suite de la page 3 | Ca La Bonne Péche de Campbell River L’Association francophone de Campbell River sera dé- sormais ouverte du mardi au vendredi de 10h a 15h. et chaque jeudi soir de 19h 4 21h ASSEMBLEE Notre assemblée aura lieu le 5 décembre 1981 au centre des francophones, 625, Iléme avenue. L’assemblée débu- tera a 19h30. Venez en grand nombre. Nous-avons besoin . de votre support. RENCONTRE AMICALE N’oubliez pas notre rencon- tre du jeudi, le centre est ouvert pour les personnes ’ bénévoles qui veulent se délasser pour quelques heu- res. Apportez votre tricot, amenez une amie. ELECTION Notre présidente Diane Myre nous annonce qu'il y aura des élections le premier jeudi soit le 7 janvier 1982 CINE CLUB Le Ciné-club présentera le 6 décembre 1981 “Le Martien de Noél!” Un beau conte moderne et fantaisiste, dans lequel deux enfants en allant -couper leur sapin de Bulles _ quisortent de son dos et des traces vertes qu'il laisse dans la neige. Tombe en panne avec sa soucoupe dans un petit village québécois, le Martien aura plus de mal avec les villageois qu’avec les enfants, mais son aventure, pontuée de courses en ski, en -ski-doo et en chasse-neige, se terminera avec tous les avan- tages des contes de. Noél les plus inusités et les plus nouveaux. ~ Rendez-vous tous au collége a 14h00. tél: 287-2951 *EDUCATION La session des petits se terminera bientét en décem-. bre et avant que nos esprits soient trop émancipés par le “Tralala” des fétes, nous allons penser tout de suite a l'autre session du mois de janvier. Si vous &tes intéres- sés, donnez-nous votre nom avant de loublier ou avant qu'il soit trop tard ou bien encore, si vous avez des amis que vous croyez intéressés, passez-leur le mot’. Qu’on se le dise!...C’est la meilleure publicité (287-2951). _. Le prix, l’endroit, le jour et les heures pour les bambins mpbell River Centre des Francophones de3a5 ans seront les memes que présentement et débute- ront le mercredi 20 janvier pour se terminer avant le congé de Paques. Pour les écoliers, il y aura un petit changement; ce sera aussi le mercredi 20 janvier mais de 18h30 & 19h30 au centre francophone de la Iléme avenue, le prix sera le méme. Les. éléves du_ secondaire sont aussi les bienvenus. Tl y aura une réunion provinciale de Il’association des parents du programme cadre de francais & Vancou- ver le 5 décembre prochain; Pauline ; Victoria — ; Club Canadien Francais Tél.: 383-5335 La Fondation canadienne- francaise d’aide culturelle de la Colombie Britannique tien- dra sa réunion annuelle au Centre culturel au 301 rue Richmond, mercredi, le 3 décembre, 1981 a 20h. L’ordre du jour compren- dra une discussion sur les fétes prévues pour la St- Jean-Baptiste 1982 en hon- neur du 25éme anniversaire de la paroisse. On étudiera comment élargir la base sur laquelle la Fondation devrait assister le fait francais dans la région de Victoria. Les avantages d’un prét d’hon- neur aux étudiants plutot qu'un don seront aussi dé- battus. Un gofiter sera serv i. Tous les membres sont invités.4 amener un ami et a convaincre une autre person- * ne a supporter l’oeuvre de la Réunion annuelle Fondation. L’an dernier les dons recus variérent entre $10.00 et $235.00. Cette année, l’exécutif a décidé - d’accepter les actions de BCRIC que les citoyens ont reques] y a quelques années. Les membres de 1|’exécutif- sont Jean Lagassé, prés., Henri Cété, président sor- tant, Raymond Plante, vice- prés., le docteur Gérald Ricard, trésorier et Margari- te Wauthy, secrétaire. La- réunion annuelle sera invitée - a élire un nouveau comité exécutif. Durant l’année courante, la Fondation amis $650.00 a la disposition d’étudiants uni- versitaires, $500.00 4 l’évé- que du diocése de Victoria et $1000.00 a la paroisse pour lui aider a planifier ses fétes de 25e anniversaire. “allo! icila ffc. 1. L‘Association des Parents pour le Programme Cadre de Frangais se réunira le samedi 5 décembre 1981 a Vancouver. comités de parents oeuvrant pour le Programme Cadre de Frangais seront solicités pour déléguer une personne responsable qui . viendra échanger et participer lors de cette réunion provinciale. Les objectifs de cette rencontre seront d’élaborer un plan d'action efficace pour I’A.P.P.C.F., d’échanger sur la situation actuelle du Programme Cadre de Frangais, ainsi que d’élire un comité exécutif pour l’année en cours. ue ; Pour toute information supplémentaire contactez: Mme Danielle Jefferey 2270 Greenfield Kamloops, C.B. Tél: 376-3972 2. L'Association canadienne de langue francaise, 1‘A.C.E.L.F., relance son programme de sensibilisation 4 la lecture intitulé “Livre Tous les Le Soleil de Colombie, vendredi 27 novembre 1981 5 Elections au Manitoba Légendes: L-Libéral; NPD- Nouveau Parti Démocrate; PC- Parti Conservateur; P- Progessif; Comm- Communiste; Ind.- Indépendant; X- Membre précédent;Z- Nouveau siége. . Arthur (PG 1,108) xJim Do ) 5,454 ®arl (NDP) 1,776 Brandon East (NDP 1,022) 45:47 ans (NDP) 4, 911 ary Nowazek (PC) 2,609 rgaret Workman (L) 507 - ; - Brandon West ‘(PC 1,079) enry Carroll (NDP) 5,047 ohn Allen (PC) 4,634 avid Campbell (L) 537 Burrows (NDP 2,315) Conrad Santos (NDP) 4,870 ary Shore (PC) 1,386 n Hanuschak (P) 894 ayne Anderson (L) 608 aula Fletcher (Comm) 149 Charleswood (PC 6,348) 58:59 Lyon (PC)§,318° ‘oni Vosters (NDP) 3,235. n Brown (L) 964 metre Mastoris (P) 219 Churchill (NDP 288) 34:35 xJay Cowan (NDP) 2,240 Doug MacLachlan (P) 85 Z zConcordia 50:51 xPeter Fox (NDP) 5,324 “Scotty McVicar (PC) 2,576 ‘Gail Stapon (L) 333 Josephine Young (P) 311 Bob Fraser (Ind) 220 ~ Dauphin (PC 260) John Plohman (NDP) 4,653 xJim Galbraith (PC) 4,028 Bob Hawkins (L) 1,039 Ellice xBrian Corrin (NDP) 4,316 Gavin Scott (PC) 1,705 Rod Cantiveros (L) 777 (NDP 854) xRuss Doern (NDP) 5,067 Eveline Holtmann (PC) 1,872 Eric Wood (L) 340 oe Curtis Bloodworth (P) 176 Emerson ~ xAlbert Driedger (PC) 4,359 Paul Dupuis (NDP) 4,013: Steven Zaretski (L) 305 Jack Thiessen (P) 114 Flin Flon (NDP 395) 43:44 Jerry Storie (NDP) 3,361 Bob McNeil (PC) 2,033 Fort Garry (PC 5,895) xBud Sherman (PC) 6,216 Hans Wittich (NDP) 3,866 Lil Haus (L) 1,039 du Pays”. Nous invitons donc tous les professeurs 4 motiver les es mt ace de étudiants a participer 4 ce concours qui a déja fait des centaines de Fort Rouge gagnants a travers le Canada. a publicité concernant le Relea Peaiir nan 104 programme “Livre du Pays” a été envoyé a toutes les écoles ot! !’on . | perry Schulman (PC) 2,495 enseigne les Programmes Cadre & Immersion. Déja cing mille | xJune Westbury (L)2,218 lecteurs sont inscrits, notre objectif pour 81-82 est de vingt mille .| xBudBoyce(P)172 lecteurs. = _ Gimli | (PC 720) | J. Bucklaschuk (NDP) 4,814 “3 xKeith Cosens (PC) 3,986 Information: . AlChambers (L) 275 JeaxPierre Leblanc | Pat Bazan (P) 127 Agent de développement Gladstone en éducation; 669-5264 | . (PC 2,484) 47:52 - Charlotte Oleson (PC) 3,273 Se : "Irvin Joel (NDP) 1,277 la fédération des | AbeSuderman(L)511 franco-colombiens m ‘i wonton 104 - 853 Richards, peta )6,260 Vancouver, C.B. V6B 3B4, (604) 669-52b4 rr mata eee, Myroslaw Tracz (L) 364 zinterlake i 50:52 - xBill Uruski (NDP) 4,487 Neil Dueck (PC) 2,169 Bob Lundale (L) 361 Kildonan (NDP 1,007) 61:62 Mary Beth Dolin (NDP) 6,562 Ken Galanchuk (PC) 4,556 Alec Berkowits (L) 770 Dan Tokarz (P) 303 ; zKirkfield Park §7:58 Gerrie Hammond (PC) 6,418 Lee Monk (NDP) 3,534 - Lac du Bonnet (NDP 1,242) 46:47 xSam Uskiw (NDP) 4,810 ‘Berton Trainor (PC) 2,634 Lakeside (PC 2,493) xHarry Enns (PC) 5,036 - Larry Moidowan (NDP) 2,624 Bill Ridgeway (L) 589 Hugh McCaw (P)109 La Verendrye (PC 3,313) 51:52 xBob Banman (PC) 4,398 Jim Henry (NDP) 1,201 Alphonse Fournier (P) 643 Logan R (NDP 1,507) M. Hemphill (NDP) 3,744 Stephen Juba (Ind) 676 Aurele LeClaire (PC) 643 Art Potvin(P)100 Minnedosa __&PC1,601) 49:50. xDavid Blake (PC) 4,143 Gary Grant (NDP) 3,388 Morris (PC 3,332) Clayton Manness (PC) 4,572 - Peter Francis (NDP) 1,816 zNiakwa xAbe Kovnats (PC) 5,426 Lloyd Schreyer (NDP) 4,729 Douglas Biggs (L) 1,676 . Osborne (PC 96) 54:55 Muriel Smith (NDP) 5,368 Ben Lindsey (PC) 2,710 Fraser Dunford (L) 1,250 George Buss (P) 164 . - (PC 4,073) xDon Orchard (PC) 6,333 Jeff Taylor (NDP) 857 Ken Popkes (L) 690 John Brooks (P) 275 Portage la Prairie (PC 1,485) xLloyd Hyde (PC) 3;610 ~ Audrey Tufford (NDP) 2,397 Hugh Moran (1) 1,597 Radisson (PC 778) * Gerard Lecuyer (NDP) 6,062 Joel Morassutti (P) 2,538. _ George Provost (PC) 423 Rhineland . - (PC 2,609) 40:46 - xArnold Brown (PC) 4,092 R. Eisbremmer (NDP) 1,179 Jake Froese (P) 349 Riel _ (PC 3,985) Doreen Dodick (NDP) 4,351 xDon W. Craik (PC) 4,108 * John Karasevich (L) 1,084 Dino Kostis (P) 97 zRiver East Phil Eyler (NDP) 5,953 Harold Piercy (PC) 5,904 Shirley Wolechuk (L) 259 Lindsey Ulrich (P) 180. River Heights (PC 4,513) Warren Steen (PC) 4,896 David Sanders (NDP) 3,208 ‘Jay Prober (L) ee Janet Lundman(P) 137 __ (PC 940) xWally McKenzie (PC) 4,479 (NDP 730) xVic Schroeder (NDP) 5,759 Ian Sutherland (PC) 4,294 William deJong (L) 388 Merv Unger (P) 141 . Rupertsland (NDP 516) Boniface (NDP 2,433) xL. Desjardins (NDP) 5,837 Guy Savoie (L) 1,892 Wes Rowson (PC) 1,296 Don Forsyth (P) 104 St. James (PC 2,346) Al Mackling (NDP) 5,338 xGeorge Minaker (PC) 4,554 Harvey Nerbas (P) 178 St. Johns ‘(NDP 1,953) 51:52 xD. Malinowski (NDP) 3,925 Donald Cilinsky (PC) 1,774 Henry Kozolowski (L) 669 Bernie Bellan (P) 449 - William Ross (Conim) 116 zSt. Norbert xGerry Mercier (PC) 5,730 Ruth Pear (NDP) 3,817 Grant Temple (L) 855 Allan Yap (P) 215 St. Vital - (NDP 534) 54:55 xJim Walding (NDP) 5,460 John Robertson (PC) 4,236 Gord Patterson (L) 739 Ste. Rose (NDP 781) 51:53 .xPete Adam (NDP).4,022 Ivan Traill (PC) 3,810 Valerie Wilson (P) 194 Selkirk (NDP 1,067) xHoward Pawley (NDP) 5,507 Eugene Kinaschuk (PC) 3,114 Max Hofford (P) 130 Seven Oaks (NDP 820) Eugene Kostyra (NDP) 6,097 Ai Christie (PC) 2,174 Wayne Glowacki (L) 485 Morley Golden (P) 364 Steve Ashton (NDP) 2,822 xKen MacMaster (PC) 2,761 Cy Hennessey (L) 137 Transcona (NDP 1,725) xWilson Parasiuk (NDP) 5,978 xBrian Ransom (PC) 5,053 Joan Johannson (NDP) 1,639 Bill Harrison (Ind) ‘Tuxedo xGary Filmon (PC) 6,406 Bev MeCaftrey (1.168 v 1,1 . Virden - (PC 2,034) 49:54 man(P)181__,_xHarry Graham (PC) 4,776 Maude peor ool 2,719 olseley (PC 74) 53:54 Myrna Phillips (NDP) 4,361 Len Domino (PC) 2,913 Doug Lauchlan (L) 1,533 Murdoch MacKay (P) 222