inde L’Association des Francophones de Nanaimo a tenu son Epluchette de blé d’Inde annuelle le 14 septembre dernier, prés du ruisseau dans le beau décor naturel du Au-dela de cent person- nes ont participé et grace au comité d’organisation, tout amarché sans un seul accroc. Félicitations donc ‘parc Bowen. Le succés de cet événement dépasse tous nos efforts du passé. : et des mieux méritées a Chantal Moroni et son mari, Madame Jeanne Valcourt et son mari qui ont mené cet événement a camp de jour A Nanaimo, le camp de jour a été trés actif cet été. En effet, plus d’une quinzaine de jeunes ont profité de ce camp d’été de juin 4 Aofit. Il y a eu plusieurs activités Mais ce sont surtout les “petits voyages” autour de I’ile de Vancouver que nos jeunes ont su apprécier le plus. si bonne fin, ainsi qu’a leurs bonnes assistantes, Diane Berg, Rita Hillier, Héléne Sullivan et aux autres bénévoles. On remercie spéciale- ment nos bons musiciens et chanteurs qui ont aussi ensoleillé cet événement canadien par leurs douce- reuses envolées. Donec encore une fois merci a Jean-Pierre Leblanc, notre versatile artiste qui repart participer aux compétitions nationales du Québec, et félicitations a4 notre famille (ou orches- tre) des “Deschamps & Cie” qui ont su si bien nous divertir. Plus tard, avait lieu le tirage de notre fameux “totem” de 3 pieds de haut, (original de Chris John). Félicitations a Vheureuse gagnante, Georgette Selby (née Brunette) de Nanaimo, et vente des billets pour le tirage du “totem” quia financé cette journée. Résultat: $2.67 de sur- plus! Succés d’autofinan- cement complet pour !’As- sociation des Francopho- nes.de Nanaimo. Félicita- tions donc encore une fois aux responsables! C’est comme ¢a qu’on va en 1980. Comme troisiéme éve- nement nous avions un “concours de dessin” a colorier pour les enfants. Le sujet était un épis de blé d’inde qui faisait page dans notre dernier bulle- tin Félicitations aux artis- tes gagnants 4-5 ans: Anita Berg; 6ans:Andy’ Berg; 7 ans: Isabelle Mo- roni: 8-9 ans: Doris Berg. Ce fut difficile de juger, car nous avions de trés beaux chefs d’oeuvre. NB: L’épluchette est com-, me le lancement’ des activités sociales de ]’an- née, et elle augure bien ‘Kelowna Marie-Anne féte ses 90 ans Marie Anne Fortier de Kelowna, anciennement de Maillardville, C.B., Riviere de la Paix et de la ville de Québec, né le 14 septembre 1890 a eu 90 ans. En aoit dernier, 5 générations de cette famille canadienne- francaise se réunissaient pour célébrer le 90e anniversaire de cette grande dame. La ferme d'un de ses arriéres petits fils, situé & Oyame a été © objet de 3 jours de féte a l'occasion de ce 90e anniversaire. Etaient présents a cette grande féte 3 fils, 2 filles, 27 petits enfants, 40 arri¢res petits enfants et 1 arriére arriére petit enfant. ee oe ne Elle demeure présentement avec sa fille Mme Claire ee Entre autre, visites A Sealand, quelques différents aurevoirala prochaine pour les autres, qui sont Sarre oe Pheer gy arabe a Mme Turgeon pour nous avoir musées, promenades sur nos belles plages et Georgette. maintenant obligées Pena cet événement. évidemment les baignades. : (d’honneur) de la surpas- } TRIER, Se Jocelyne Riopel, Martine Pellerin, Lise Landry, ser. AG ew pie [FFC] Marthe Fortin ainsi que Line Clément ont bien joué leur Pour |’édificationdetout Allons-y les Canadiens gion de l’Okanagan... réle de moniteur et monitrices et ce fut certainement ‘une expérience enrichissante pour eux! L’an passé le camp de jour fut un franc succés mais cette année,on s'est surpassé! ~ * Avecle nombre toujours grandissant de francophones qui viennent s’établir 4 Nanaimo, peut-étre que |’an prochain, aurons-nous deux autobus a la disposition de autre organisme franco- > phone ainsi que I’informa- tion de nos membres il serait important de réali- ser que cet événement s’est complétement auto- financé malgré le fait que de Nanaimo. Avec un tel début (la premiére réu- nion de l’année était “debout” et débordait dans le corridor) on aura certainement une année sans pareille. Ca c’est du Trouvez votre adresse L’adresse d’un de nos abonnés est cachée dans les pages du journal. Cherchez bien et s'il s’agit de votre nos jeunes au lieu d’un seul? tout était absolument _ progrés! adresse, appelez-nous. | André BERUBE gratuit, inclusles liqueurs R.R. TREMBLAY, Vous gagnerez un billet de loterie provinciale et animateur régional [FFC] douces et les cadeaux Président, Maillardville Cours d'information sur le scoutisme Tous les intéressés de la province qui désirent commencer un groupe de castors, les filles et les garcons de 7 et 8 ans, ou des louveteaux, les garcons de 9-10 et 11 ans. Un cours d'information sur le scoutisme sera donné pour les animateurs et comités de parents, le 7-8 et 9 novembre prochain, il sera donné par Napoléon Gareau et son équipe dans la salle Scout et Guide de Maillardville, CB. Avec l’aide du secrétariat d’état nous pouvons défrayer les frais de déplacement pour tous ceux qui veulent connaitre et commencer ce mouvement dans leur région. Inscrivez-vous dés maintenant en écrivant 4 Napoléon Gareau, 1128, avenue Hammond Maillardville, CB V83K V3K 2P1 ou en téléphonant; 936-2760 pour les jeux des enfants. Notre tactique a été la Association des Franco- phones de Nanaimo. Vancouver peut-étre serez-vous l’heureux(e] futur[e] Le souper-bienvenue aux spaghetti, organisé par les dames auxiliaires de la paroisse St-Sacrement a été un succés. Prés de 140 personnes ont dégusté un succulent spaghetti préparé sous la direction d’une cuisiniére italienne. Les dames auxiliaires se préparent maintenant pour le grand souper paroissial annuel qui aura lieu en novembre. Troupe de la 16é€me La troupe de la 16@me a son nouveau directeur artistique Monsieur Denis Chouinard. Il est entré en fonction le ler octobre. Bonjour Denis! La Troupe de la 16éme a un besoin urgent de bénévoles: — pour fabriquer les. décors, — pour coudre les costumes. On vous en prie, ne laissez pas s’éteindre cette troupe en francais! Francophones, francophiles, nous avons besoin de vous. : Dés aujourd'hui téléphonez au 731-9516 ou présentez- vous au 1037 ouest Broadway. : Victoria partir du 10 octobre. Inscription : avant midi du ler vendredi du mois au Language Programs Office University Extension- Université de Victoria Rens. Monique Clébant: 477-6911 poste 4801 ou Joan Weston: 598-3729 Films en francais: Les 12 et 13 octobre: “Sortez vos mouchoirs” (France78) Comédie rhapsodique francaise sur les - hommes, les femmes, l’amour. Au SUB Théatre de l'université de Victoria- Représen- tations a 19hi5 et 21h15 Prix: $2.00 “Le Rendez-vous des jeunes”: Journée d’activités, de Gastronomie et cinéma. Club gastronomique: Un souper dans une atmosphére bien frangaise. Le deuxiéme vendredi de chaque mois,.a sport, de films en frangais au Camp Shawinigan. Octobre et novembre 1980 Pour seniors (15 4 17 ans): le deuxiéme dernier samedi du mois (18 octobre, 22 novembre) Pour juniors (13 4 15 ans): le deuxiéme dernier samedi du mois (25 octobre, 29 novembre). De 10h30 a 16h00 = Prix : $15.00 par étudiant (incluant le diner) Inscription au moins dix jours a l’avance a: L’Alliance Francaise Box 5006 - Station B Victoria, C.B. V8R 6N3 Rens.: Monique Clébant- 477-6911 poste 4801 Mardi 7 octobre : Thé-causerie au Windsor Park Pavillion a 14h30 Chronique religieuse EGLISE ST-SACREMENT — CATHOLIQUE ROMAINE . 3196 Heather, coin 16e oucst VANCOUVER, C.B. — 874-3636 — Vous voulez lire la Bible? De grace, ne perdez pas le coeur! Il se peut que vous veniez ala Bible par curiosité, avec des motifs pas trés clairs, comme il se peut que ce soit vraiment par soif spirituelle de vérité et de lumiére. Il est fort possible que les premiers contacts soient assez éprouvants: pour une page qui parle au coeur, ilen est des dizaines qui étonnent ou refusent de livrer leur sens. -Il_ne serait pas étonnant que vous soyez tenté de vous tourner vers des lectures plus faciles. Voici encore quelques conseils utiles pour surmonter Yobstacle et atteindre la so’ urce: Rappelez-vous aussi que tout converge vers Jésus Christ et prend sens en lui. Parce que Dieu ne peut étre plus présent aux hommes qu'il l’est en Jésus-Christ et pour nous faire signe ou comment dans le concret de nos existences nous lui répondons (ou refusons de lui répondre). Développez un grand respect pour ces hommes et ces femmes qui vous témoignent comme ils le peuvent de la brfilante rencontre avec le Dieu vivant. Rappelez-vous aussi que tout converge vers Jésus Christ et prend sens en lui. Parce que Dieu ne peut étre plus présent aux hommes qu'il l’est en Jésus Christ et sa lumiére qu'il faut chercher a tout comprendre. Que vous lisieun texte de l'Ancien Testament ou méme du Nouveau, la mesure de tout et la clé s’appelle Jésus. Rappelez-vous enfin.que Dieu peut faire irruption dans votre vie et soyet prét a lui répondre. Il h'y a la rien de magique et rien de menacant. Mais Dieu a voulu ces textes pour saisir ses lecteurs comme il a jadis saisi ceux qui les ont écrits. : : Etes-vous intéressé 4 des rencontres bibliques en francais? Elles commenceront en octobre a St-Sacre- ment. Pour inscription 874-3636