10 Le Soleil de Colombie, vendredi 12 mars 1982 ee ea Samedi 13 mars 8h25 OUVERTURE ET HORAIRE 8h30 PASSE-PARTOUT 9hOO LES CONTES DE LA FORET VERTE Dessins animés. Les aventures vécues par les petits animaux de la forét. L Entrée secréte. 9h30 CANDY Dessins animés. Une rencontre imprévue. TOhOO LES HEROS DU SAMEDI Racket-ball féminin et masculin au Club de tennis de Lanaudiére de Repentigny. Anim.: Robert Gagnon. Analyste: Michel Lebeau. Réal.: Jacques Pri- meau. Réal.-coord.: J.-Henri Parizeau. CINE-FAMILLE Le Chat de Christine. Film réali- sé par Francoise Bettol. Chris- tne, 9 ans, dont les parents tra- vaiilent tous les deux: ids partent tol le matn-et rentrent tard le soir. Son domaine: une cabane en dois qu'elle a aménagee Sandta, une petite camaraae, Partage avec elle queiques-uns de ses secrets. Un matin, Chris- tine decouvre un chaton aban- donne il devient son confident, son ami. Mais i disparait et c'est le drame... La petite fille va parur a Sa fechercne et tout ie village va Vader C'est ainsi qu'elle va découvrir tout un monde qu'elle ignorait Bt Qui POurtanNt était tout proche (Fr.) Les Trois Fréres. Dessin animé. Trois treres veulent épouser fa hile d'un ro. ils partent a la découverte de |’obyet le plus pra- tque. lis reviennent chacun avec Quelque chose d‘unique, mais la belle princesse epouse plutdt le berger 12h30 EAS - Hat. Mueiile Metellus est arri- vee au Quebec a lage de 15 ans, aprés avor été élevee 2 Haitr. Qu’est-ce Que étre une Haitienne qui wt au Québec? Qu’est-ce que cela indique? Comment vivre cette double sdenuté haitienne et québecoise? Peut-on étre l'une sans renier autre? Prod : Via le Monde. 13h00. BAGATELLE 14h00 LES ENFANTS DU 47A ~ Aventures realisées par Aian Coteman, avec Christine MekKenna. Nigei Greaves, Gay- nor Hoagson et-Russell Lewis Des jeunes doivent tenir maison pendant ‘hospitalisation ve leur mete La Nur de Beuglart 14h3C BOF ET COMPAGNIE Numeros de danse; d'acrobate, de magie, de jongiene, etc., exe- culés par des clowns. Avec Pir te Beaudry, Denis Mercier, Micnele Oestauners, Pierre Lenow, Sylvie Léonard et Jean- Raymond Chales. Musique Claude et Serge Roy Textes: Michele Poirier, Pierre Beauary et Louise Gamache. Réal.: Ray- mond Pesant et Hélene Rovert 15h LA SEMAINE PARLEMENTAIRE A OTTAWA Anim.: Jean-Marc Poliquin. Réal.: Francois Tran, CBOFT-Ot- tawa i 16h00 LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY : 17h00 FILM LOCAL : Le pilote du Danube. 19h30 LA COURSE AUTOUR OU MONDE Oes ‘représentants de guatre bays de la Communauté des Télévisions francophones, dont deux Canadiens, Francois Oau- teuii et Jacques Robert, partici- pent 2 cetle course de jeunes reporters-cinéastes a travers jes cing continents Anim Reine Maio Reat Jean-Paul Leclerc (dernidre). 20h30 LE TELEJOURNAL 211° SCIENCE-REALITE Caltech. insutut tecnnique de ia Caitorme Entr avec Christian Maiiniot, etugiant. — Les Mara- tomaques. Entr. avec Jo Maiia- yac. Rep.: Prerre Sormany. Réa! Nicole Auory. — La Vlalaaie ae Croan. intlammation chronique de Intestin. Rep. Pierre Desro- siers. — Le Grand Cirque ae Chine et la b1o-mécanique. Rep.: Pierre Desrosiers. Anim.: Donaid Dodier Réai.: Giles Derome. 21h30 22n30 22h50 23hn05 23h15 1h25 3h05 eS ae ee ea Dimanche] 4 mars Lar ee aes so EAS 8h25 8h30 9hO0O 10h00 10h30 11h00 D'HIER A DEMAIN Julian Bream. Un film sur la we et la carsiere acuve du ceslébre guilaniste ofitannique Juliane Bream Réail.: Herbert Chappell LE TELEJOURNAL Cette. Gcuse Arcanad NOUVELLES DU SPORT LA POLITIQUE FEDERALE CINEMA Le Bon et les méchants. Comé- die dramatque réalisée par Claude Lelouch, avec Jacques dutronc, Marlene Jobert, Bruno Cremer, Jacques Villeret et Bri- gitte Fossey. Avant la guerre de "39, Jacques et Simon se font complices pour commettre des vols. Pendant la guerre, ils sont invités 4 travailler pour les Alle- mands mais ils préférent servir la Résistance grace 4 des rensei- gnements odtenus par la femme d'un policier (Fr. 75). CINE-NUIT : Houdini le magicien (The Great Houdini). Biographie romancee realisée par Melville Shollson, avec Paul Michale Glaser, Sally Struther et Ruth Gordon. Les premiers jOurs du mariage et de la carnére fulgurante du célébre magicien Houdini (E.-U. 78}. FIN OES EMISSIONS OUVERTURE ET HORAIRE PASSE-PARTOUT LE JOUR DU SEIGNEUR de Caréme iil. De |'égise Si-Jean-Mare-Vidnney. Célé crant: Mgr Adolone Proulx. Réal.: Denis Ricard, CBOFT-Or- tawa PROPOS ET CONFIDENCES Edwidge Feuillére se raconte (tre de 4). Réal.: Jean Faucher. LES COULEURS OE L‘ORCHESTRE Présentation, répétitions et exé- cution de i’oeuvre en public. Anim. et chef d’orchestre: Eric Bauer. Reai.. Eveiyne Robidas. Prod.: Télévision Suisse Roman- de et Societé Radio-Canada. Au programme: Variations sur un theme de Purcell ae Britten (der- niére). UNIVERS DES SPORTS 13hUC HEBDO-DIMANCHE 14h00 Anim: Louise Arcana. Réai. Prerre-Marcei Claude. LE PETIT CASTOR ; ; Fim d’animation Histoire a'un petit castor slevé par son pére £3 Manolainete 14h30 CALIMERO Début. Dessin animé. Caliméro, uN petit poussin naif, au coeur genéreux, a une pete copine, Priscilla, qu'i! aime beaucoup. Les deux amis vivent différentes expériences toul comme le jeune enfant qui découvre te monde. Caliméro, magicien. Uhh 5 15h %7h00 18h00 18h05 MA SOEUR LA TERRE Un appe! a ia découverte de ia nature. Anim.: Claude Lafortu- ne. Voix de Henn, Bergeron, Eve Gagnier et Mirielle Lachance Maronnetustes: Pierrette Oes- lierres et Pierre Régimoald. Reai.: Gérard Chapaelaine. Se rournmr. Claude démontre a Claire et a Francois comment fonctionne 'a cnaine alimentaire Qu! permet aux étres vivants de se nournr LES PRIMITIFS. 16hOOLA SEMAINE VERTE Dossier. Chroniaue hortucole. Commentaires sur !'actualité agrcote. Court sujet. Anim.: Yvon. Leblanc. Réal : Jean-Paul Plouffe, Denis Fauikner, Made- leine Lafrance et Armanc Fortin. SECOND REGARD Premiere partie: ies actualités reiigieuses, avec Myra Cree. Deuxiéme partie LE TELEJOURNAL TELEMONDE Magazine d'information. Digest ages reportages des chaines de téiévision européennes st cana- aennes. Anim.: Jean. Giroux. Journalste-recherchiste. Marie- Diane Faucner Reaacteur en chef aéiégué: Giséie Bergeron- Lepeut Réal.: Jean Savard. 18h30 GENTES EN HERBE: Vancouver ? Handsworth vs Prince of Wales. 19h00 CHEZ DENISE : Téléroman écrit et interprété oar Denise Filiatrault. Avec Andre Montmorency, Benoit Marleau Sophie H. Lorain, Roger Jou- bert, Paul Berval, Normanc Brathwaite et Jean Beizil-Gas- con. Denise a des proolémes d'argent. Le chef et Federico veulent avoir une augmentation Ge salaire et menacent de démis- sionner. Denise accepte leur démission car elle vient de rece- voir une lettre de sa banque qu: jut dit qu'elle est dans ‘e rouge Réai.: Maude Martin 19h30 LES BEAUX DIMANCHES 20h30 Reportage Claude Dubois Cordélia. Drame réalisé par Jean Beaudin, d’aprés ie livre /@ Lampe dans ia fenétre de Pauline Cadieux. Avec Louise Porta! Gaston Lepage, Raymond Clou- ter, Jean-Louis Roux et Giloert Sicotte. Le 22 novemore 1897, fe menuisier Isidore Poirier est trouvé assassiné dans sa maisor . du village de Saint-Canut. Les SouPCONS se portent sur la jeune femme du défunt, Cordélia, et sur un homme. a tout faire, Samuel Parslow, qui passe pour _ ¥tre son amant. Tous.deux sont ‘arrétés et traduits en justice (ONF 79} LE TELEJOURNAL Leetrice. Louise Arcand. SPORT-DIMANCHE LA POLITIQUE PROVINCIALE Le Parti tibérai. ” CINE-CLUB Keiho. Etuce de moeurs réalisé par Claude Gagnon, avec Junio Wakashiba, Akiko Kitariura. Takuma ikeuchi et Toshio Hasni- moto. Heiko est une Japonaise de 23 ans quia quitte sa camoa- gne pour travailier 4 Tokyo ou alle vit seule en avpartement _ Elle connait un premier amour Th10 avec un jeune NMommie rencontré dans un restaurant, dont eile devient !a maitresse. Lorsqu’elle aécouvre qué son amant ast un nomme mané, ée ce met aia .- porte. Elle se ‘aisse entrainer ensuite dans une romance Nomosexueile avec une Ccompa- © gne de travail tout en cnercnant a alfirmer son incépenaance er. S’adonnant @ la peinture (Jac. 78) FIN DES EMISSIONS Lundi 15 mars_ 8hS5 OUVERTURE ET HORAIRE 9h00 9h15 EN. MOUVEMENT La principale difficuité: une mot vation bien entretenue. Anim. Pierre Tessier. Part.: Suzanne Réai.. Jean-Claude Houde CBVT-Quebec. LES ORALIENS 2 frangais oral pourles éléves de "elémentaire |, ense:gne a tra- vers les aventures de deux minusculés habitants de la plané- te Oraiie et de ‘eur am: terrien. Avec Lisette Anfousse, Serge L'italien, Hubert Gagnon, Pascai Rollin, Gaetane Laniei, Helene vorselle et Yvonne Moaisan. Prod.: Faaio-Quebec. : Programme di 9h30 ANIMAGERIE 9h45 TAPE-TAMBOUR 10h00 PASSE-PARTOUT : Anim.: Marie Eykel, Jacques L'Heureux et Claire Pimparé. Prod.: ministére de-\’Ecucation du Québec. 10h30 MAGAZINE-EXPRESS En forme partout, avec Danielle Gagné, éducateur physique. Quoi faire pour sortir de !a routine de ia balayeuse. — Cuisine régio- ‘male, avec Roch Laforest. Cui- sine traditionneile au Québec. Anim.: France Dauphin.. Réal.: Marcel Lamy, CKTM-Trois-Rivie- ~res. 11h00 MON PAYS, MES AMOURS les Cowboys du dimanche. _Quelaues participants au Festival Ge St-Tité nous confient ce que signifie pour eux cette manifes- tation équestre. 11h30 WICKIE $ Dessins animés réalisés par Alois Schardt et Josef Gonien. Au secours de Baitac. 11hS55 LES PIERRAFEU Guerre de voisin. Fred a un nou- veau voisin encore plus irascible etintolérant que lui. La guerre est inévitable. 12h25 LE TELEJOURNAL 12h30 ALLO BOU BOU En direct du Complexe Desjar- dins. Anim.: Jacques Boulanger Dir. musical: Serge Brodeur. Réal.: Michel Gélinas. Réal.- coord.: Henriette Grenier. 13h30 FEMME D’AUJOURD’HUI 14h30 AU PLAISIR DE DIEU Feuilleton réalisé par Robert Mazoyer, d’aprés ie toman de Jean d'Ormesson. Avec Jac- — ques Dumesnil, France Lambiot- te, Elisabeth Janvier et Francois Maistre. Histoire d'une. familie G’aristocrates francais, du début du XXe siécle @ nos jours (9e de 10). L Herbe sauvage. 1944. | Anne-Marie se iance & corps perdu dans la Résistance. Miche! se rend compte de son erreur. En’ 1945, & ta Libération, Robert et Jacques sont absents, mais tous tes autres memores de la famille sont enfin réunis. Le cndteau, occupeé durantia guerre par!|’Erat major allemand, montre des signes de décrép:tude. 15h30 LES ATELIERS Ou Cap-de-la-Madeleine. Fabri- cation de mouches J péches. M René Longvai siniéresse depuis 20 ans, 2 ia tabricaton de mou- » ches a péche. !| possede sur te Sujet une oibliothedque remarqua- die. Anim.. Jacques Houde. Réal.. Anaré Houce 16h00 BOBINO 16h30 EDGAR ALLAN, DETECTIVE 17hOO L'HOMME ET LA CITE Drame mettant en vedette Anthony Quinn. Amour filial. Le mare de la ville plaide en faveur de la famille Larabie, des sourds et muets, pour qu’ils obtiennent la garde du petit Hariay (dernia- re). 18h00 CA FINE CUISINE O’HENRI BERNARD La fine cuisine auaptée par le chef Henri Bernard 4 ia cuisine tamiliaie: recettés, techniques de base, cuisson ét équilibre des menus. Réal.: Alex Page. Recet- te lyonnaise: tarte atin et salage aux lardons. 18h30 ANGIE Comédie réalisée par Howard Storm et Thomas L. Miller, avec Donna Pescow, Robert Hays, Debralee Scott et Doris Rovert. Didi s’est fat pianquer et se désespére a tel point qu’ Angie se croit obligée de !u: trouver un rempiacant. social. L9n30 TELEJOURNAL NATICNAL 20h00 TERRE HUMAINE STC 20h30 TELE-SELECTION Les Grands Romans: Miracle a Las Vegas (Teiethon). Eiude de milieu, avec Polly Bergen, Edd Byrnes et Dick Clark. Queiques drames se déroulent dans le cadre d'un grand téléthon animé chaque année au profit des jeu- nes handicapés (E.-U } 22h30 FEMME D‘AUJOURD’HUI Reprise d'une émission diffusée au cours des derniers jours. 23h30 MARIAGES Oébut. D'aprés ie roman de Charles Plismier Adaptation: José-André Lacour et Teff Ernat. Réai.. Teff Ernat Avec J.-J. Deblin, Roger Duton et Nana Gary (ire de 4). Fabienne. Fabienne Chardin est plaquée pour la troisigme reprise par un flancé coureur de dotes. Elle demande donc conseil 4 !’oncle Chardin qui lutindique de rompre le plus tot possible et meme de se marier dans le clus bref délar. Alors Fabienne déc:de de séauire ie timide contremaitre et bras droit de son pere, Maxime FIN DES EMISSIONS [asec OPT sch i a GOR Mardi 16 mars ee eee 8hS5 OUVERTURE ET HUHAIKE 9hOO0 EN MOUVEMENT NOs deux gros problemes: t'auto ulla télévision. Anitn.. Raymond Gagnon. Part. Lise 9h15 LES ORALIENS 9h30 ANIMAGERIE Le Raton laveur (2e de 5). 9h45 TAPE-TAMBOUR 10h00 PASSE-PARTOUT 10h30 MAGAZINE-EXPRESS Treat, avec Solange Brien. Pour le ski de fond, une veste pour ies temps ciéments et un blouson a manches détachables. — Astro- nome, avec Huberte Palardy La difference entre i‘astronomie et Vastrologie.. Les pnénoménes observables 4 l'oeil nu. 11hOO LE VIEUX-MONTREAL Début. La petite et ia grande nis- tore de Montréai. Anecdotes, fats histonques, photos et monuments Anim: Guy 3eau- gtand-Champagne. inv.: te pro- fesseur Claude Perreault. La Piace a'Armes 11h30 HEIDI Oessins animes Histoire d'une flette qui vita la montagne. L ‘Ar- rivee de.monsieur Bérard. 11hS5 ENTRE NOUS Un jeune couple relate avec, Numour leur vie Quotdienne. Avec Pauline Collins et Jonn Aiderton Textes. Charlotte Bing- nain et Terence Brady. Reéai David Askey. Production britan- Nique Blanc de blanc. Charie et Clara evoquent leur premier ait- ferend 4 propos des couleurs (derniére). 12h25 LE TELEJOURNAL 12h30 ALLO BOU BOU 13h30 FEMME D‘AUJOURD‘HUI 14h30 CINEMA Joe Kidd. Western réalisé par Jonn Sturges, avec Cling East- wood, Robert Duval! et Stella Garcia Un tiche proprietaire ter- nen du Nouveau-Mexique orga- Nise uNe expedition punitive Con- tre des Meaicaims qui ont osé se plaindre de ieur spoliauon. il engage comme guide un certain ’ Joe Kiad, rancner quid lui-méme un ghef contre ie chet des Meai- cains. Devantles vexauions etles cruaulés du propretaire ternen, Joe Kidd cnange de camp tlcon- vainc le cnef des Mexicains dé se livrer @ fa justice pour défenare Ses droits et iur vienlen aide pour combdltre (impitoyabdle proore- tae (E.-U 72) 16h00 BOBINO 16h30 AU JEU Anim.: Serge Thériault et Josée Cusson. Réal.: Marcel Laplante et Pierre Duceppe. De ecole - St-Jean-Eudes, d’Anjou. 17h00 LES P’TITS PIERRAFEU 17h30 TELEJEANS Magazine jeunesse. Anim.: Jac- ques Lemieux et Mario Lirette Réal.: Max Cacopardo et Solan- ge Demeules. ze 19hOU TELEJOURNAL REGIO 18h00 LauTRec 82 NAL, météo, nlles du sport, carnet Variétés. Promotion du disque et de ses vedettes. Anim.: Donald Lautrec. Réal.: Normand Ma- thon, Michel Préfontaine, Royal Marcoux et Jacques Demers. Réal.-coord.: Maurice Dubois. 18h30 DU TAC AU TAC [L9h0O TELEJOURNAL REGIONAL